Vốn là một người xinh đẹp, nhưng nàng lại sống chung với một mụ già mập ú, luôn vận nhưng bồ đồ bó sát để khoe những khơ thịt trong thật kinh dị. Còn nàng thì lại xấu xí bởi những đòn roi, hay những công việc mà mụ ta... bắt phải làm trong khu ổ chuột. May mắn thay lại được xuyên không vào thời cổ đại, có thể tự thân kiếm miếng ăn qua ngày sống một cuộc sống thanh nhàn. Nhưng ở đời lại không suôn sẻ như vậy...