Thuật Ngữ Của Các Thể Loại Truyện

Ngôn tình: Tình yêu giữa nam x nữ


Thanh xuân vườn trường: Truyện nói về thời học sinh

Thanh thủy văn: truyện rất trong sáng và thuần khiết, hoàn toàn không có cảnh vượt qua 18+


Thanh thuỷ tiểu bạch (清水小白): truyện trong sáng thường hài nhẹ nhàng, ít cảnh XX (ví dụ như "tụ thủ khuynh thiên" đó)

Hoa quý mùa mưa/ hoa quý vũ quý (花季雨季): nói về tuổi thanh xuân, đầy sức sống, bỡ ngỡ, khát vọng...