Vấn Tội Trường An

CHƯƠNG 48: ĐỒNG LÝ TÂM


Dịch giả: Luna Wong – lòng đồng tình


Hỏa kế đuối lý nhất thời nghẹn lời, nhìn trái phải mà nói: “Cô nương, người xem dưới lầu còn vị trí, xem vũ đài rành mạch từng câu. Tiểu điếm lại tặng người một bình trà, một đĩa điểm tâm, người xem được không?”


“Không thể, ta mua không nổi một bình trà, một đĩa điểm tâm sao?” Cảnh Nhược Hi nói: “Nếu ngươi nói không có bao sương, ta đây cũng sẽ không càn quấy. Đã có, vậy nên có thứ tự trước sau. Ta tới trước, bao sương này nên cho ta mới đúng. Không thể không giảng đạo lý a.”

Hỏa kế đang không biết nên nói cái gì, Yến Danh từ trong bao sương đi ra: “Xảy ra chuyện gì, ồn ào gì thế?”

“Đại nhân.” Hỏa kế vừa thấy Yến Danh, lập tức dáng tươi cười khả cúc: “Xin lỗi, phiền tới người.”

Yến Danh kiêu căng nói: “Nháo đến ta không sao, nháo đến công tử nhà ta, ngươi gánh nổi sao?”

“Phải phải.” Hỏa kế khúm núm, thế nhưng Cảnh Nhược Hi không mua trướng mục: “Công tử nhà ngươi là đại nhân vật gì?”

“Không sai.” Yến Danh trên cao nhìn xuống dùng khóe mắt nhìn Cảnh Nhược Hi một mắt: “Ngươi muốn nói cái gì?”

“Ta muốn nói đại nhân vật cũng phải giảng đạo lý a.” Cảnh Nhược Hi nói: “Ta tới trước, bao sương này phải là của ta.”

“Ha hả.” Yến Danh chỉ là nhàn nhạt cười một cái, khinh miệt trong nụ cười kia không nói ra được: “Cô nương, phí dụng của ngươi tối nay công tử nhà ta ra, bao sương này, ngươi đừng cãi cọ nữa.”

Những lời này hiển nhiên là ngữ khí đuổi ăn mày, Cảnh Nhược Hi không nghe còn tốt, vừa nghe tức giận hơn: “Ta đây muốn bao sương này, một tờ vé xem hí của công tử nhà ngươi tối nay ta bỏ tiền, được chưa?”


Sắc mặt của Yến Danh nhất thời trầm xuống, không chút khách khí nói: “Vé của thiếu gia chúng ta, sợ là cô nương mời không nổi. Ta khách khí nói chuyện, ngươi cũng không nên rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt.”

Yến Danh đi phía trước tới gần một bước, như vậy, tựa hồ nếu như Cảnh Nhược Hi còn không biết tốt xấu, hắn sẽ động thủ.

Mà Cảnh Nhược Hi quả nhiên sợ, chỉ là tuy rằng sợ, vẫn còn không muốn tỏ ra yếu kém, cũng không muốn lui về phía sau.

“Cô nương, cô nương.” Cảnh Nhược Hi không sợ, nhưng hỏa kế sợ, đừng động là ai, nếu như ở chỗ này nháo lên, đêm nay sinh ý của bọn họ chớ làm nữa: “Cô nương, màn kế tiếp, năm ngày sau chúng ta còn có màn kế tiếp, màn kế tiếp lưu cho người một vị trí tốt nhất. Chúng ta cũng là sinh ý vốn nhỏ, công tử bên trong, không thể trêu cũng không dám trêu a, người coi như là thương cảm chúng ta, được không?”

Cảnh Nhược Hi vẫn hết sức giảng đạo lý, nàng không muốn chịu thua trước mặt cường quyền, thế nhưng cũng không muốn làm khó hỏa kế, nhíu nhíu mày: “Được rồi.”

“Vậy người thỉnh.” Hỏa kế nói: “Ta tìm cho người một vị trí đường nhìn tốt.”

Cảnh Nhược Hi gật đầu, theo hỏa kế đi xuống lầu.

Hí rất nhanh thì mở màn, tuy rằng hát rất đặc sắc, nhưng quả thực không phải sở thích của Cảnh Nhược Hi, cố nén buồn chán xem cũng sắp ngủ, khó khăn lắm mới ngâm đến tan cuộc.

Rạp hát tan cuộc sẽ đóng cửa, rất nhanh quần chúng đã đi không sai biệt lắm, trong bao sương trên lầu đều là quý khách, không muốn chen ở trong đám người, bởi vậy đều như nhau cũng sẽ chờ người đi không sai biệt lắm mới đi.

Cảnh Nhược Hi tựa hồ sợ chen, cũng không nóng nảy, chờ người đi không sai biệt lắm, lúc này mới ra bên ngoài, lúc này, Yến Danh đi theo.

Trời đã tối rồi, bên ngoài chỉ có ánh trăng nhàn nhạt.

Trong ngõ hẻm, Yến Danh ngăn chặn Cảnh Nhược Hi.

Thế nhưng hai người đều không nói chuyện, qua một lúc lâu, tường bên kia truyền đến một tiếng mèo kêu, Lạc Dịch Thành tới. Đây là đường hắn về nhà tất phải đ qua, mà hắn nhất quán thích độc lai độc vãng, mặc dù thỉnh thoảng ra cửa mang một sai vặt, cũng không nguyện đồng hành cùng người.


Cảnh Nhược Hi liếc mắt: “Ngươi muốn làm gì?”

Yến Danh hắng giọng một cái, niệm lời kịch: “Thế nào, lúc này biết sợ rồi sao, vừa rồi ở trong rạp hát, không phải thực ngạnh khí sao?”

“Ta chỉ là giảng đạo lý.” Cảnh Nhược Hi lui về phía sau: “Ngươi đừng tới đây, nơi này là dưới chân thiên tử, ngươi muốn làm gì?”

“Cho ngươi chút dạy dỗ.” Yến Danh cười lạnh một tiếng, lại tới gần hai bước: “Để ngươi biết cái gì là thức thời, sau này thấy ta trong kinh thành, đi vòng đường.”

Cảnh Nhược Hi từ trong lòng ngực lấy ra một cây đao: “Ngươi đừng tới đây a, ngươi qua đây ta sẽ hô người.”

“Gọi người?” Yến Danh bất tiết nhất cố: “Ngươi trái lại gọi thử xem, ta xem ai dám quản nhàn sự của ta.”

Khi nói chuyện, Yến Danh chạy tới trước mặt Cảnh Nhược Hi, đồng thời đưa tay bắt được bả vai của nàng.

Tường bên kia mèo lại kêu một tiếng.

“Ngươi mau buông, cứu mạng a…” Cảnh Nhược Hi kêu lên, thế nhưng kế tiếp nàng liền kêu không được nữa, bởi vì Yến Danh đưa tay bụm miệng nàng lại.

Một thanh âm thanh thúy vang lên, là thanh âm của vải vóc xé rách, Yến Danh bất đắc dĩ làm một động tác hai tay tạo thành chữ thập xin khoan dung, khổ nhục kế muốn mạng này tại sao phải để hắn diễn, một ác bá cường đoạt dân nữ, loại chuyện xé y phục của cô nương này, hắn thật sự là chưa làm bao giờ a.

Sau đó hắn chỉ chỉ bộ ngực mình, Cảnh Nhược Hi quơ tiểu đao, đè ở ngực Yến Danh thử xác nhận vị trí túi máu, một đao đâm vào.

Tiên huyết cơ hồ là lập tức phun tung toé ra.

“Ngươi…” Yến Danh buông tay ra, che ngực, lui về sau một bước, không cho tiểu đao rơi xuống xuống.


Bookwaves

“A…” Cảnh Nhược Hi kinh hô một tiếng, xoay người chạy.

Yến Danh oanh một tiếng, ngã xuống.

Thời gian vừa vặn, Lạc Dịch Thành đang quẹo qua, nghe thấy được thanh âm mơ hồ, sau đó liền nhìn thấy một màn này, một cô nương trên tay trên người đều là máu nhào tới chỗ mình, ánh trăng như ẩn như hiện, tựa hồ chính là cô nương tối hôm nay đoạt bao sương với người khác.

Đêm nay lúc xem hí, bao sương của hắn vừa lúc ở bên cạnh, lúc hỏa kế mở cửa đi vào đưa chút tâm nước trà, hắn nghe bên ngoài hình như có thanh âm huyên náo, liền thuận tiện nhìn thoáng qua.

“Cứu mạng, cứu mạng a…” Cảnh Nhược Hi một hơi thở vọt tới trước mặt Lạc Dịch Thành, không quan tâm nắm tay áo của hắn: “Cứu mạng, ta… Ta đã giết người.”

Trên tay của Cảnh Nhược Hi đều là máu, bắt lại tay áo của Lạc Dịch Thành, để tay áo của hắn cũng dính máu.

Thế nhưng tính cách của Lạc Dịch Thành hiển nhiên thực sự quạnh quẽ, nếu là người bình thường đụng phải loại chuyện này, cũng sẽ thất kinh một chút, nhưng hắn nhưng chỉ là nhíu chân mày lại, sau đó muốn rụt tay về, sau khi phát hiện Cảnh Nhược Hi bắt thật chặt, lạnh lùng nói: “Ngươi buông ta ra trước.”

“Công tử, công tử mau cứu ta.” Cảnh Nhược Hi vừa hốt hoảng nhìn phía sau, cũng vừa không buông tay: “Ta, ta hình như giết người rồi, nhưng ta không phải cố ý, là nam nhân kia, nam nhân kia muốn thương hại ta.”

Lạc Dịch Thành cứ kéo Cảnh Nhược Hi đi về phía trước vài bước như vậy, mặc dù không có đến gần, cũng thấy một nam nhân ngửa mặt nằm té trên mặt đất trong ngõ hẻm, một cây tiểu đao thẳng tắp cắm ở trên ngực, từ máu vết thương chảy ra, cầm quần áo đều nhuộm thấu.

Nhìn từ vị trí vết thương và phần lưỡi dao còn chưa cắm vào, Yến Danh đúng là hẳn phải chết không thể nghi ngờ.

“Ngươi giết người rồi.” Lạc Dịch Thành phi thường lãnh tĩnh vạch sự thực, “Báo quan đi.”

“Không, không nên, không nên báo quan, ta là tự vệ không cẩn thận đâm phải hắn, ta không phải cố ý.” Cảnh Nhược Hi một trận hoảng loạn: “Công tử, công tử ngươi giúp ta một chút.”

Lạc Dịch Thành hiển nhiên không quá nguyện ý quản nhàn sự này, đây là án mạng, tuy rằng người chết sau này hắn cũng không phát hiện rốt cuộc là người nào, nhưng hiển nhiên là hạ nhân của người có chút thân phận trong kinh thành. Một khi nếu như truy tra ra, rất phiền phức.

Bookwaves


“Ta sẽ không để cho ngươi giúp không công.” Cảnh Nhược Hi vội vàng nói: “Thúc thúc ta là người trong nha môn, công tử giúp ta một tay, ta nhất định sẽ báo đáp ngươi. Ta bảo thúc thúc ta cho ngươi tiền… Hắn ở trong nha môn quản rất nhiều chuyện, nhất định báo đáp công tử.”

Tay muốn rút ra ngoài của Lạc Dịch Thành dừng một chút: “Hắn ở trong nha môn, làm cái gì?”

“A.” Cảnh Nhược Hi bị hỏi, thật nhanh suy nghĩ một chút: “Hình như là quản hồ sơ, chắc thế đi, phản chính hắn rất quen với người của nha môn.”

Lời này để Lạc Dịch Thành trong nháy mắt cải biến chủ ý: “Ngươi muốn ta giúp ngươi làm cái gì?”

“Làm… Làm chứng ba.” Cảnh Nhược Hi nơm nớp lo sợ: “Ta không phải có ý định giết hắn, công tử người cho ta làm chứng minh, quan phủ…”

“Không phải cố ý thì thế nào?” Lạc Dịch Thành cắt đứt nàng: “Giết người chính là giết người, huống hồ chủ tử người này còn có chút thân phận. Ngươi giết hắn, còn muốn chết già sao? Chỉ sợ là thúc thúc ngươi cũng không thể nào cứu được ngươi.”

Sắc mặt của Cảnh Nhược Hi chợt biến: “Vậy làm sao bây giờ? Không bằng vội vàng giấu thi thể của hắn đi… Thừa dịp hiện tại không ai thấy.”

“Giấu đi sẽ không người biết hắn mất tích sao?” Lạc Dịch Thành vừa nói một câu, tựa hồ xa xa có tiếng bước chân truyền đến, không kịp suy nghĩ nhiều, hắn trở tay cởi áo khoác của mình phủ thêm cho Cảnh Nhược Hi: “Gói kỹ quần áo của ta, đừng để cho người thấy máu. Theo ta đi.”

Nói xong, Lạc Dịch Thành ôm Cảnh Nhược Hi đã đi, đừng nói lúc này trên đường không ai, coi như là có người, nhiều lắm tưởng công tử ca tầm hoan bên ngoài mà thôi, sẽ không nghĩ quá nhiều.

Chờ sau khi hai người đi xa, Yến Danh từ từ ngồi dậy, một người từ tường bên kia phi thân xuống: “Yến ca, không có sao chứ.”

“Ta có chuyện gì.” Yến Danh tiện lau máu trên tay ở trên bào tử: “Trông kỹ Cảnh cô nương, bảo hộ an toàn của nàng.”

“Yên tâm đi.” Người kia nói: “Lão bát lão cửu đi theo rồi, bất quá Cảnh cô nương cũng kỳ quái, muốn cùng một nam nhân lôi kéo làm quen, diễn vở anh hùng cứu mỹ nhân là được rồi, hà tất làm phức tạp như thế? Ngươi còn phải giả chết, làm cho một thân máu dầm dề.”

“Cảnh cô nương nói… đây gọi là gì.” Yến Danh suy nghĩ một chút: “Đồng lý tâm, nàng nói đứng ở góc độ của Lạc Dịch Thành mà nhìn, hạng người gì mới là đáng tín nhiệm nhất, không phải một cô nương đột nhiên nhô ra, mà là một người có nhược điểm rơi vào tay của hắn. Nên muốn cho hắn thấy Cảnh cô nương giết người, như vậy, hắn sẽ cảm thấy trên người Cảnh cô nương cũng có án mạng, giống bản thân, sẽ lập tức hạ lòng cảnh giác xuống đến thấp nhất. Nhưng lại rất có thể tiết lộ một ít bí mật của mình, bởi vì hắn sẽ cảm thấy Cảnh cô nương cũng không dám gặp người, giống như hắn là một hung thủ.”

“Nói cũng có đạo lý.” Người nọ ngẫm lại, gật đầu: “Cảnh cô nương quả thật có chút bản lĩnh, nếu không phải là người chúng ta muốn tìm, vậy thì tốt rồi.”

“Càng có bản lĩnh, bình thường chúng ta càng phải cẩn thận biết không?” Yến Danh ghét bỏ ngửi ngửi trên người mình: “Nhanh về đi, thiếu gia vẫn chờ tin tức đó.”