(*) Bốn triệu NDT ~ 13 tỷ VNĐ
Vẫn còn tức giận với anh à?
Lời nói đầy dịu dàng, toát lên sự cưng chiều.
Làm cho sắc mặt Hạ Viên Hàng và tên tóc vàng thay đổi.
Hạ Viên Hàng không biết Dịch Trạch Thành, nhưng chỉ cần nhìn ngữ khí nói chuyện là có thể biết quan hệ của hai người không phải bình thường.
Về phần tên tóc vàng vừa rồi còn thề son sắt muốn giết Hoắc Từ, thì giờ lại đứng ngơ ra ở đó.
Hàn Kinh Dương cười một tiếng, chỉ vào Dịch Trạch Thành nói: “Nếu cậu muốn giết chết cô ấy, đoán chừng cậu phải hỏi người anh em tốt* này của tôi trước đã.”
(*) Sắt sứ ~ Người bạn tốt: Người dân ở Bắc Kinh gọi anh em mình là "sắt sứ ". Họ chủ yếu mô tả các mối quan hệ tốt đẹp và mạnh mẽ như sắt (có kinh nghiệm qua công việc khó khăn) và gần gũi như sứ (được thử nghiệm bằng lửa). Một lớp ý nghĩa sâu xa là vì đồ sứ rất dễ vỡ nên nó đại diện cho tình cảm giữa hai người là rất quan trọng.
Người được Hàn Kinh Dương gọi bạn bè tốt chắc chắn cũng là người trong ‘vòng’. Tuy rằng tên tóc vàng không có trong ‘vòng’ đó nhưng hắn thấy người này không giống những người hắn biết trong ‘vòng’ đó.
(*) Từ vòng đại diện cho những người trong cùng một tầng lớp. Trong những gia đình có quyền lực thì chia ra rất nhiều tầng lớp, ai ở tầng nào thì chơi với tầng đó.
Hàn Kinh Dương thấy dáng vẻ này của tên tóc vàng, nhất thời giễu cợt một tiếng, thì ra tên này tưởng anh ấy lừa hắn.
“Đây là người anh em ở cùng đại viện với tôi từ nhỏ. Mấy năm nay ở nước ngoài cứu người, giờ mới trở về.”
Anh liếc nhìn tên tóc vàng một cái, nói tiếp: “Tính ra thì cha cậu với cha anh ấy còn có chút chuyện xưa. Thập niên 90, cha cậu chuyển ngành được chính là nhờ chú Dịch đó.”
Tên tóc vàng trợn tròn cả mắt, cẩn thận hỏi: “Ngài họ Dịch?”
Tiểu tử này ỷ vào cha ruột, ra ngoài làm xằng làm bậy, đương nhiên là cũng hiểu được cha hắn thăng quan tiến chức thế nào.
Hơn nữa mỗi lần lễ tết, ông già nhà hắn đều hồi tưởng lại những tháng năm làm lính, lãnh đạo của ông trên vai đều có quân hàm cao. Cho nên sau khi nghe xong hai chữ chú Dịch, trái tim hắn liền lộp bộp rơi xuống.
Dịch Trạch Thành lạnh lùng nhìn thoáng qua hắn ta rồi cúi đầu hỏi Hoắc Từ: “Không có bị thương chứ?”
Đương nhiên Hoắc Từ biết anh đến đây để giải vây cho mình, thu hết toàn bộ lệ khí trên người lại, ngoan ngoãn dựa vào anh như một bé thỏ con.
Cô khẽ lắc đầu, cắn cắn môi, âm thanh mềm mại: “Em không sao.”
Thật ra thì giọng nói ngày thường của cô rất ngọt, nhưng do ánh mắt quá sắc bén, lạnh lùng, nên đã che giấu đi âm thanh mềm mại ngọt ngào của cô.
“Dịch thiếu, chuyện này..... thật sự là nước lớn trôi miếu Long Vương*.” Khuôn mặt tên tóc vàng so với khóc còn khó coi hơn.
(*)Nước lớn trôi miếu Long Vương: Tình cảnh người cùng một nhà có những hiểu lầm, xung đột và tranh chấp vì không biết nhau.
Hàn Nghiêu nãy giờ im lặng, phì cười: “Ai là người một nhà với cậu.”
Tuy không nói rõ, nhưng ai cũng hiểu câu này đang ám chỉ tên tóc vàng tự dát vàng lên mặt.
Hàn Kinh Dương là một tên yêu nghiệt, anh ấy sẽ không hạ mình làm những việc như vậy.
Còn Dịch Trạch Thành lại quá lạnh lùng, anh chưa từng thể hiện cảm xúc ra bên ngoài. Có những lần ánh mắt sắc bén của anh còn hiệu quả hơn cả những lời chế nhạo.
Người độc miệng nhất trong đám người bọn họ lại không có ở đây cho nên Hàn Nghiêu đành phải ra tay.
Ở trong phòng bao này, tên tóc vàng cũng được coi như chúng tinh phủng nguyệt, đến Hạ Viên Hàng, người mở ra cuộc tụ hội này cũng phải nể mặt hắn. Vậy mà khi ba người này bước vào, một người không thèm nhìn hắn, một người trực tiếp dùng lời nói làm nghẹn chết hắn.
(*) Chúng tinh phủng nguyệt: Trăng sao vây quanh, ý nói luôn được che chở, là cái rốn của vũ trụ.
Chỉ còn lại một người có vẻ thân thiện hơn, hắn ta quay qua cầu cứu Hàn Kinh Dương.
Ai ngờ tên yêu nghiệt Hàn Kinh Dương lại không cười nữa, “Đại Nghiêu nói đúng, không thể bám víu quan hệ bậy bạ được.”
...
Cũng không biết ai đã tắt nhạc, phòng bao yên tĩnh đến nổi tiếng một cây kim rơi xuống cũng có thể nghe thấy.
Kiêu ngạo, thật sự quá kiêu ngạo, ba người này đều có sự kiêu ngạo của riêng mình.
Cuồng, thật sự là quá ngông cuồng, nói chuyện không hề nể mặt mũi ai hết.
Khiến tên tóc vàng kinh sợ, dù bị người ta đánh thành cái dạng này mà một câu cũng không dám nói.
“Có chuyện gì sao em lại không nói cho anh biết, ai cho phép em một mình đến mấy nơi này?” Dịch Trạch Thành nhìn cô, chân mày vẫn nhíu chặt, dáng vẻ như anh đang rất tức giận.
Hoắc Từ nhìn anh, miệng không tự chủ được cong lên, lòng bàn tay của anh thật ấm.
Hoắc Từ đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này, ngón tay tác oai tác quái, cuối cùng mười ngón tay đã đan vào nhau.
Đứng bên cạnh cô là anh, mà người đang thay cô nói chuyện lại chính là anh em của anh.
Cho đến bây giờ đây là lần đầu tiên có người ra mặt vì cô. Trước kia đã từng có người chỉ vào chóp mũi cô mắng chửi, nhưng cô chỉ có thể khó chịu đứng im đó, không thể phản bác lại. Sau này, khi cô lạnh lùng, sắc bén hơn, ai dám động vào một đầu ngón tay cô, cô sẽ giết kẻ đó.
Nhờ sự mạnh mẽ kiên cường này nên cô mới thành công hơn những người trong giới.
Nhưng hôm nay, lại có người che chở trước mặt cô, hỏi cô, có chuyện sao không nói cho anh biết.
Mặc dù mối quan hệ này là giả, nhưng sự quan tâm này lại là thật.
“Người quản lý của em biết người mẫu mới bị bọn họ đưa đến đây, anh ấy mới đến để dẫn người đi, nhưng lại bị giữ lại. Bọn họ gọi điện nói muốn em đến mới thả người.” Giọng Hoắc Từ vừa mềm mại vừa dịu dàng.
Lời nói hay cử chỉ đều thể hiện, tôi bị bọn họ ức hiếp. Mà cô đã hoàn toàn quên mất mình đá một cước mạnh mẽ dứt khoát khiến tên tóc vàng kia ngã lăn.
Khuôn mặt Dịch Trạch lạnh lẽo, nhìn Hàn Kinh Dương một cái.
Hàn Kinh Dương nói: “Bây giờ đã là thời đại gì rồi, mọi thứ đều quan trọng tôi tình cô nguyện. Ép buộc người ta là chuyện không tốt, chúng ta đều là công dân tuân thủ pháp luật. Nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, e là cảnh sát sẽ đến tận cửa đấy.”
Chuyện này là Hạ Viên Hàng kêu làm.
Cho nên Hạ Viên Hàng lập tức đứng ra, nhanh chóng giả thích: “Hàn thiếu, đây thật sự là hiểu lầm. Cô gái này tự nguyện đến, chẳng qua lúc người quản lý đến, giữa hai bên mới có một chút hiểu lầm nhỏ thôi.”
“Bây giờ còn hiểu lầm không?” Dịch Trạch Thành nhìn hắn, hỏi.
Hạ Viên Hàng cười gượng gạo: “Không còn, đương nhiên là không còn rồi. Tất cả đều đã giải thích xong, chuyện này là do chúng tôi không đúng.”
“Đi thôi.” Dịch Trạch Thành từ lúc tiến vào, lông mày vẫn luôn nhíu chặt.
Mùi vị trong phòng bao quá khó ngửi, hơn nữa anh lại rất mẫn cảm với mùi, nên đã ngửi được mùi của vật gì không nên có rồi.
Bạch Vũ nghe xong lời này, nhanh chóng cùng Mạnh Phàm mỗi người một bên đỡ Allie ra ngoài.
Dịch Trạch Thành dắt tay Hoắc Từ đi ra.
Vừa ra khỏi cửa, Dịch Trạch Thành liền rụt tay lại, ai ngờ lại bị bàn tay mềm mại, mảnh khảnh kia sít sao nắm chặt.
Hoắc Từ không buông tay, cô thấp giọng nói: “Không được buông tay, bọn họ vẫn còn nhìn đấy.”
Hàn Kinh Dương và Hàn Nghiêu đi theo sau, vừa vặn nghe được câu này. Hai người nghiêng đầu nhìn qua cô gái này, thú vị, cô gái này thật là thú vị.
Hàn Nghiêu huýt vào vai Hàn Kinh Dương, quăng cho anh một ánh mắt.
Ngụ ý chính là, anh nhìn đi, em nói không sai chứ.
Đi đến thang máy, Hàn Kinh Dương hỏi: “Chúng ta có quay lại không?”
Phòng đối diện chính là phòng của bọn họ, bọn họ đang chơi bài, Hàn Nghiêu nói chuyện điện thoại xong, đến nói cho Dịch Trạch Thành biết, anh ấy nhìn thấy Hoắc Từ.
Đúng lúc Dịch Trạch Thành còn một con bài cuối, đang chuẩn bị hồ bài. Anh không trả lời nhưng Hàn Kinh Dương ngồi đối diện anh nghe thấy tên con gái, liền hứng thú.
Hàn Kinh Dương hỏi, ai vậy? Hàn Nghiêu nhìn vẻ mặt của Dịch Trạch không dám nói, liền ra hiệu bằng mắt cho Hàn Kinh Dương.
Sau khi trao đổi bằng ánh mắt, Hàn Kinh Dương mới tỉnh ngộ, đây không phải là cô gái mà hôm trước Hàn Nghiêu nói sao.
Anh ấy lo lắng không yên gấp gáp trở về đây, cũng bởi vì cây vạn tuế Dịch Trạch Thành này cuối cùng cũng nở hoa rồi.
(*) Mọi người đều nói vạn tuế ra hoa là trường hợp rất hiếm.
Nhưng ai ngờ, Dịch Trạch Thành đẩy bài ra, tự cầm bát vạn, một màu, đồng nhất một màu.
(*) Tự cầm bát vạn, tự cầm là tự mình bốc bài, ko phải do người đánh ra, bát vạn là con cuối cùng cầm lên trước khi mở bài.
(*) Đồng nhất một màu: Toàn bộ 14 con bài đều cùng 1 bộ với nhau, ở đây là bộ Vạn.
Toàn thắng, anh không nhanh không chậm, bảo mọi người trả tiền.
Hàn Nghiêu trông thấy dáng vẻ của anh, có chút cuống lên, nói: “Em đã hỏi phục vụ, phòng bao bên cạnh có tên tiểu tử Tào Dương kia. Thanh danh của tên tiểu tử này không tốt, năm ngoái nó chơi đùa một người mẫu trẻ suýt nữa đã gây ra án mạng. Mà em cảm thấy Hoắc Từ không giống như có quan hệ gì với tên đó, không phải cô ấy bị lừa tới đây chứ?”
Hàn Nghiêu tập chung Hoắc Từ ở một câu lạc bộ được hai năm, dù không tính là bạn bè nhưng cũng có thể coi như là quen biết.
Hơn nữa Hàn Nghiêu lại có ấn tượng rất tốt Hoắc Từ, lúc tập luyện cô không than khổ, không sợ mệt, còn rất an phận.
Tào Dương chính là tên tóc vàng có thanh danh không tốt, tuy Hàn Nghiêu không chơi với hắn nhưng cũng đã từng nghe nói qua.
Dù sao hạng người ỷ vào cha của mình có chút quyền thế, đã ra ngoài làm xằng làm bậy thì bọn họ càng không ưa.
Muốn nói đến quyền thế, nhà bọn họ mới thật sự gọi là quyền thế. Những đứa trẻ trong gia đình quyền thế như vậy càng được quản lý giáo dục nghiêm khắc hơn.
Mà những đứa trẻ này không phụ kỳ vọng của gia đình, lớn lên với niềm kiêu ngạo, tính tình phóng khoáng, ngông cuồng, trọng nghĩa, nhiệt huyết.
Bọn họ tự dựa vào bản thân, ai lấy tên tuổi ông cha trong nhà ra, sẽ bị người khác xem thường.
Ván mạt chược vẫn còn đang tiếp tục.
Hôm nay bọn họ tụ họp chỉ có ba người, không gọi thêm ai. Kết quả thiếu chân đánh, nên kêu thêm hai người phụ nữ không ồn ào, biết đánh bài đến.
Dịch Trạch Thành sợ bọn họ ăn mặc lộ liễu, còn bắt người thay quần áo khác, che kín người mới đồng ý cho người ta ngồi xuống chơi.
**
“Đi thôi, cô ấy cần trở về nghỉ ngơi.” Dịch Trạch Thành nhìn thoáng qua Allie.
Bạch Vũ cúi đầu, lúc này không phải là lúc oán trách, chỉ dìu cô ta vào thang máy với Hoắc Từ.
Đến khi thang máy đóng lại, Dịch Trạch Thành mới rút tay ra.
Hoắc Từ cũng buông ra luôn.
Tay hai người đều buông ra, nhưng vai kề vai đứng chung một chỗ, đối diện là vách tường bóng loáng của thang máy, bóng của hai người trên đó trông rất xứng đôi.
Một đoàn người xuống lầu, Hàn Kinh Dương gọi điện cho tài xế, còn xe Hoắc Từ đã đậu trước cửa.
Hàn Nghiêu hai mắt đều tỏa sáng khi thấy chiếc Mercedes-Benz G65AMG sáng bóng. Ngắm một vòng liền giơ ngón cái lên với Hoắc Từ: “Thật tinh mắt, chiếc xe này thực sự rất đẹp.”
“Động cơ 12 xi-lanh tăng áp kép 6.0 lít hiện có công suất tối đa 800 và gia tốc nhanh nhất đạt 4,2 giây, vận tốc của xe đã được cải tiến có thể lên đến 250 Km/h.” Hoắc Từ nói xong, mắt Hàn Nghiêu sáng rực.
Đan ông đều yêu xe, càng chưa nói đến loại xe việt dã như thế này, ai nhìn thấy mà không động lòng cho được.
Hàn Nghiêu nghe cô nói, liền biết cô là chuyên gia.
Xe của cô vốn dĩ chính là xe việt dã cao cấp, hiện tại cô đã cải tiến nên càng khiến người ta chú ý hơn nữa.
“Thích sao?” Hoắc Từ đứng trên bậc thang, bên cạnh Dịch Trạch Thành và Hàn Kinh Dương.
Hai người đều im lặng lắng nghe cuộc nói chuyện giữa Hàn Nghiêu và Hoắc Từ, Hàn Nghiêu đứng bên cạnh xe, cười một tiếng: “Xe thế này ai mà không thích.”
Hàn Nghiêu vừa nói xong, Hoắc Từ khoát tay, có cái gì đó từ trên không trung xẹt qua, trực tiếp bay thẳng tới. Hàn Nghiêu thân thủ nhanh nhẹn, đưa tay tiếp được, định thần nhìn lại, là chiếc chìa khóa có logo của Mercedes.
“Thích thì cầm lấy.” Hoắc Từ nhìn Hàn Nghiêu nói.
Đừng nói Hàn Nghiêu đang cầm chìa khóa sửng sốt, mà cả Hàn Kinh Dương cũng bị cô làm cho kinh hãi. Xe của cô vừa nhìn là biết đồ nhập, giá xe cũng phải hơn ba triệu, còn chưa tính đến chuyện cô đã cải tiến nó nữa, nếu mà tính tất cả thì không thể nào thấp hơn bốn triệu được.
“Chuyện đêm nay, cám ơn mấy anh.” Hoắc Từ cúi gập người với Dịch Trạch Thành và Hàn Kinh Dương.
Hàn Kinh Dương không kịp ngăn cản, còn Dịch Trạch Thành một tay đút túi, mặt mày thanh lãnh nhìn cô.
Hoắc Từ thật lòng muốn cám ơn, gập người chuẩn chín mươi độ. Cô biết những hành động lúc nãy của Dịch Trạch Thành là vì giúp cô.
Cô biết Hạ Viên Hàng và tên tóc vàng kia đều không phải là loại người hiền lành, cho dù cô báo cảnh sát, thành công mang người đi. Nhưng tiểu nhân khó phòng, không đảm bảo lần sau bọn họ sẽ không tìm cô gây phiền toái.
Cô là nhiếp ảnh sư, Weibo có hơn mười triệu người theo dõi, nhưng trong cuộc sống hiện thực, bất kể là Hạ Viên Hàng hay tên tóc vàng kia, dù cô đắc tội với người nào, cũng đều mang lại rất nhiều rắc rối.
Hôm nay Dịch Trạch Thành ở trước mặt bọn họ che chở cho cô, về sau những người này có thấy cô, cũng sẽ biết điều tránh né.
Phần ân tình này, không phải chỉ cần hai chữ cảm ơn qua loa, mà có thể trả được.
doc truyen