Tứ Mạc Hí

Dịch: CP88

***

Tôi tỉnh dậy từ sớm, đầu đau như búa bổ, cổ họng thì đau rát. Ký ức về tối hôm qua như một đoạn băng lỗi, từ lúc Tạ Minh Thiên chạy đến về sau đó đều mơ mơ hồ hồ, mọi chuyện sau đó cái gì cũng đều không nhớ.

?


Tôi đứng trước quầy bar suy nghĩ nửa ngày, cuối cùng cho rằng không thể nghĩ ra là thứ cũng không mấy quan trọng, liền thả lỏng tinh thần đi rót cho mình một cốc nước cam, vừa uống vừa đẩy cánh cửa sát đất ra, sau đó lại đẩy tấm gỗ chắn ánh sáng bên ngoài.

Ánh nắng bị ngăn ngoài cửa lập tức ùa vào phòng.

Nơi đây thuộc vùng khí hậu nhiệt đới, tuy rằng đã bị rừng lá cọ bên ngoài chắn mất không ít, ấm áp tỏa vào phòng vẫn vô cùng dày đặc.

Hai bên ban công là hai cột gỗ mun, tôi dựa lưng lên một cây cột, nhờ gió thổi cho tỉnh táo, mắt lơ đãng nhìn quanh, cuối cùng lại dừng trên cốc nước cam đã sớm nhìn thấy đáy, bỗng nghe thấy từ ban công phòng bên cạnh có âm thanh kỳ quái truyền tới. Khách sạn này nằm giáp biển, thiết kế bố trí phòng thật sự rất thú vị, ban công của hai phòng cạnh nhau không hoàn toàn bị ngăn cách, mà chỉ dùng đá cẩm thạch đậm màu xây lên một bức tường ngăn cao bằng nửa người. Tôi theo bản năng hướng mắt về phía phát ra âm thanh, tức thì đụng phải Erin bên kia ban công, nửa thân trên của cô ta đang dựa vào mép cánh cửa gỗ mun, ngửa đầu thở dốc.


Tất nhiên tôi cũng biết bên đó là phòng Hứa Thư Nhiên, có ngu cũng đoán ra được cái tên đàn ông đang vùi đầu vào hõm vai Erin là ai. Đoán chừng là lúc đầu thân thiết tình cảm sau cánh cửa sát đất đó, lúc sau lại có ai đó động tình mà lỡ tay đẩy cánh cửa ra.

Erin sau đó cũng nhìn thấy tôi. Cặp mắt đen vốn đang lả lướt trong giây phút ngắn ngủi gợn lên chút giật mình, nhưng ngay sau đó sau đó lại thâm ý cười cười, còn trắng trợn ngả ngớn cùng tôi mắt đối mắt, còn dùng khẩu hình nói với tôi câu gì đó, một bên dùng tay chơi đùa vành tai Hứa Thư Nhiên, một bên hướng anh ta đáp lại bằng một nụ hôn dài nồng nhiệt.

Kỳ thực tôi nhìn không hiểu khẩu hình đó của cô ta nghĩa là gì, đoán chừng là một loại khiêu khích nào đó đây, nhưng lúc này để ý tới sự khiêu khích đó của cô ta cũng chẳng có gì thú vị.

Tôi uống cạn chút nước cam còn lại, định mang cốc nước vào trong tránh mặt tạm đi một lúc. Kết quả lúc quay đầu lại đụng phải cây cột, cốc nước trên tay rơi xuống, tạo ra tiếng loảng xoảng thật lớn.

Dư quang thấy Hứa Thư Nhiên phút chốc khựng lại, trên mặt biểu cảm mơ hồ có chút hốt hoảng và kinh ngạc: “...... Cô ở đây à?” (Bát bát: Ngạc nhiên cái gì, làm cái chỗ này còn nghĩ người ta không nhìn được à, chọc mù mắt tui rồi >.