Em khiến anh cuồng si

Thời gian khai máy chính thức của bộ phim điện ảnh là vào ngày 23 tháng 10.
 
Bởi vì là một bộ điện ảnh kiếm hiệp, Chu Uyển Doanh đóng vai nữ chính nên có rất nhiều cảnh đánh võ, để đảm bảo chất lượng của những cảnh đó, Chu Uyển Doanh đã vào đoàn huấn luyện trước một tháng.
 
Đạo diễn Mạnh Lan có yêu cầu khắt khe đối với diễn viên, trong suốt thời gian quay phim, hình thể của Chu Uyển Doanh phải được kiểm soát chặt chẽ, không được quá béo hay quá gầy, thân thể phải uyển chuyển nhẹ nhàng linh hoạt, đánh võ phải có lực.
 
Cho dù đã tiếp nhận huấn luyện trước một tháng, Chu Uyển Doanh vẫn thường xuyên bị thương. Lưng bị đau do treo trên dây thép, mỗi ngày về khách sạn trên đùi cô đều có dấu bầm tím. 
 
Đây không phải là điều khó khăn nhất, mà điều khó khăn nhất chính là đạo diễn Mạnh Lan nổi tiếng nghiêm khắc, một cảnh phim nếu quay không đạt sẽ phải quay đi quay lại rất nhiều lần. 
 
Chu Uyển Doanh vốn cũng khá tự tin vào khả năng diễn xuất của mình cho đến khi cô có một cảnh khóc quay đi quay lại cả ngày, đạo diễn vẫn chưa mắng cô thì cô đã bị cảm xúc của mình làm cho mất kiểm soát, trong lúc giải lao cô đã trốn trong nhà vệ sinh khóc.
 
Cô gọi điện cho một người bạn ở xa, vừa khóc vừa nói rằng cô cảm thấy mình không thích hợp với nghề diễn viên và muốn rời khỏi đây.
 
Cô ở trong ngành này cũng đã gần bốn năm, từng đóng vai phụ ở phim trường mỗi ngày, từng trải qua những ngày tháng chật vật khi không được nhận đóng phim mà cô thậm chí còn không khóc.
 
Cô luôn lạc quan, nhưng trải nghiệm của mấy tháng qua khiến cô bắt đầu run sợ, việc phải quay đi quay lại ngày hôm nay cuối cùng trở thành chất xúc tác khiến cô không thể khống chế được nữa phải oà khóc. 
 
Ở đầu dây bên kia, Trần Việt vừa đến ga tàu hỏa để đón khách đưa về khách sạn. Thời điểm cậu quen biết Chu Uyển Doanh là lúc cô mới mười sáu tuổi, từ trên núi xuống, sau đó cô ở lại khách sạn nhỏ này làm việc.
 
Ông chủ thấy cô tuổi còn nhỏ lại xuất thân từ trên núi, nên bắt nạt cô không hiểu chuyện đời, đưa cho cô mức lương một ngàn năm trăm tệ, nhưng cái chuyện vặt gì trong cái khách sạn này cũng đều để cô làm. 
 
Cô phụ trách dọn phòng cho khách, giặt ga trải giường, chăn mền, lúc bận rộn vẫn phải xuống bếp phụ giúp nấu ăn, rửa bát cũng là công việc của cô. Một cô gái nhỏ, đôi tay suốt ngày ngâm trong nước, bận rộn đến mức không có thời gian nghỉ ngơi.
 
Cô không nói chuyện với bất cứ ai vào thời điểm đó và rất cảnh giác với hầu hết mọi người. Vẻ mặt vô cảm, ngoại trừ đôi mắt ấy, đẹp đến độ làm người ta khó mà phớt lờ được.
 
Sau một khoảng thời gian dài, cuối cùng Trần Việt cũng làm quen được với Chu Uyển Doanh.
 
Đó là bởi vì có một vị khách động tay động chân với Chu Uyển Doanh, Trần Việt giúp cô mắng vị khách đó nên Chu Uyển Doanh mới bắt đầu coi cậu như một người bạn.
 
Có một lần đón Tết Trung thu, những nhân viên khác trong khách sạn đều nghỉ phép để về nhà, chỉ có Chu Uyển Doanh và Trần Việt là không về.
 
Hai người ngồi trên bậc thềm trước cửa ngắm trăng. Mong mọi người đọc ở trang chính chủ Luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. 
 

Trần Việt hỏi nhà của Chu Uyển Doanh ở đâu.
 
Chu Uyển Doanh ngẩn người nhìn về nơi xa, trầm mặc hồi lâu mới nói: “Tôi không có nhà.”
 
Buổi tối hôm đó, Trần Việt đã biết về hoàn cảnh của Chu Uyển Doanh.
 
Gia đình cô sống ở một vùng núi rất nghèo khó, trên có hai người anh trai, dưới có hai người em trai. Cô là cô con gái duy nhất trong nhà.
 
Khi em trai cô chào đời, cô đang học lớp ba trong trường tiểu học và học rất giỏi, nhưng bố cô đã cấm cô tiếp tục đến trường và bắt cô ở nhà chăm em.
 
Cô bị tước đoạt cơ hội được đi học, ngày ngày cõng em trai trên lưng, đứng trước cửa nhà nhìn các bạn đến trường.
 
Cô càng lớn thì càng xinh đẹp, dáng người yêu điệu thon thả, anh cả cô kết hôn, muốn mua nhà trong thành phố. Bố mẹ cô không đủ tiền thì nảy ra ý định đối với cô, cô mới mười sáu tuổi, bố mẹ giấu cô sắp đặt hôn sự, muốn bán cô cho một nhà giàu có trong thôn để đổi lấy tiền sính lễ.
 
Cô đã trốn khỏi nhà. Vào lúc nửa đêm, cô trốn khỏi nhà với vài trăm tệ mà cô đã bí mật cất giấu.
 
Trong quá trình chạy trốn, giống như một con chim sợ cành cong [1], rất sợ bị bắt lại. Mãi đến khi ngồi trên tàu hỏa, cô mới từ từ bình tĩnh trở lại.
 
[1] Chim sợ cành cong – Kinh cung chi điểu (惊弓之鸟): mô tả những người đã từng gặp những tình huống bị tổn thương và làm cho sợ hãi thì thường sẽ trở nên hoảng sợ hay nghi hoặc khi gặp phải một tình huống, hoàn cảnh tương tự. 
 
Cô không biết đi đâu, tiền trên người cũng không đủ để tiếp tục ngồi tàu hỏa, vì vậy cô xuống tàu, lưu lạc đến mảnh đất Vũ Châu xa lạ.
 
Khi kể về những điều này với Trần Việt, Chu Uyển Doanh cũng không hề khóc.
 
Cô chỉ biết thẫn thờ nhìn vào khoảng không, không biết cuộc đời này sẽ đi về đâu. 
 
Sau đó có một người quản lý đến Vũ Châu du lịch, khi nhìn thấy Chu Uyển Doanh thì vô cùng kinh ngạc và vui sướng, khen cô xinh đẹp, khen cô có một gương mặt đậm chất điện ảnh và một đôi mắt biết kể chuyện.
 
Chu Uyển Doanh cảnh giác với mọi người theo bản năng và ban đầu cô cũng không phản ứng với đối phương.
 
Nhưng người quản lý đó đã sống trong khách sạn hơn nửa tháng, và đưa ra các loại bằng chứng để chứng minh rằng bản thân thực sự là một quản lý nghệ sĩ, muốn thuyết phục cô làm diễn viên.
 
Nửa tháng sau, cuối cùng Chu Uyển Doanh cũng bị anh ta thuyết phục, Trần Việt cùng cô đi đến Bắc Thành một chuyến.

 
Quản lý đó làm việc cho một công ty giải trí nhỏ, và công ty đó thực sự đã sản xuất một số bộ phim truyền hình. Nhưng thời điểm Chu Uyển Doanh ký hợp đồng, công ty đó đang trên bờ vực phá sản.
 
Ba tháng sau, công ty phá sản, người quản lý ngày đó đưa Chu Uyển Doanh đến Bắc Thành cũng đổi nghề và trở về quê hương.
 
Chu Uyển Doanh cứ như vậy mà ở lại Bắc Thành, bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình bằng cách đóng vai phụ trong các đoàn làm phim khác nhau để tích lũy kỹ năng diễn xuất.
 
Mặc dù mấy năm nay cô vẫn luôn ở trường quay đóng vai phụ, đóng người mua nước tương [2] ở một số bộ phim truyền hình, nhưng mỗi lần gọi điện thoại cho Trần Việt, cô đều rất lạc quan, nói về việc hôm nay cô được đóng vai có lời thoại, hoặc là việc cô phát hiện ra một quán mì nhỏ ăn rất ngon.
 
[2] Mua nước tương (打酱油): nghĩa đen là đi mua nước tương bình thường, nghĩa bóng là từ dùng chỉ việc không liên quan đến mình, mình chỉ là người qua đường. 
 
Mọi việc như thể chỉ là những thứ nhỏ nhặt trong cuộc sống. 
 
Trong mắt Trần Việt, Chu Uyển Doanh vẫn luôn yêu đời thế đấy. 
 
Đây là lần đầu tiên cậu thấy cô khóc, cậu vội vàng hỏi: “Sao thế? Đạo diễn mắng em hả?”
 
Chu Uyển Doanh nắm chặt điện thoại, ngồi xổm trong nhà vệ sinh và khóc, từng giọt nước mắt rơi xuống mặt đất.
 
Cô biết mình khóc không phải vì bị quay đi quay lại mà vì cô đã phải sống trong sợ hãi suốt mấy tháng qua. Gần đây cô thường xuyên gặp ác mộng, giấc mơ của cô luôn lặp lại chuyện xảy ra trong thang máy đêm đó, có một người đàn ông chạm vào ngực cô…
 
Nhưng cô không thể nói chuyện này với Trần Việt, khóc một hồi lâu, cô nghẹn ngào nói: “Trần Việt, Bắc Thành lớn quá, em cảm thấy nơi này không có chỗ dành cho em.”
 
*
 
Ba tháng quay phim cuối cùng đã hoàn thành vào cuối tháng Giêng.
 
Mặc dù quá trình quay phim rất vất vả, Chu Uyển Doanh cũng đã suy sụp và khóc một mình nhiều lần, nhưng vào ngày đóng máy, cô đã được đạo diễn Mạnh Lan khen ngợi.
 
Đạo diễn Mạnh Lan nói, ông đã làm đạo diễn hơn 40 năm rồi và cô là một trong số ít nữ diễn viên có thể chịu đựng gian khổ mà ông từng gặp từ đó đến nay, kỹ năng diễn xuất cũng rất linh động. Mong mọi người đọc ở trang chính chủ Luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. 
 

Điều này đối với Chu Uyển Doanh mà nói đã là sự khích lệ rất lớn. Vì sự công nhận này, cô cảm thấy mình vẫn còn dũng khí để tiếp tục bước đi trên con đường diễn viên.
 
Sau khi đóng máy, Chu Uyển Doanh từ đoàn làm phim Đôn Hoàng trở về Bắc Thành.
 
Khi đó cũng gần đến, hoạt động trong giới giải trí rất nhiều, sau khi nghỉ ngơi một ngày, Trương Nguyệt lại gọi điện muốn dẫn cô ra ngoài giao thiệp.
 
Những ngày từ phim trường trở lại giới giải trí, đối với Chu Uyển Doanh mà nói, giống như việc cô trở lại trạng thái run rẩy sợ hãi của một con chim đứng trên cành cong.
 
Mỗi lần Trương Nguyệt đưa cô đến một bữa tiệc, cô thấy mình như có một di chứng sau chấn thương vậy, cô đã rất căng thẳng trong suốt quá trình. 
 
Nhưng ngay cả khi bạn đã rất cố gắng tự bảo vệ mình, đôi khi bạn vẫn có thể bị lợi dụng.
 
Trong một bữa tiệc cuối năm, một nhà sản xuất phim ỷ mình uống say mà động tay động chân với cô, sau đó ông ta càng lúc càng quá đáng, khi cái móng heo đó sờ vào đùi cô thì cuối cùng cô cũng không thể chịu đựng được nữa và hắt ly rượu vào người ông ta.
 
Khi cô hắt ly rượu thì tất cả những người có mặt ở đó đều sững sờ.
 
Trương Nguyệt ngồi bên cạnh cô cũng đứng hình. 
 
Cô vội vàng rời khỏi bữa tiệc trước khi nhà làm phim nổi giận.
 
Sau chuyện này đương nhiên cô sẽ không có kết quả tốt, Trương Nguyệt trở về công ty mắng cô một trận.
 
Thời điểm đó, quả thực cô đã cảm thấy rất chán ghét và có suy nghĩ bước ra khỏi giới giải trí. Cho nên dù Trương Nguyệt có mắng cô thì cô cũng không buồn cãi lại.
 
Nhưng khi đó cô đã đóng phim của đạo diễn Mạnh rồi, bộ phim cũng sắp công chiếu, cô gần như có thể đoán trước được rằng cô sẽ trở nên nổi tiếng.
 
Trương Nguyệt không thể từ bỏ cô vào lúc này, sau khi mắng mỏ cô, chị ta vẫn ra mặt giúp cô giải quyết sự việc.
 
Hôm đó cô ở lại công ty rất muộn, không muốn cũng không dám về nhà một mình.
 
Tối đó, cô trốn trong nhà vệ sinh trầm tư. 
 
Có hai nhân viên nữ tăng ca bước vào, họ cách cô một phòng nói chuyện phiếm.
 
“Chu Uyển Doanh thật to gan, trong bữa tiệc mà lại dám hắt rượu vào nhà sản xuất phim, cô ấy chắc là người đầu tiên dám làm như vậy.”
 
“Thực ra cũng không thể trách cô ấy. Có một số loại đàn ông thật sự rất ghê tởm, ỷ vào việc mình có chút quyền thế nên có đủ các kiểu quấy rối với các diễn viên nữ, họ đê tiện cực kỳ.”
 

“Nhưng cái giới này chính là như vậy, hoặc là nhà cô có tiền có địa vị, tự nhiên sẽ không có ai dám đụng đến cô, hoặc là nỗ lực leo lên bằng chính bàn chân mình, một ngày nào đó trở thành tư bản, cũng sẽ không có ai tùy tiện gây khó dễ cho cô. Nhưng trong quá trình đó sẽ xảy ra chuyện gì, cũng không ai biết được.”
 
“Cho nên tôi mới nói Nhan Khanh thông minh, tìm được chỗ dựa cho mình từ sớm, phía sau có người chống lưng nên dù có mấy tên đàn ông ghê tởm có mưu đồ với cô ta thì cũng phải cân nhắc xem người sau lưng cô ta mình có chọc được hay không.”
 
“Với người như Chu Uyển Doanh, không có hậu thuẫn hay xuất thân, nhưng lại rất xinh đẹp, nếu cô ấy muốn bảo toàn rời khỏi cái ngành này, sợ là còn khó hơn lên trời.”
 
*
 
Đêm nay, Chu Uyển Doanh ngủ trong phòng hóa trang của công ty. Mong mọi người đọc ở trang chính chủ Luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. 
 
Nhưng cô căn bản không ngủ được, cuộn tròn trên ghế sô pha, nhìn màn đêm dài vô tận bên ngoài khung cửa sổ sát đất, chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy. 
 
Cô cảm thấy như mình đang bị lún sâu vào trong một cái hố khổng lồ, không biết làm cách nào để thoát khỏi đây. 
 
*
 
Cả dịp Tết, Chu Uyển Doanh ở trong ký túc xá của công ty, cũng chẳng đi đâu. 
 
Điện thoại của cô cũng im ắng, không gia đình, không bạn bè.
 
Chỉ trừ đêm giao thừa, Trần Việt đã gọi điện thoại cho cô.
 
Cô do dự muốn kể mọi chuyện cho anh ấy nghe, nhưng khi nghe thấy bên chỗ Trần Việt rất náo nhiệt, hình như người nhà đang gọi anh ấy đi ăn sủi cảo.
 
Cô ngại quấy rầy buổi sum họp gia đình của người khác nên những lời nói từ cuống họng lại nuốt vào trong, cười nói: “Được rồi, anh đi ăn sủi cảo đi, em cũng đi ăn đây.”
 
“Được.” Trần Việt nói: “Anh sẽ gọi lại cho em.”
 
“Vâng.”
 
Sau khi cúp máy, Chu Uyển Doanh thẫn thờ ngồi một mình trong căn phòng trống.
 
Bên ngoài cửa sổ là không khí năm mới náo nhiệt ở Bắc Thành, cô không muốn cô đơn ở trong phòng nên đã thay quần áo rồi đi ra ngoài.
 
Năm mới ở Bắc Thành rất náo nhiệt, khắp nơi đều có các nhóm gia đình, cũng có những cặp tình nhân. Mong mọi người đọc ở trang chính chủ Luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. 
 
Chu Uyển Doanh mua một xâu kẹo hồ lô, ngồi trên chiếc ghế dài bên ngoài công viên.