Chuyển ngữ: Lạc Dương 
Độ dài: 57 chương + kết thúc + 5 ngoại truyện

Mọi người thường hay nói rằng trong truyền thuyết, ba người phụ nữ tạo nên một câu chuyện. Ở đây có bốn.

Trong truyền thuyết, có cừu non vui vẻ và sói xám. Ở đây có cả hai.

Trong truyền... thuyết, bướm nô đùa giữa những khóm hoa, không vương một phiến lá.

Cũng trong truyền thuyết, chỉ cần quyến luyến bụi hoa, không tránh khỏi gặp phải ong mật lớn!

Đây là một câu chuyện xưa nhiều niềm vui.

Câu chuyện xưa giữa một cô gái thuần khiết và một anh chàng nham hiểm.

Câu chuyện ba mươi sáu kế đấu lại ba mươi sáu kế.

Ôi chao, sói xám lớn cuối cùng bị cô gái nhỏ ăn sạch chẳng còn gì.

Lời tựa

Đây thực ra là một câu chuyện vui, anh chàng nham hiểm cùng cô nàng cố chấp dùng ba mươi sáu kế mà đấu chọi nhau.

“Tại sao anh lại biết tên tôi trong khi chúng ta chỉ vừa mới gặp nhau thoáng qua lần đầu tiên?”

Mộc Cận

“Em là ánh sáng, chiếu rọi sự trống trải trong anh.”

Bạc Tam