Chương 4: Đồ mặt dày
Điều này thể hiện cho cái gì? Thể hiện cho kỹ thuật thần sầu của Đường Thiến. Nếu không chẳng thể nào sống sót sau cuộc chiến của hai người.
Liên tiếp ba trận, Hạo Nguyên chơi như shit, đều là Đường Thiến xoay chuyển tình thế, điên cuồng xuất chiêu, miễn cưỡng thắng lợi.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Trận thứ tư, Đường Thiến nói anh ta khỏi chung lane với cô.
"Đường đại mỹ nhân, chúng ta đánh mấy trận nữa đi, anh có thể thăng hạng nhờ em."
Hạo Nguyên sau khi thấy kỹ thuật hoàn hảo của cô, cố gắng dính chặt.
Gần như muốn bám tay Đường Thiến không buông.
"Không chơi, kỹ thuật của anh quá nát rồi, em mới lên, không muốn tụt điểm đâu."
Hạo Nguyên áp mặt lên bàn phím biện hộ: "Ơ kìa, vừa rồi là sai sót thôi, vì chưa cùng team với người đẹp bao giờ, nhìn thấy em đẹp như vậy, anh bị xúc động quá."
"Nhảm nhí, em đẹp với chơi game liên quan gì? Nếu xúc động thật, chơi ba ván liên tục, ván nào cũng sai sót. Anh cứ nhầm nhọt như thế, em nào dám giao phía sau cho anh."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Vừa nói Hạo Nguyên, phía sau lưng cô bị vỗ hai cái.
Cô quay đầu nhìn sang, thì thấy mặt mũi Zex đang không mấy hứng thú.
"Cô có thể nhỏ tiếng một chút không? Tôi còn đang livestream, thông báo cô chính thức gia nhập team còn chưa lộ ra ngoài, cô muốn tuyên bố trước thời hạn à?"
"Không, không, không..." Đường Thiến tay chân loạn xạ, đưa một tay lên che miệng, không dám hé răng nửa lời.
Hạo Nguyên cũng không dám làm phiền, đứng dậy đi vào phòng bếp mở tủ âm tường.
Zex vừa mở livestream, đã thấy nguyên cái màn hình đều là chồng em yêu anh, đại thần lợi hại quá đi!
Đường Thiến vốn đang trốn sang một bên, nhìn thấy loạt bình luận chạy trên màn hình thật thú vị, vịn tay lên ghế, ngả ra sau, nghiêng đầu, vừa không dính cam, lại còn thấy loạt bình luận kia.
Đúng là lần đầu tên ngồi cạnh streamer xem live, cảm giác này... Tuyệt vời không thể nói bằng lời.
Chỉ là nhìn Zex ở góc độ này, có chút hút hồn.
Anh không nhịn được, nghiêng đầu buông một câu ghét bỏ: "Cô bị zombie cắn à?"
Đường Thiến lúc đầu nghe không hiểu mấy lời đó nói có ý gì, ánh mắt cứ thế dán trên người anh.
Sau mới nhận ra, mình đang khoanh tay, vẹo đầu, nhìn có chút giống cương thi...
Ngồi thẳng dậy, đổi tư thế thoải mái nhìn bình luận, chính là một cảnh tượng phi thường...
---- A a a a a a, anh Z đang nói với ai vậy?
---- Người nãy giờ ngồi cạnh Zex là ADC.
---- Là Kolog sao?
---- Anh Z, em yêu anh!
---- Giọng dễ nghe muốn chết!
---- Máu mũi tôi chảy muốn rồi!
---- Dịch cam chút đi! Chúng tôi muốn thấy Manh-sama (Kolog).
Đường Thiến đang chăm chú xem, không ngờ Zex tắt bình luận đi, cứ thế vào game.
Đường Thiến mất hứng bĩu môi một cái, nhìn mấy bình luận tấu hài kia còn chưa đủ, liền mở live stream lên, vào phòng Zex đang phát.
Ánh đèn bên cạnh bị người che mất, ngay sau đó là tiếng đùng đùng vang lên...
Một hộp quà to đùng xuất hiện bên tay phải Đường Thiến.
Đường Thiến ngơ ngác ngẩng đầu lên, thấy bên cạnh là SP nhà mình, mặt đầy ân cần, nằm trên ghế vịn cách cô không xa.
"Đường-sama, xin em dẫn anh thăng hạng đi, đây chính là đồ ăn vặt một tuần của anh, dâng hết cho em đấy."
"..."
"Em không thích ăn à, vậy em thích cái gì? Anh đi mua cho em nhé."
"..."
Rừng Cuiyo không nhìn nổi nữa.
Cuiyo: "Ê, mập, mày không phải hôm nào cũng đòi giảm cân à? Sao giấu nhiều đồ ăn thế?"
Top Read nói tiếp: "Mày không hiểu, lúc trước Kolog ở đây, mày thấy thằng mập nó nhào tới không? Chưa kể nó coi đồ ăn như mạng sống ấy, chủ yếu là sức hút của em gái thôi."
Nói xong tiện tay bóc một gói bánh bích quy...
Ngay sau đó, Zex chuyên tâm vào chơi game đột nhiên quay lại nhìn về phía bọn họ, đặc biệt hướng ánh mắt đến Read.
Người nào đó chết chắc rồi.
Mới bắt đầu Read còn chưa kịp phản ứng xem chuyện gì đã xảy ra? Kết quả liếc sang màn hình Đường Thiến, mặt đần thối…
Live stream của Zex bùng nổ.
---- Gì vậy, người bên cạnh không phải Manh-sama sao?
---- Đường-sama là ai? Team Suii có ai họ Đường là? Kolog không phải họ Mạnh sao?
---- A a a, tôi nghe được cái gì mà em gái? Team Suii đào đâu ra em gái vậy?
---- Chuẩn, phải rồi, trọng điểm là em gái. Chẳng lẽ là bạn gái ai à? A a a a a a, nghĩ mà thấy sợ nha, ngàn vạn lần xin đừng là của anh Z.
---- Lầu trên bị ngu à? Anh Z không phải nói bây giờ sẽ không tìm bạn gái sao? Ơ kìa, ngàn vạn lần đừng lừa chúng tôi nha.
---- Nghĩ cho thật kỹ nha, ngồi giữa anh Z và Hạo mập, không dám nghĩ tiếp. Đó ~ là ~ vị ~ trí ~ của ~ ADC ~ mà.
---- Chỉ mỗi tôi chú ý tới Hạo mập bảo em gái kia kéo cậu ấy thăng hạng sao?
---- + 1
---- Đúng rồi! Team Suii là tuyển thủ chuyên nghiệp, sao có thể xin một em gái kéo thăng hạng, chẳng nhẽ nghe nhầm rồi, đúng ra phải là Hạo mập xin em gái kia đừng kéo mình tụt hạng chứ?
---- Lầu trên tự mình ảo tưởng, dối mình gạt người, cho bạn 99 điểm, 1 điểm sợ bạn tự kiêu.
Trong team, cả đám mặt mày ngơ ngác nhìn bình luận trên máy Đường Thiến, sau đó cùng nhìn về phía đội trưởng của mình!
Cả lũ bày ra vẻ mặt: "Làm sao đây?"
Ngược lại lần này Zex rất bình tĩnh, đưa tay đẩy mắt kính, quay đầu lại, một tay dùng skill, một tay di chuột.
Một lúc lâu sau mới nói: "Nói xong chưa, chơi tiếp đi."
Cả lũ: ...
Đây là cách boss các người đối với fan sao?
Tụi tui cứ tưởng sẽ trâu bò mù mắt chó chứ.
Đường Thiến ngậm miệng quay lại nhìn màn hình, thấy bình luận lướt qua muốn vui cũng không dám, chỉ là chủ đề đã thay đổi.
Mặc dù vẫn có người hỏi chuyện vừa rồi, nhưng một phần đã chuyển sang ngầu quá đi à.
Còn có người bình luận: ---- Đừng nói nữa, nếu không anh Z sẽ không thoải mái live stream được.
---- Anh Z của chúng ta vừa tùy hứng lại tsundere*.
*Tsundere: Thuật ngữ anime, chỉ người có bề ngoài mạnh mẽ nhưng bản tính yếu đuối.
---- +1
---- +1
...
Nhìn thấy những fan trên mạng nói một câu như vậy, Đường Thiến không nhịn được cũng bình luận +1 theo, thật là quá chuẩn!
Hạo Nguyên cũng không dám nói nhiều, trực tiếp gửi tin nhắn cho Đường Thiến ở bên cạnh.
Hạo Nguyên: Chúng ta đánh rank đi!
Hạo Nguyên: Dù sao anh cũng là SP đứng đầu sever Trung nhé.
Đường Thiến: Hàn Quốc thì sao?
Hạo Nguyên: ... Cũng đúng.
Đường Thiến:b...
Hạo Nguyên: Chúng ta sớm muộn gì cũng chơi cùng nhau, phải luyện tập mới phối hợp ăn ý được.
Đường Thiến: Nhưng anh kéo em tụt hạng.
Hạo Nguyên: Anh chơi ngu một lần sẽ mua đồ ăn vặt cho em.
Đường Thiến có chút lung lay, ngoảnh lại nhìn vẻ mặt thành khẩn của SP nhà mình.
Đường Thiến: Cái gì cũng mua à?
Hạo Nguyên: ... Em muốn ăn gì?
Đường Thiến: Thịt bò khô, hạt dẻ cười, mực khô, khoai tây chiên cắt lát, hạt điều, ô mai, đậu phụ khô, bánh mì phô mai, cơm cháy... (giảm lược mười nghìn chữ)
...
Hạo Nguyên sợ hãi dụi mũi, ho khan một cái, vỗ vỗ đùi: "Hay để anh tự chơi đi, dạo này nghèo chỉ cạp đất mà ăn, chơi với em tổn thất nhiều quá, không phải ai cũng tiêu thế này, nếu không em thử đánh với đội trưởng chúng ta ấy, anh ấy tỉ lệ thua rất thấp, hay là để anh ấy bao em mấy túi đồ ăn đi."
Đường Thiến: "..."
Tôi chỉ muốn nói là tôi muốn ăn, không ép anh mua cho tôi.
Lúc này, group nhỏ của team hiện một tin nhắn, là Zex ngồi bên trái Đường Thiến gửi đến.
Mid Zex: Mập, giao cho cậu với em gái ADC nhiệm vụ, một tháng một trăm trận."
SP Hạo Nguyên: "???"
ADC dự bị Đường Thiến: "..."
Top, rừng cùng lúc hỏi: "Cái quần gì vậy?"
Mid Zex: "Mới thấy mập SP bảo, nó muốn đánh rank cùng em gái ADC, một lần ngu sẽ mua đồ ăn vặt cho em gái, theo quy tắc cũ đi..."
Read kéo ghế, quay ra nhìn bọn họ, thấy Zex vẫn đang live stream, không dám nói đùa trên sóng.
Ngược lại trêu nhau trong nhóm chat: "Tao quỳ, mập nghiêm khắc với bản thân vậy sao? Vì muốn đánh game với em gái, liều vậy sao ( ^▽^ )."
Chỉ mỗi thế, cả đám vô cùng ăn ý, chuyển sang chat trong group!
Rừng Cuiyo: Đội trưởng muôn năm! Một tháng một trăm trận, không tính nghỉ, không tính đánh giải, không tính nằm viện, ặc, mập với em gái mỗi ngày ít nhất phải chơi 5 trận! Trong năm trận, mỗi trận ba lần ngu, nói cách khác, chúng ta có thể dự trữ khoảng hai đến ba tháng đồ ăn!
SP Hạo Nguyên: "..."
ADC dự bị Đường Thiến: "..."
SP Hạo Nguyên: "Em phản đối."
Lúc này, trong nhóm xuất hiện 0.02 giây im lăng ~
Sau đó xuất hiện avatar của ai đó.
Giám đốc Owen: "Phản đối vô hiệu lực."
Hạo Nguyên ngây người tại chỗ, cau có, hơi nghi ngờ hỏi lại: "Tại sao? Hình như team đâu có luật đấy đâu."
Lời đội trưởng nói lúc nãy, có thể đùa.
Nhưng nếu Owen đã nói, thì hoàn toàn khác.
Giám đốc Owen: "Bởi vì chỉ còn một tháng nữa sẽ có mấy trận đấu hữu nghị, đến lúc đó cậu và Đường Thiến phải có trình độ phối hợp nhất định, phương pháp tốt nhất lúc này chính là hai người gấp rút tập luyện, cách Zex nói vừa hay là biện pháp tốt giúp cậu chú trọng tập luyện hơn."
SP Hạo Nguyên: "..."
Bỗng nhiên thấy những lời phía trên có chút nghiêm túc, Đường Thiến ho khẽ một cái, mở một lon bò húc, vừa uống vừa lén lút nhìn sắc mặt SP ở bên cạnh.
Ngày đầu tiên cô vào team đã gây phiền phức cho anh ta thế này...
Nãy đội trưởng nhìn thấy lịch sử trò chuyện của bọn họ, chỉ có anh gần cô nhất, chắc chắn là nhìn từ màn hình cô mà ra.
Suy nghĩ một lúc lâu sau mới yếu ớt nhắn tin vào nhóm: "Hay như vậy đi, tôi với Hạo Nguyên chơi, lỗi một lần, nộp năm mươi đồng tiền tiêu vặt."
Top Read: "..."
Rừng Cuiyo: "..."
SP Hạo Nguyên: "..."
Nhìn một loạt ba chấm phía trên, Đường Thiến không hiểu mình sai chỗ nào?
Một lúc sau, đội trưởng gửi tin: "Năm mươi?"
Nhìn tới đây, Đường Thiến bĩu môi, gần như không cần miệng anh thoát ra, chỉ cần anh gõ cũng đủ thấy mùi khinh bỉ lan tỏa quanh đó rồi.
ADC dự bị Đường Thiến: "Tôi là người mới (￣▽￣) Không có tiền đâu ~ Nghèo lắm, năm mươi là cực hạn rồi. Không phải nãy Cuiyo vừa mới nói sao, mỗi ngày ít nhất năm trận, mỗi trận ba lỗi, tôi không dám chắc, tôi phải năm lỗi... Một tháng cùng lắm là năm trăm lỗi thôi, một lần năm mươi, con mẹ nó, phải hơn hai chục ngàn rồi."
Mid Zex: "Bản thân quá buông thả rồi, một ván tận năm lỗi, ADC như vậy, cô có thể đi gặp Owen giải ước được rồi. Vừa mới bắt đầu thì không biết, vẫn có thể sai sót, nhưng sau một tuần, lỗi nhiều như vậy, cô vẫn dám ngang nhiên ngồi ở đây thì chỉ có thể là đồ mặt dày."
doc truyen