Khó trách tề gia gia vừa rồi ánh mắt sẽ chán ghét nàng, hắn nhất định cảm thấy nàng là cái âm hiểm tiểu nhân đi?
Nhưng nàng lúc ấy chính là nhất thời khí bất quá, muốn cho đường cữu cấp Hoắc Cẩn Chi một chút giáo huấn mà thôi, nàng không có mặt khác ý tứ, ai làm Hoắc Cẩn Chi cõng nàng bán ảnh sân khấu, căn bản không đem nàng làm như bằng hữu.
Gió núi mang đến một trận ngâm thơ thanh, là Đường Tiểu Niếp ở đọc tiếng Anh thơ ca, còn có tề lão gia tử tán dương thanh, Thẩm Ngọc Trúc gắt gao cắn răng, trong mắt bắn ra hận ý.
Đều là này nha đầu thúi làm hại, từ Đường Tiểu Niếp cùng Hoắc Cẩn Chi quan hệ hảo sau, nàng mọi chuyện không thuận, khẳng định là này nha đầu thúi đoạt đi rồi nàng khí vận, nàng muốn cướp trở về!
Thẩm Ngọc Trúc cười lạnh thanh, triều sơn thượng đi đến, cây ích mẫu nàng không nghĩ đào, căn bản tránh không đến tiền, nàng đến tưởng mặt khác biện pháp, trước mắt việc cấp bách là đoạt lại nàng khí vận, nàng tin tưởng vững chắc chính mình khí vận bị Đường Tiểu Niếp đoạt đi rồi, nếu không vì sao nàng trong khoảng thời gian này mọi việc không thuận?
Nếu…… Đường gia xui xẻo, kia nha đầu thúi khẳng định cũng sẽ đi theo xui xẻo, khí vận hẳn là liền sẽ trở lại đi?
Thẩm Ngọc Trúc nội tâm nào đó ý niệm ngo ngoe rục rịch, ánh mắt có chút do dự, nàng còn không có hạ quyết tâm, hiện tại nàng còn chỉ là cái mười tuổi tiểu nữ hài, không có trong sách cái kia quát tháo thương trường nữ cường nhân ngoan tuyệt quyết đoán, không nhiều lắm thiện lương cùng thù hận ở làm gian nan đấu tranh.
Thất thần mà nhặt củi, Thẩm Ngọc Trúc bất tri bất giác đi tới tề lão gia tử phóng ngưu triền núi, mấy đầu ngưu nhàn nhã mà đang ăn cỏ, cái đuôi vung vung, tề lão gia tử ở giáo Đường Tiểu Niếp đọc diễn cảm một đạo tiếng Nga thơ ca, là Pushkin 《 trí biển rộng 》.
Lão gia tử tiếng nói trầm thấp, động tình mà đọc diễn cảm, mỗi đọc một câu, Đường Tiểu Niếp liền đi theo học một câu, một già một trẻ giáo dụng tâm, học nghiêm túc, căn bản không chú ý tới dần dần tới gần Thẩm Ngọc Trúc.
“Có mấy chỗ phát âm không đúng lắm, chú ý xem ta đầu lưỡi……”
Lão gia tử sửa đúng Đường Tiểu Niếp âm đọc sai lầm, tiếng Nga so tiếng Anh khó học nhiều, phát âm thực khó đọc, âm tiết cũng so tiếng Anh nhiều, may mắn Đường Tiểu Niếp kiếp trước có cơ sở, nếu không học lên thật không thoải mái.
close
Rốt cuộc đọc đúng rồi, lão gia tử thập phần vui mừng, không tiếc tán dương, “Tiểu Niếp giỏi quá, so gia gia lúc trước đều học hảo.”
“Là ngài giáo hảo, bất quá ta cũng thực thông minh.”
Đường Tiểu Niếp chụp nhớ mông ngựa, cũng không quên khích lệ chính mình, lão gia tử vui vẻ cười, ở nàng trên đầu nhẹ nhàng vỗ vỗ, “Tiểu Niếp là ta đã dạy thông minh nhất học sinh, lần sau làm Cẩn Chi đi tìm xem có hay không tiếng Nga nguyên tác, nước Nga văn học tại thế giới văn học sử địa vị hết sức quan trọng, có rất nhiều vĩ đại văn hào, giống Tolstoy, Chekhov, đồ cách niết phu, Dostoyevsky từ từ, bọn họ đều là vượt thời đại văn học gia, Tiểu Niếp lại lớn hơn một chút, liền có thể bái đọc bọn họ làm.”
“Tên của bọn họ đều thật dài, không nhớ được.”
Đường Tiểu Niếp bị vòng đến choáng váng đầu, nói thật, nước Nga xác thật ra thật nhiều vĩ đại văn học gia, nhưng nàng liền thích Pushkin một cái, vẫn là bởi vì Pushkin viết chính là thơ ca, ngắn nhỏ dễ nhớ.
Nếu Pushkin giống Tolstoy như vậy viết trường thiên, không chuẩn nàng liền không thích.
《 Chiến tranh và hoà bình 》, còn có 《 Anna · tạp liệt ni na 》 như vậy kinh điển, cơ hồ là tinh xảo tiểu tư nữ tất đọc thư tịch, nhưng Đường Tiểu Niếp mặt khác thư đều nguyện ý phí thời gian bái đọc, phương tiện ở bằng hữu tụ hội thời trang cái bức, duy độc này hai bộ đại tác phẩm nàng lăng là đọc không dưới, những cái đó dài đến mấy chục cái tự tên, thật sự xem đến nàng trứng đau, kiên trì nhìn mấy chục trang sau, nàng hoàn toàn từ bỏ.
Anh mỹ văn học hẳn là cũng đủ nàng cái này ngụy tiểu tư trang bức, không đáng khó xử chính mình đi nhớ như vậy lớn lên tên, thật sự là gặm bất động.
PS: Tác giả không có làm thấp đi nước Nga văn học ý tứ, chỉ là tác giả đại khái có chướng ngại, nhìn đến như vậy trường xuyến tên liền choáng váng đầu, đến nay không có thể bái đọc quá hoàn chỉnh Tolstoy làm, là tác giả lớn nhất tiếc nuối.
Quảng Cáo
Truyện đánh dấu
Nhấn để xem...Truyện đang đọc
Nhấn để xem...