Văn Hào Thế Giới Hoàn Du Bút Ký

Nora đang xem bên ngoài, liền ngồi ở cái kia thuộc về nàng trong căn phòng nhỏ, bên cạnh phóng giống như thế nào đều sửa sang lại không xong công tác cùng văn kiện, nhìn phía bên ngoài cửa sổ phố cảnh.

Ban đêm Dublin cũng là ầm ĩ. Mọi người nhiệt tình cũng không sẽ bởi vì đêm tối đã đến liền sẽ giảm bớt, ngược lại ở thoát ly công tác lúc sau biến thành một cái càng thêm sung sướng ồn ào náo động thời gian.

Nora ngẩng đầu, ở cao ốc building gian bắt giữ tới rồi xán lạn ngôi sao, tùy ý tinh quang rơi vào nàng đôi mắt.

Joyce lúc này sẽ tại đây tòa thành thị cảnh trong mơ bên trong làm cái gì đâu? Hắn sẽ bởi vì chính mình không muốn đi nơi đó mà cảm thấy khó chịu sao? Nàng lại muốn thế nào an ủi chính mình khuyết thiếu cảm giác an toàn ái nhân?

Có chút hỗn loạn suy nghĩ ở nàng trong đầu mặt xoáy nước dường như xoay một vòng tròn, cuối cùng vô thanh vô tức mà lắng đọng lại xuống dưới, cấu thành nữ tử ôn nhu mà lại kiên định ánh mắt.

Nàng tiếp tục xử lý công tác, giữa đường không thể không phí lực khí mà sửa lại chính mình không cần dấu ngắt câu viết làm thói quen, cau mày cấp ở chính phủ rối ren công tác bên trong tìm kiếm hạ bút cân bằng.

Nora không thích chính trị, này đối nàng tới nói có một loại cực kỳ nghiêm trọng trói buộc cảm, giống như là bức bách thiên nga ngốc tại cực kỳ nhỏ hẹp hồ nước —— như vậy sẽ làm chúng nó liền phi đều phi không đứng dậy.

Nhưng là nàng cùng Joyce tổng phải có một người tiếp xúc này đó.

“Jim……”

Nàng thở dài, kia đối có vẻ nhan sắc nồng đậm mỹ lệ màu hổ phách trong ánh mắt giống như đọng lại đến từ đàn tinh quang.

Đã không còn tuổi trẻ nữ tử ngón tay ấn ở cửa kính thượng, lộ ra trong suốt pha lê xem qua đi, nhìn đến chính là ánh sao xán lạn, là Dublin người không ngừng lặp lại sinh hoạt.

Nhưng có trong nháy mắt, nàng giống như cũng thấy được chính mình ở bên đường, ghé vào cửa kính thượng nghe Joyce đàn dương cầm cảnh tượng.

Người trẻ tuổi lúc ấy còn không phải siêu việt giả, bọn họ cũng chỉ bất quá là thấy vài lần, có một lần hẹn hò Nora thậm chí thả bồ câu, nhưng là bọn họ lúc ấy cấp lẫn nhau viết rất nhiều rất nhiều phong thư, mang theo lẫn nhau vụng về lại ấu trĩ tình yêu cùng thiệt tình.

Hắn ngồi ở dương cầm biên bộ dáng thoạt nhìn tựa hồ có chút thẹn thùng cùng ngượng ngùng, ăn mặc một thân tuyết trắng tây trang ngồi ở ghế trên, nghiêm túc mà đạn trước mặt dương cầm. Ánh mặt trời đem mép giường treo điếu rổ bóng dáng nhợt nhạt mà phóng ra đến đồng dạng tuyết trắng dương cầm thượng, trung hoà giữa trưa quá mức mãnh liệt ánh mặt trời.

Có hoa bóng dáng ở tóc của hắn thượng đong đưa, như là chạm rỗng trang trí phẩm, thực thay đổi thất thường mà lại siêu hiện thực tinh xảo, dao động không chừng mà tới lui, rất giống là Joyce người này.

Nora còn nhớ tới, kia đối đẹp màu lam nhạt đôi mắt hẳn là hơi hơi nheo lại, trong miệng còn hừ không biết tên êm tai ca.

Đến nỗi nàng…… Ngay lúc đó nàng —— tựa hồ ở khóc?

Nora có chút mờ mịt mà hồi ức, ngón tay theo bản năng mà đè lại chính mình gương mặt, cảm nhận được một loại xa lạ ướt át.

Rời đi quê nhà thiếu nữ ở tiếng đàn đột nhiên cảm thấy cái loại này ở vào trần thế bên trong bàng hoàng không chừng cô độc cùng ưu thương, sau đó vị kia dương cầm gia quay đầu, vì thế hổ phách liền đâm vào màu lam nhạt trong biển.

Mà kia phiến trong biển cất giấu ngôi sao, vẫn là một viên lóng lánh mà lại khiếp đảm cô tinh.

“Ta thực thích Nora. n, o, r, a.”

Joyce thực nghiêm túc mà niệm tên này, gằn từng chữ một mà niệm xong cái này đối nàng tới nói có trọng đại ý nghĩa từ đơn, màu lam nhạt đôi mắt sáng long lanh.

“Nếu không có nàng, ta sự tình gì đều làm không được.”

Cái này siêu việt giả đang nói khởi chuyện này thời điểm, một chút cảm thấy thẹn đều không có, nhìn qua thậm chí vì chính mình ái nhân mà kiêu ngạo, thanh âm kiên định mà lại sáng ngời: “Nàng là cứu vớt ta hết thảy.”

“Cho nên thực làm người hâm mộ a, như vậy ràng buộc.”


Kitahara Wakaede cười nhu loạn đối phương đầu tóc, nhìn đối phương tìm không thấy tiêu điểm đôi mắt, đem người túm tới rồi chính mình bên người, nắm đối phương tại đây tòa thành thị công viên trò chơi, duỗi tay đi đụng vào mặt hồ hạ ngôi sao.

Công viên giải trí tự nhiên là có ao hồ cùng cung người du ngoạn du thuyền cùng thủy thượng phương tiện. Bọn họ hiện tại liền ở trên một con thuyền, Fitzgerald bọn họ còn lại là ở đuôi thuyền tò mò mà nhìn này phiến lạc đầy sao trời ao hồ, thiếu chút nữa bởi vì đi lại quá mức thường xuyên mà đem này con xui xẻo thuyền lăn lộn đến lật nghiêng.

“Cảm giác này phiến hồ đều như là tinh quang chảy xuôi ra tới.”

Zelda rúc vào chính mình trượng phu bên người, tơ lụa váy bị hơi chút vãn khởi, lông chim áo choàng cùng mặt trên chuế hoa lệ bao nhiêu hình dạng châu báu đều bị tỉ mỉ mà thu nạp.

Liền tính là sở hữu đối sáng lấp lánh đều không thể chống cự nữ sinh, nàng nhìn này tòa mỹ lệ ao hồ, đôi mắt rất sáng, trong đầu đã không tự chủ được mà tưởng tượng nổi lên như vậy hình ảnh nếu là kết băng, ở mặt trên nhảy ba lê rốt cuộc là cảm giác như thế nào.

Nhất định thực mỹ đi?

“Ngươi thích nói ta liền từ bên trong vớt ra một ngôi sao, đến lúc đó dùng để cho ngươi áo choàng hơn nữa một cái đẹp kim băng.”

Fitzgerald hiển nhiên ở thỏa mãn chính mình thê tử này một khối có vẻ khá hào phóng, trực tiếp quay đầu hỏi: “Joyce tiên sinh! Nơi này ngôi sao có thể vớt sao?”

“Đương nhiên có thể, ta còn nghĩ cùng Nora đến lúc đó cùng nhau tới vớt ngôi sao đâu.”

Joyce ngẩng đầu, rất lớn thanh mà trả lời nói, ghé vào này con lung lay thuyền nhỏ bên cạnh, nhìn ở trong suốt thủy thể trung tự do tự tại du đãng ngôi sao, giống như là trong hiện thực ném chính mình đuôi to cá vàng cùng cẩm lý.

Hắn ngửi ngửi, tựa hồ nghe thấy được rượu hương, nhưng cuối cùng vẫn là lùi về tới oa ở lữ hành gia trong lòng ngực, túm đối phương ống tay áo, ngẩng đầu nhìn ở sáng lên trong suốt thực vật ngoại lóe sáng sao trời.

Kitahara Wakaede nhìn Joyce, đem đối phương có chút nhăn mi một lần nữa ấn xuống đi, nhìn đối phương từ thất thần trung hoãn lại đây, cười hỏi: “Yêu cầu ta cho ngươi xướng một bài hát sao?”

“Ngươi rất thích ca hát a, Kitahara.”

Joyce oai quá đầu, tựa hồ là nghĩ tới có một lần Kitahara Wakaede bị hắn cố ý chuốc say sau, bồi hắn ở trên sân thượng mặt xướng một buổi tối ca trải qua, đột nhiên cười rộ lên, duỗi tay đi kéo đối phương khăn quàng cổ.

“Bởi vì thực mỹ, thực mỹ liền muốn ca hát —— ta thậm chí còn muốn họa một bức họa đâu.”

Kitahara Wakaede bất đắc dĩ mà đem chính mình khăn quàng cổ từ đối phương trong tay túm trở về, một lần nữa đem chính mình mặt chôn ở tơ lụa mềm mại xúc cảm, cười nói: “Ngươi đâu? Như vậy mỹ lệ thành thị, ngươi liền không nghĩ phải dùng điểm cái gì ở trong hiện thực kỷ niệm một chút sao?”

“Trong hiện thực đã có Dublin. Ta ái Dublin, mặc kệ là cái nào.”

Joyce lẩm bẩm một tiếng, có chút không cam lòng mà tiếp tục duỗi tay đi bắt, nhưng chỉ là bắt được đối phương cùng khăn quàng cổ giống nhau tản ra minh hoàng sắc nút thắt, cuối cùng đành phải không thu hoạch được gì mà nằm bò, dùng mang theo vài phần say khướt hương vị thanh âm nói: “Còn có, cho ta xướng một bài hát đi. Ta đi theo ngươi cùng nhau xướng.”

Nora ở cửa sổ thở ra một hơi, nhìn mờ mịt ngắn ngủi mà mơ hồ bầu trời ngôi sao.

Bên ngoài có người ca hát.

Nàng nhớ tới ca khúc —— nàng cấp Joyce xướng quá ca, Joyce cũng cho nàng xướng quá. Bọn họ trong đó một người ca hát thời điểm, một người khác có khi liền sẽ lựa chọn đánh đàn.

Joyce ca hát luôn là xướng rất khá nghe, là thực thanh âm và tình cảm phong phú cái loại này dễ nghe. Người nam nhân này tựa hồ luôn có rất nhiều rất nhiều cảm xúc nói không nên lời, hoặc là nói ra cũng không ai hiểu, vì thế hắn hết thảy chồng chất đến ca khúc.

Nàng ngồi ở trong phòng khách, nghe Joyce ở trên ban công ca hát, thanh âm đem ánh mặt trời đều hấp dẫn lại đây, ấm áp mà ở trong phòng phô qua đi, cấp hết thảy đều mang lên kim sắc. Có Dublin người ở ban công phía dưới tụ tập lên, dùng kinh ngạc cảm thán ánh mắt xem Joyce, mà đối phương chỉ là ngượng ngùng mà cười, sau đó khom lưng chạy đi.

Đây là bọn họ vụn vặt hiện thực bên trong khó được nhàn nhã cùng ấm áp, nhưng cũng cố ý ngoại. Ngoài ý muốn đó là ở nàng chính mình ca hát thời điểm, Joyce tổng muốn ghen, trong lòng buồn bực mà uống rượu, đem chính mình chuốc say, như là muốn đem chính mình ở cồn lên men đến chết.


Có mấy lần hắn thật sự có thể đem chính mình uống đến súc trên mặt đất nức nở run rẩy, nhưng là kia đối tựa hồ liền tiêu điểm đều tìm không thấy màu lam nhạt đôi mắt vẫn là ở cố chấp mà nhìn Nora, từ trong xương cốt mang theo điểm tố chất thần kinh cố chấp ý vị.

Nora chỉ có thể thở dài ôm hắn, gắt gao mà ôm lấy, sau đó nhất biến biến mà nói, nói “Ta ở chỗ này, ta sẽ không đi, ta sẽ không lại yêu một người khác”.

Sau đó nàng trên lưng đối phương về nhà, hoặc là đi bệnh viện, dọc theo đường đi nghe thực xa xôi ca từ đường phố chỗ nào đó truyền ra tới, giống như vĩnh viễn đều sẽ không đình chỉ.

Có phải hay không Ireland người đều thích ca hát?

Nora không biết, nhưng nàng đột nhiên vô cùng kiên định mà tin tưởng khởi Joyce hiện tại chính là ở ca hát, vì thế nàng cũng mỉm cười lên, nhắm lại hai mắt của mình, nhẹ nhàng mà xướng nổi lên một bài hát:

“Since you took your love away ( từ ngươi mang theo ngươi ái rời đi )

I go out every night and sleep all day ( ta bắt đầu ban ngày ngủ, ban đêm ra ngoài )

Since you been gone, I can do whatever I want ( tự ngươi đi rồi, ta rốt cuộc có thể muốn làm gì thì làm )”

“……But nothing ( nhưng không có gì )

I said nothing can take away these blues ( không có gì có thể hủy diệt trong lòng bi thương )

'Cause nothing compares ( bởi vì không có bất luận cái gì sự vật )

Nothing compares to you ( không có bất luận cái gì sự vật có thể cùng ngươi so sánh với )”

“Này bài hát tên là cái gì?”

Kitahara Wakaede nghiêng đầu, nghe Joyce xướng xong này một đầu Ireland tiếng Anh ca, đột nhiên có chút tò mò hỏi.

“《Nothing Compares 2 U》, không người có thể thay thế ngươi, ngươi không cảm thấy đây là một cái thực tốt tên sao? Này bài hát ca sĩ vẫn là một cái Dublin người tới.”

Joyce mở to mắt, cười nói. Cùng xướng này bài hát khi ưu thương ngữ điệu bất đồng, hắn nói lên này bài hát tên khi thậm chí có thể nói là nhẹ nhàng: “Ta lúc ấy chính là thường xuyên nghe được Nora xướng cho ta nghe.”

“Không cần ở độc thân nhân sĩ trước mặt cường điệu các ngươi tình yêu rốt cuộc có bao nhiêu hạnh phúc, hảo sao?”

Kitahara Wakaede cảm giác chính mình bị cái gì ngọt nị nị đồ vật nghẹn một chút giọng nói, cuối cùng bất đắc dĩ mà mở miệng: “Ta cảm giác ngươi hiện tại đều bị tình yêu phao say.”

Joyce vô tội mà nghiêng nghiêng đầu, ý bảo Kitahara Wakaede triều thuyền mặt sau xem.

“Thật xinh đẹp ngôi sao…… Frank, ngươi xem nó còn sẽ vòng quanh ta phi ai.”

Zelda kinh hỉ mà che miệng môi, ngón tay thật cẩn thận mà chạm chạm cái này sao băng, nhìn đối phương quay chung quanh chính mình ở trong bóng tối sái lạc tinh tinh điểm điểm vầng sáng, cả người đôi mắt đều bị hạnh phúc quang mang thắp sáng.

“Là thật xinh đẹp, cũng thực thông minh. Nó biết nơi này có một viên có vô cùng vô tận ánh sáng hằng tinh đâu, cho nên chính mình cần thiết muốn vòng quanh chuyển mới được.”

Fitzgerald ôm lấy chính mình thê tử eo, ngón tay sờ qua đối phương mềm mại đầu tóc, cười nói: “Ngươi nói đúng không, hằng tinh tiểu thư?”


Zelda lỗ tai có điểm hồng, nhưng thực mau liền buông xuống rụt rè, chủ động hôn lên đi. Hai người thoạt nhìn gắn bó keo sơn, hoàn toàn không cần người ngoài quấy rầy.

“……” Kitahara Wakaede hít sâu một hơi, “Ta liền không nên cùng tuần trăng mật cuộc du lịch người ở bên nhau.”

Lời tuy nói như vậy, nhưng là hắn vẫn là ôm Joyce, như là ôm hài tử giống nhau đem người ôm ở chính mình trong khuỷu tay. Joyce cũng có chút trêu chọc mà cười, cười cười liền rụt lên.

Ánh trăng thực nùng, nùng đến như là tại hạ tuyết, vô cùng vô tận tuyết cứ như vậy rơi xuống.

“Ta suy nghĩ một cái lễ Giáng Sinh.”

Joyce chớp một chút đôi mắt, nhìn trận này “Lạc tuyết”, đột nhiên có chút lời mở đầu không đáp sau ngữ mà mở miệng

“…… Lạnh không?”

Kitahara Wakaede trầm mặc vài giây, ôn thanh mà dò hỏi.

Hắn không biết Joyce quá khứ, cho nên không thể nào phán đoán ra đối phương ở cái kia lễ Giáng Sinh rốt cuộc đã trải qua cái gì, nhưng là hắn biết có thể làm đối phương nhớ tới lễ Giáng Sinh nhất định là trận này như là tuyết giống nhau ánh trăng.

“Ai? Không, không lạnh. Đại khái là bởi vì uống say đi.”

Joyce tựa hồ cũng không nghĩ tới lữ hành gia sẽ hỏi như vậy, lập tức chân tay luống cuống lên, ngốc lăng lăng mà xả vài cái đối phương trên người quần áo, lúc này mới đứt quãng mà trả lời.

“Ta chỉ là, ách, suy nghĩ trắng xoá phong. Còn có phập phập phồng phồng thủy.”

Nói đến một nửa thời điểm, hắn đột nhiên cảm giác chính mình nói trở nên trước nay chưa từng có mà lung tung rối loạn lên, đành phải gắt gao mà bắt được Kitahara Wakaede tay, màu lam nhạt đôi mắt nghiêm túc mà nhìn chính mình bằng hữu, tựa hồ muốn thông qua phương thức này đem chính mình không thành hệ thống biểu đạt ý tứ giáo huấn đến đối phương trong đầu.

Nhưng là Kitahara Wakaede nghe hiểu.

Hắn gật gật đầu, cuối cùng nở nụ cười, dùng tay nắm lấy đối phương ngón tay, giống như là bọn họ ở một cái lễ Giáng Sinh cho nhau sưởi ấm giống nhau: “Có rất nhiều người đang cười đi?”

“A, đúng vậy. Rất nhiều tiếng cười, còn có ca…… Có lẽ là làm lễ Missa ca.”

Siêu việt giả đôi mắt lập tức sáng lên tới, chỉ là thanh âm đứt quãng, liền câu đều là không phù hợp ngữ pháp rách nát: “Có rất nhiều lấp lánh sáng lên toái ngôi sao. Ta ở trên thuyền, có điểm phập phồng. Nhưng là thực ổn thực mảnh khảnh thuyền. Ta ôm…… Cứ như vậy, sau đó.”

Hắn không có ngăn cản lữ hành gia sờ chính mình đầu động tác, trên thực tế chính hắn thậm chí chủ động mà cười nheo lại đôi mắt: “Sau đó ta liền về nhà. Rất sáng hải đăng, màu trắng phong mặt sau.”

Lữ hành gia nghiêm túc mà nghe cái này không thành hệ thống chuyện xưa, nghe Joyce thực nghiêm túc mà niệm một lần trên thế giới sở hữu phong tên tới chứng minh kia tràng phong rốt cuộc có bao nhiêu đại, kia con thuyền lại nhiều ghê gớm.

Hắn niệm đến nhiều như vậy, thế cho nên câu chuyện này tán loạn đến căn bản không giống như là cái chuyện xưa.

Nhưng Kitahara Wakaede vẫn là ở Joyce nhắm lại miệng chờ mong nhìn kia một khắc ôm chặt đối phương, dùng mang theo cười, thực nhẹ thanh âm nói: “Kia, chúc mừng ngươi về nhà, Ulysses tiên sinh.”

“A, ta còn tưởng rằng ngươi sẽ dùng ‘ Odysseus ’ tên này đâu, rốt cuộc cái này càng thêm thường dùng một chút. Nhưng là ta thích Ulysses cái này xưng hô!”

Joyce lập tức cao hứng lên, trên mặt cũng giơ lên xán lạn cười: “Còn có, cảm ơn ngươi, ta đích xác về nhà lạp.”

Hắn cũng có một cái gia, chính là Nora ở địa phương.

Hắn biết cái kia hạ tuyết lễ Giáng Sinh, Nora tự mình cõng đã say đến bất tỉnh nhân sự hắn về nhà, đi bước một mà đi ở Dublin lạc tuyết trên đường phố.

Bốn phía sung sướng không khí bao phủ bọn họ tay chân, tiếng ca từ đêm Giáng Sinh ngọn đèn dầu bay ra. Hắn nhất biến biến hỏi đối phương vì cái gì không ném xuống hắn, nhất biến biến cầu xin dường như muốn nàng ôm một cái chính mình. Đối phương luôn là thực ôn nhu cùng kiên nhẫn mà trả lời, nhất biến biến mà nói cho hắn một cái kiên định đáp án.

Cuối cùng, hắn ở con đường chung điểm, rốt cuộc cái kia vốn dĩ liền mơ hồ không rõ trong tầm mắt loáng thoáng lập loè sáng ngời màu vàng.

Đó là phía trước vẫn luôn bị hắn mơ hồ mà quên đi, cũng là làm hắn đột nhiên không hề như vậy bất an, không hề như vậy cực đoan một mạt quang.

Là trong nhà đèn ở sáng lên.


“…… Giống như có mấy cái địa phương chạy điều.”

Nora đem này bài hát xướng xong, ấn giọng nói có chút buồn rầu mà nhỏ giọng nói câu, đột nhiên may mắn khởi Joyce không ở nơi này —— nàng chính là tưởng đem chính mình tốt nhất ca cho hắn.

Nữ tử nhìn chân trời sắp rơi xuống đi ánh trăng, nhìn sắp duỗi đến bên cửa sổ duyên màu xanh lục leo núi đằng, cuối cùng đẩy ra ghế dựa, từ trong phòng đi ra ngoài.

Nàng đi bật đèn, ở Joyce trở về phía trước bật đèn.

Như vậy nếu bọn họ là ở buổi tối trở về nói, cũng không đến mức muốn lại đi mở ra một lần —— huống chi nàng ái nhân nhưng không thích một mảnh hắc ám hoàn cảnh.

“Ta cảm giác ta quên hết rất nhiều…… Rất nhiều rất nhiều.”

Joyce nhìn không chớp mắt mà nhìn ao hồ, nhìn sắp sử hướng cảnh trong mơ bên cạnh thuyền nhỏ: “Là cùng Nora có quan hệ đồ vật. Có lẽ ta thật sự đem những cái đó ký ức đều từ chúng ta trong sinh hoạt trộm đi, nhét vào nơi này.”

“Nhưng ngươi lại không hối hận.”

Lữ hành gia rũ xuống chính mình đôi mắt, nhìn cái này kiêu ngạo lại khiếp đảm thiên tài, cười mở miệng.

Hắn hiểu biết Joyce, hiểu biết đối phương ở cái này phương diện cơ hồ không có người có thể biện đảo kiêu ngạo.

“Đương nhiên không hối hận a. Chúng ta tốt đẹp hồi ức, chúng ta cảm tình chứng kiến sẽ không theo chúng ta chết đi mà biến mất, mà là vẫn luôn bảo tồn ở chỗ này. Toàn vũ trụ ngôi sao chỉ cần không tắt, chúng ta ái chính là vĩnh hằng.”

Joyce kiêu ngạo mà mở miệng, kia đối màu lam nhạt đôi mắt cong thành một cái rất đẹp độ cung. Ngay sau đó hắn ôm chặt lữ hành gia, làm chính mình ánh mắt cùng đối phương bảo trì ở nhìn thẳng trình độ thượng.

“Hơn nữa ta còn có các ngươi, còn có cùng các ngươi hồi ức. Ta hiện tại thực hạnh phúc, ta cũng sẽ không như vậy bất an, tuy rằng vẫn là có một chút bất an…… Nhưng ta biết Nora ái ta. Biết điểm này là đủ rồi, những cái đó bị quên đi đồ vật có lẽ không thế nào tốt đẹp, nhưng hiện tại rất tốt đẹp.”

Siêu việt giả nói tới đây, nhạy bén mà ngửi ngửi, giống như nghe thấy được nào đó “Tư tưởng” hương vị, có chút tò mò mà nghiêng đầu:

“Kitahara ngươi muốn nói cái gì sao?”

“Ngô? Ta chỉ là suy nghĩ, đến lúc đó có cần hay không viết một quyển sách tới ở thế giới này kỷ niệm các ngươi vĩ đại cảm tình.”

Kitahara Wakaede rất nhỏ mà ho khan một tiếng, nhớ tới Joyce năm đó viết 《 Dubliners 》 cùng 《 Ulysses 》, người sau đặc biệt làm hắn trầm trọng không ít: Thật sự là năm đó đọc sách khi lưu lại bóng ma tâm lý, đặc biệt là cuối cùng một chương chỉ tồn tại hai cái dấu ngắt câu siêu cấp đại chương.

Tuy rằng bóng ma tâm lý cuối cùng nơi phát ra hẳn là xem như Nora viết thư thói quen, nhưng đem cái này viết ra tới không phải là Joyce sao?

“Viết làm bị tổn thương đau mắt tình.”

Joyce tự hỏi vài giây, thực cẩn thận mà trả lời nói: “Ta còn tưởng nhiều xem vài lần Nora đâu.”

“Không có việc gì, ta thế ngươi viết, ta cảm thấy ta cá nhân còn xem như tương đối có tư cách đi?”

Kitahara Wakaede thở ra một hơi, thanh âm lại một lần trở nên nhẹ nhàng lên: “Ngươi cảm thấy 《 Dubliners 》 cái này đề mục hảo vẫn là 《 Ulysses 》 cái này đề mục hảo?”

“Cái nào lý giải lên tương đối đơn giản?”

“Ách, 《 Dubliners 》?”

“Cực hảo, vậy 《 Ulysses 》 đi.”

Joyce vui sướng mà trả lời nói, trên mặt lộ ra một cái giảo hoạt cười: “Ta tưởng cấp thế giới này văn học phê bình gia cũng tìm điểm phiền toái. Ta dám thề, Nora biết sau nhất định sẽ cười.”

“…… Làm một cái nghiệp dư văn học người yêu thích, ta thế thế giới này văn học phê bình gia cảm ơn ngươi, thật sự.”

Quảng Cáo