Thiên Tai! Ta Tích Trữ Kho Lương Thực Toàn Thiên Hạ Cứu Cả Hầu Phủ

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa
Chử Trần Âm vươn tay, lấy hết những thứ mà Phó Yến Đình tìm được chuyển vào trong không gian.

Sau khi dọn xong gian trước, họ lại đi đến gian sau.

Trong tiểu viện ở phía sau, ngoài lương thực ra, còn có bánh ngọt mà mấy vị tiểu thư Bạch gia thường ăn.

Chử Trần Âm lấy một miếng bánh quế hoa cắn một miếng, thấy mùi vị không tệ, cũng chuyển hết vào không gian.

Cũng may nàng có không gian bảo quản, những chiếc bánh ngọt này đặt bên trong, sau này cũng có thể giải tỏa cơn thèm.

Sau khi rời khỏi Bạch phủ, hai người bọn họ lại đi đến cửa hàng Bạch gia.

Bạch gia có tổng cộng hơn mười cửa hàng, có bán gạo, có bán son, còn có bán vải vóc.

Chử Trần Âm ngoại trừ gạo trộn cát trắng kia không lấy, tất cả đều đưa vào không gian, ngoài ra còn để lại một hộp son phấn trên tay để sử dụng.


Son môi màu cam, đẹp hơn nhiều so với son môi nàng đã mua trước đây.

Cùng với một tiếng gà gáy, bầu trời hiện ra một vệt hào quang màu tím, mặt trời từ từ ló dạng.

Chử Trần Âm theo Phó Yến Đình thắng lợi trở về nhà.

Hai người họ đã bận rộn cả đêm, nằm xuống giường, cũng không cần quan tâm đến lễ nghĩa, đắp chung một cái chăn ngủ thiếp đi.

Theo trời càng ngày càng sáng, trong Bạch phủ dần dần truyền đến một tiếng kêu bén nhọn.

“A! Cái bình hút thuốc của ta! Những bức tranh chữ của ta! Cái ghế quý phi bằng gỗ Lê Hoa của ta! Xiêm y của ta!” Chương chưởng quầy mặc một thân áo ngủ màu trắng đứng ở cửa phòng lên tiếng hô to.

Mặt ông ta tái mét, run rẩy khắp người, như thể vẫn còn trong giấc mơ.

“Lão gia! Không tốt rồi! Trong phủ chúng ta bị trộm!” Đám người hầu cùng nhau chạy tới.

Lúc này, phu nhân của Chương chưởng quầy cũng đã tỉnh.


Khi tỉnh dậy, ngoài những đồ trang sức châu báo trên bàn trang điểm, ngay cả chiếc chăn lụa tốt nhất trên người bà ta cũng biến mất.

“Lão gia! Trong nhà có trộm! Lão gia!”
Tiếng kêu hỗn loạn vang vọng khắp phủ.

Chương chưởng quầy trở lại phòng, lục lọi khắp nơi nhưng không tìm thấy xiêm y của mình.

Ông ta định lấy bạc cho người hầu đi mua, nhưng ai ngờ trong túi lại không có đồng xu nào, những thứ có giá trị trong phòng cũng đều biến mất.

Rơi vào đường cùng, Chương chưởng quầy chỉ có thể mang theo một nhà già trẻ mặc xiêm y của người hầu.

Chương phu nhân vừa lau nước mắt, vừa nói: “Lão gia, phải làm sao bây giờ? Trong phủ chẳng còn gì, ngay cả gạo trong hậu viện cũng không còn.

”
Chương chưởng quầy tức giận đến mức nằm trên giường không thể ngồi dậy, ông ta đè đầu đang đau nhức: “Không vội, chúng ta đã đến kho hàng lấy ngân lượng rồi.

”
Chương phu nhân thở dài: “Nhà mình nhiều thứ quý giá, đáng giá không ít bạc, lão gia, tên trộm đó có bắt được không?”
Chương chưởng quầy cau mày, vành mắt thâm quầng: “Ta vẫn phái người đi khắp nơi tìm kiếm, nhưng vẫn chưa tìm thấy.

”
Chương phu nhân lườm ông ta một cái: “Một tên trộm cũng không bắt được! Thật vô dụng!”