Tham lam sự ngọt ngào

Nhìn thấy nội dung mà account marketing đăng lên, Mạnh Ninh sửng sốt, cả người đều choáng váng.
Cô vẫn luôn cảm thấy lo lắng, cho dù trước đó chuyện đã hữu kinh vô hiểm lắng lại(1), nhưng về sau khi càng có nhiều người nhìn thấy dấu vết về việc cô sống chung với Hoắc Tư Niên thì câu chuyện lập tức bị phóng đại ra trước mắt vô số người.
Nội dung account marketing tuyên bố có tấm hình đăng trên diễn đàn đại học A, trong lúc nhất thời tin nhắn của cư dân mạng rồi người qua đường tranh thủ hóng hớt làm cho khu bình luận bàn tán sôi nổi:
“Cười chết, bên người Hoắc Tư Niên đến cả một người khác giới cũng không có nữa kìa, khoảnh khắc đứng chung khung hình với nghệ sĩ nữ lại càng là ít đến đáng thương, có tiếng là Quả Vương(2), tin tức anh yêu đương nhất định sẽ là cú nổ lớn nhất năm nay!”
“Hoắc Tư Niên làm người luôn luôn khiêm tốn, ngày thường ngoại trừ những lúc làm âm nhạc ra thì rất ít khi lộ mặt, account marketing thế mà còn dám nhìn chằm chằm anh hả [phun ra], để tôi tiên đoán trước một chút này, không đến một giờ Hoắc Tư Niên và phòng làm việc của anh nhất định sẽ liên tiếng vả mặt, chủ thớt cứ thong thả chờ thư mời của luật sư đi nhá [mỉm cười]”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Ờm những người không tin có thể nhìn kỹ chứng cứ chủ thớt đăng được không ạ??? Mấy chiếc siêu xe đưa đón cô gái kia đi học đều là của Hoắc Tư Niên, hai người còn cùng nhau đi du lịch Thụy Sĩ, mấy thứ này còn có thể làm giả nữa hả? Hơn nữa, tuy Hoắc Tư Niên là ca sĩ, nhưng anh hẳn là cũng giống như những người bình thường, cũng có quyền được yêu đương mà đúng không?”
“Hoa hậu giảng đường của đại học A?? Tại sao đến một bức ảnh cũng không có vậy, suy đoán hợp lý nhất đó chính là một cô gái nào đó trong giới giải trí lên kế hoạch muốn cọ ít nhiệt độ ấy mà, cho nên mới nói bừa một cái thân phận, đại học A là trường top đầu cả nước, lại còn cái gì mà hoa hậu giảng đường, thật đúng là tự dát vàng lên mặt mình.”
“Ha ha ha ha bắt tay đồng quan điểm với lầu trên! Một tấm ảnh cũng không có còn tự nhận mình là hoa hậu giảng đường! Tôi thấy đây đúng thật là một trò cười mà! Chắc muốn cọ nhiệt độ đến điên rồi đi [xem thường]”
“Ăn dưa xong tôi nghĩ lại rồi, tôi mới vừa đi tranh luận trong diễn đàn vườn trường đại học A, càng ngày càng cảm thấy cái dưa này là thật, bạn gái thần bí của Hoắc Tư Niên đúng là hoa hậu giảng đường thật, xem bài đăng kia thấy người ta nói là học bá(3)!”
“Xem ra cái sóng nhiệt độ này cọ tới rồi đây, vừa là hoa hậu giảng đường vừa là học bá, chưa gì đã bắt đầu sốt ruột xây dựng hình tượng thế hả???”
“Xin trả lời lầu trên, không biết đỗ thủ khoa trong kỳ thi đại học ở kinh đô có tính là học bá trong mắt bạn không, nhưng dù sao thì ở trong mắt tôi, đỗ thủ khoa trong một kỳ thi đại học là một thứ gì đó rất lợi hại [ mỉm cười ]”
“Đụ má!!! Thế mà lại là thủ khoa trong kỳ thi đại học ở thủ đô, thật hay giả vậy???!!!”
“…”
Nhìn khu bình luận nổ tung, Mạnh Ninh nín thở ngưng thần, trong lòng run sợ mà kéo phần bình luận xuống tiếp, sợ lại có người qua đường ăn dưa “tốt bụng” nào đó trực tiếp đăng ảnh của cô lên.
Tưởng Ý Hoan và Tôn Dĩnh trở lại ký túc xá, hai người vô cùng lo lắng bước vào cửa, vội vàng hỏi: “Ninh Ninh, cậu thấy hot search Weibo chưa?!”
Ánh mắt Mạnh Ninh rời khỏi màn hình di động, nhìn về phía hai người bạn cùng phòng, sau đó gật gật đầu: “Đang xem.”
Tưởng Ý Hoan lo lắng mà liếc nhìn cô một cái, thở dài: “Hiện tại người ăn dưa càng ngày càng nhiều, cậu và Hoắc Tư Niên có định công khai không vậy?”

Mạnh Ninh im lặng một lát, đặt điện thoại di động lên trên bàn sách, trong lòng lộn xộn, thấp giọng nói: “Tớ cũng không biết nên làm như thế nào.”
Diễn đàn trường không giống như các mạng xã hội khác, người dùng chỉ có học sinh đại học A, chỉ là một quần thể ít người, hiện giờ phát tán lên đến tận Weibo, điều đó đồng nghĩa với việc sẽ có vô số người chú ý đến chuyện này.
Trong đầu Mạnh Ninh rối như tơ vò, nhớ đến trước kia Hoắc Tư Niên đã từng nói với cô rằng, gặp phải chuyện không giải quyết được, nhất định phải nói cho anh trước tiên.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Ngay sau đó Mạnh Ninh cầm di động đứng dậy, đi ra khỏi ký túc xá, Tôn Dĩnh ở đằng sau quan tâm nói: “Ninh Ninh, cậu muốn đi đâu vậy?”
Mạnh Ninh cười cười: “Tớ lên sân thượng gọi điện thoại, sẽ trở lại nhanh thôi.”
Gần đây Hoắc Tư Niên bận phải quay bìa album, cho nên vì không muốn quấy rầy anh, rất ít khi Mạnh Ninh chủ động gọi điện thoại cho anh, cũng không biết anh đã thấy hot search trên mạng chưa.
Mạnh Ninh đang chuẩn bị gọi điện thoại cho anh, trên màn hình lại dẫn đầu bắn ra một thông báo quen thuộc.
Là Hoắc Tư Niên gọi điện thoại tới.
Mạnh Ninh hít sâu một hơi, điều chỉnh tốt cảm xúc rồi mới ấn vào nút nghe: “Anh?”
Lúc này Hoắc Tư Niên mới đi từ hiện trường quay chụp ra bên ngoài, anh nghe Viên Dịch hội báo tình hình xảy ra trên hot search, hết thảy vẫn đều nằm trong dự kiến, cho nên vấn đề chỉ còn nằm ở việc Mạnh Ninh có thể chấp nhận hay không thôi, vì thế sau khi Hoắc Tư Niên hiểu rõ tình huống anh liền gọi điện thoại qua đây.
“Anh đã xem hot search rồi.” Hoắc Tư Niên lên xe, quần áo vừa rồi dùng để quay chụp cũng chưa tới kịp thay, vội phân phó tài xế trực tiếp chạy tới sân bay.
Mạnh Ninh chậm rì rì gật gật đầu, rồi sau đó chợt nhận ra là Hoắc Tư Niên căn bản không nhìn thấy, vì thế cô lên tiếng: “Em cũng xem rồi.”
Hoắc Tư Niên liếm cánh môi khô khốc của mình, như là đã trải qua một phen suy nghĩ cặn kẽ, dùng ngữ khí bình tĩnh trần thuật sự thật: “Lúc này đây đã có rất nhiều người biết mối quan hệ giữa chúng ta.”
Đối với chuyện công khai tình yêu này, bắt đầu từ ngày quyết định yêu đương với Mạnh Ninh, Hoắc Tư Niên đã sớm làm tốt công tác chuẩn bị, bất cứ lúc nào cũng có thể, chỉ cần cô gái nhỏ mở miệng, bảo Hoắc Tư Niên làm cái gì cũng nguyện ý.
Mạnh Ninh nắm chặt di động, một mình đứng ở trên sân thượng, đầu bên kia điện thoại truyền đến giọng nói ôn hòa trầm thấp của nam nhân: “Ninh Ninh, em đã nghĩ tới chưa, có lẽ hiện tại chính là thời cơ tốt nhất để công khai.”
Trước kia cũng có mấy lần là cơ hội có thể công khai, nhưng Mạnh Ninh lại có rất nhiều băn khoăn, cô sợ hiện tại chính mình không đủ ưu tú, người thích Hoắc Tư Niên quá nhiều, có lẽ nếu so sánh với những người này, cô không đủ để có tư cách đứng ở bên người Hoắc Tư Niên.
Cũng sợ đoạn tình cảm mà cô dụng tâm giữ gìn này không chịu nổi những lời đồn đãi vớ vẩn tàn phá, cuối cùng đầy rẫy vết thương, thậm chí không dám nghĩ khi hai người tình cảm tan vỡ, không cùng nhau đi đến cuối cùng, lại sẽ trở thành đề tài bị người ta lôi ra bàn tán trong những lúc trà dư tửu hậu(4).

Cho nên Mạnh Ninh hy vọng Hoắc Tư Niên có thể cho cô thời gian, để cô nỗ lực trở nên ưu tú, chờ đến khi thật sự có dũng khí đứng ở bên người anh rồi, sẽ không ai cảm thấy cô không xứng với anh nữa.
Mạnh Ninh vẫn luôn cảm thấy, chờ đến khi cô trở nên ưu tú, đó mới là thời cơ công khai tốt nhất.
Nghe thấy Hoắc Tư Niên có ý định công khai, hô hấp Mạnh Ninh không tự giác mà nhẹ đi đôi chút: “Nhưng mà.”
Hoắc Tư Niên biết Mạnh Ninh đang nghĩ cái gì, ngữ khí anh ôn nhu cực kỳ: “Ninh Ninh vẫn luôn đang đợi thời cơ tốt nhất, có phải là do sợ người bên ngoài không xem trọng đoạn tình cảm này hay không?”
Mạnh Ninh cắn chặt môi dưới không nói chuyện, lập tức bị nam nhân chọc trúng tâm tư, trong lòng trương trướng khó chịu, đáy lòng khiếp đảm bất an không được che chắn mà bại lộ hoàn toàn trước mặt Hoắc Tư Niên.
Cô gái nhỏ ở đầu bên kia im lặng một lúc thật lâu, Hoắc Tư Niên hạ lông mi, đã tưởng tượng đến có lẽ lúc này Ninh Ninh đang gục xuống đầu, chu môi, một bộ dáng héo úa.
Hắn hơi cong cong khóe môi, ngậm một trận ý cười nhạt: “Thật ra em không cần để ý người khác cảm thấy thế nào, cuộc sống là của chính chúng ta, không nên để người ngoài định nghĩa một cách dễ dàng như vậy.
Hiện tại thứ Mạnh Ninh thiếu nhất chính là dũng khí, Hoắc Tư Niên lại nguyện ý đưa hết cho cô.
Nghe nam nhân an ủi, suy nghĩ trong đầu Mạnh Ninh đã bắt đầu dao động, cô nắm di động, ngước mắt nhìn về phía ngọn đèn dầu bên ngoài sân thượng, nhịp tim hoảng loạn chậm rãi vững vàng trở lại, nghênh diện cơn gió đêm mùa xuân thổi thẳng vào mặt, còn có một chút lạnh lẽo kèm theo đó, khiến cô càng ngày càng thanh tỉnh.
Đầu bên kia điện thoại, giọng nói không nhanh không chậm của Hoắc Tư Niên truyền đến, dung hòa vào trong màn đêm yên tĩnh, mỗi một chữ đều vô cùng rõ ràng.
Anh nói: “Em có biết anh yêu em nhiều thế nào không.”
Hô hấp Mạnh Ninh cứng lại, trong nháy mắt này thân thể cứng đờ của cô phảng phất như xẹt qua một dòng điện lưu rất nhỏ, khiến cả người cô tê dại, từ trước đến nay, lúc nào Hoắc Tư Niên cũng rất vui lòng thể hiện tình yêu với cô, gần như ngày nào anh cũng treo cái câu “Rất thích em” trên miệng, cô muốn anh dùng hành động, vuốt phẳng cảm giác không an toàn ở tận sâu trong lòng cô.
Mạnh Ninh nuốt nuốt yết hầu khô khốc, thời khắc như vậy bỗng nhiên rất muốn bên anh, muốn lập tức được nhìn thấy anh, chỉ là hai người cách nhau quá xa, câu “Em cũng yêu anh”, bởi vì thẹn thùng lại biến thành câu: “Em chờ anh về nhà.”
Nói chuyện điện thoại xong, Mạnh Ninh trở lại ký túc xá bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Thấy Mạnh Ninh mới vừa trở về đã vội vàng thu dọn đồ đạc, như là muốn ra cửa, Tưởng Ý Hoan và Tôn Dĩnh còn đang cảm thấy kỳ quái, Mạnh Ninh đã giải thích: “Ngày mai không có tiết học, tớ muốn về nhà một chuyến.”
Trong nháy mắt đôi mắt Tưởng Ý Hoan sáng hẳn lên, ý vị thâm trường mà “Aaa” một tiếng, cười nói: “Người ấy của cậu đã đi công tác về rồi à?”
Câu này trái lại là đã nhắc nhở Mạnh Ninh, vừa rồi thông qua cuộc điện thoại kia, cô chỉ biết là anh sẽ trở về, nhưng mà cô lại quên hỏi Hoắc Tư Niên thông tin chuyến bay cụ thể.

Mạnh Ninh đành phải lắc đầu: “Không quá chắc chắn.”
…
Tới chỗ ở của Hoắc Tư Niên rồi, đêm đã rất muộn.
Trong nhà rất an tĩnh, quả nhiên là Hoắc Tư Niên còn chưa trở về, chờ Mạnh Ninh gọi điện thoại qua đó, đối phương lại chậm chạp không tiếp máy, thấy thời gian đã không còn sớm, Mạnh Ninh đành phải vào phòng tắm rửa mặt trước.
Trong lòng cô luôn có một loại dự cảm, ngày mai Hoắc Tư Niên nhất định là sẽ trở về.
Từ phòng tắm ra ngoài, Mạnh Ninh một bên dùng khăn lông lau tóc, một bên cầm  điện thoại lên xem những tin tức mới vừa rồi chưa kịp đọc, danh sách bạn tốt trong danh bạ đều nhắn tin qua hỏi thăm chuyện trên hot search.
Hai giờ sáng, đề tài tình yêu về Hoắc Tư Niên đã được quấy đến ồn ào huyên náo, vẫn luôn an ổn nằm trên vị trí số một bảng hot search, độ thảo luận chỉ tăng chứ không giảm, thậm chí còn có một số lượng lớn cư dân mạng mới vừa rồi chiến đấu trên các trang mạng chạy qua tận bên diễn đàn đại học A chứng thực thông tin, đến cả chuyện Tiêu Như Vũ bịa đặt lúc trước cũng đều đã đào ra được, nhưng mà ảnh chụp của hoa hậu giảng đường đại học A đến cả một tấm cũng không có, tìm trên các bài đăng tương quan cũng không thấy.
Mạnh Ninh nhấn vào Weibo, trang đầu che trời lấp đất đều là mấy chữ linh tinh như “Tình yêu của Hoắc Tư Niên” “Bạn gái thần bí của Hoắc Tư Niên là thủ khoa kỳ thi đại học”.
Ngoại trừ người qua đường hóng hớt ăn dưa, còn có cả các fans cảm xúc kích động, đối mặt với các account marketing đang liên tục phát “Tin thật”, mọi người chỉ cảm thấy không thể tưởng tượng nổi:
“Là một fans già đầu của Niên ca, theo anh từ lúc xuất đạo cho đến tận bây giờ, số lần tai tiếng cùng người khác giới của anh chỉ có thể đếm được trên một đầu ngón tay, mỗi một lần đó lần nào phòng làm việc cũng đều sẽ kịp thời bác bỏ tin đồn, nhưng hôm nay, đã qua mấy giờ rồi, thế mà phòng làm việc lại không có một chút động tĩnh nào cả, đừng bảo đây là sự thật đó chứ?”
“Cộng một với lầu trên, phòng làm việc vẫn luôn không đáp lại, hơn phân nửa là tin thật rồi, hơn nữa trên diễn đàn đại học A sớm đã có người công bố chuyện này, chẳng qua là không ai tin mà thôi.”
“Đm! Trước kia tôi còn cho rằng Niên ca nhìn thế nào cũng là Quả vương không thể nghi ngờ, không nghĩ tới anh thế mà lại yêu đương sau lưng chúng ta ô ô ô ô ô”
“Nam nhân không có khả năng yêu đương nhất giới giải trí giờ đây cũng đã yêu đương rồi! Hiện tại tôi chỉ muốn biết rốt cuộc nữ sinh tên “Mạnh Ninh” kia trông như thế nào mà có thể bắt lấy trái tim Hoắc Tư Niên [ cười khóc ]”
“Trước kia cảm thấy không có khả năng, hiện tại mới phát hiện hết thảy đều để lại dấu vết! Mấy người còn nhớ bài đăng Weibo năm ngoái của Niên ca không? Anh liên tục để lại ký hiệu icon hình quả chanh, đây không phải là đang ngầm ân ái với nhau đấy hay sao???”
“Lầu trên phát hiện ra trọng điểm rồi đấy, còn có năm ngoái khi Hoắc Tư Niên đi du lịch Thụy Sĩ, hóa ra cô gái anh ấy mang theo bên người không phải là trợ lý, mà là bạn gái!”
“Mấy chị em đừng phân tích nữa, trái tim tôi đã vỡ tan thành nhiều mảnh rồi, xem ra tin giả nóng nhất năm giờ đây đã xoay mình trở thành tin thật nóng nhất, ngồi xổm hóng tin chờ một trong hai đương sự đáp lại.”
“Người qua đường hàng thật này chỉ muốn nói một câu, mấy người cũng đừng có làm như người ta yêu đương thật lòng được không, loại người minh tinh có địa vị cao như Hoắc Tư Niên sao có thể yêu đương với mấy nữ sinh viên kiểu này? Nói trắng ra thì chính là chơi chơi mà thôi, hiện tại mấy người trong giới giải trí toàn đi trêu đùa tình cảm của người khác [ xem thường ]”
“Tôi có một suy đoán lớn mật như thế này, có lẽ Hoắc Tư Niên căn bản không phải là loại người không gần nữ sắc như những gì thể hiện ra bên ngoài, hình tượng Quả vương cấm dục lỗi quá rồi, trước đây đều chỉ là đang giả vờ mà thôi, nói không chừng người bị tuôn ra trong tin tức lần này lại chỉ là một trong những cô gái mà anh ta chơi đùa qua đường ấy chứ.”
“Lầu trên nhân cơ hội muốn hắt một bát nước bẩn là có ý gì vậy, từ lúc bắt đầu hâm mộ Hoắc Tư Niên cho tới tận bây giờ, tôi chưa từng thấy Hoắc Tư Nhiên có cuộc sống sinh hoạt đen tối như bạn nói bao giờ cả, trong lòng bạn dơ, đương nhiên là nhìn cái gì cũng thấy dơ [ buông tay ]”.
“”
Phong ba trên mạng vẫn luôn tiếp tục không nghỉ, các cuộc tranh luận cũng vẫn luôn lan đến tận diễn đàn đại học A, vì không để cho loại chuyện như của Tiêu Như Vũ tiếp tục tái diễn, lúc mà rất nhiều cư dân mạng ghé qua bên này ăn dưa, nhân viên quản lý trực tiếp đóng cửa diễn đàn, cấm thảo luận, chờ nhiệt độ hạ thấp rồi mới lại một lần nữa mở diễn đàn ra.

Trên mạng có quá nhiều tranh cãi, mặc dù chỉ là những dòng chữ đánh máy, nhưng Mạnh Ninh đều đã nhìn đến đau cả mắt, không biết rốt cuộc đã đọc bao nhiêu bình luận rồi nữa, Mạnh Ninh càng xem càng cảm thấy chết lặng, cảm xúc trong lòng ảm đạm đến lạ, cô buông di động xuống, mệt mỏi nằm lên trên giường, thân thể căng chặt sau một hồi lâu rơi vào khoảng đệm yên mềm, cô nhắm mắt lại, toàn bộ thế giới như đều an tĩnh lại theo.
Trong đầu vọng lại âm thanh của Hoắc Tư Niên, đêm nay khi hai người nói chuyện điện thoại, anh nói: “Em có biết anh yêu em nhiều thế nào không.”
Mặc dù lúc ấy không đáp lại anh, nhưng Mạnh Ninh vẫn luôn rất thanh tỉnh, hơn nữa cô cũng cảm giác được, Hoắc Tư Niên yêu cô nhiều đến mức nào.
Mạnh Ninh nhắm mắt lại nghỉ ngơi một hồi, nhịn không được sờ qua di động ở bên, muốn nhắn tin hỏi Hoắc Tư Niên, khi nào anh mới trở về, click mở khung chat có chân dung quen thuộc kia, Mạnh Ninh soạn kĩ nội dung, nhắn một câu “Khi nào anh trở về nhà?” gửi qua đó.
Tuy rằng đã khuya rồi, nhưng cô lại không cảm thấy buồn ngủ chút nào, vì thế tiện chờ Hoắc Tư Niên trả lời.
Vốn tưởng rằng sẽ phải chờ thật lâu, ai ngờ giây tiếp theo, trong khung thoại an tĩnh bỗng nhiên nhảy ra một thông báo mới.
Gâu gâu gâu: “Ngay bây giờ.”
Tuy rằng chỉ có ba chữ ngắn gọn, nhưng đôi mắt Mạnh Ninh lại sáng lên ngay tức khắc, cô không kịp trả lời anh, cầm di động đứng dậy, đến cả dép lê cũng quên không mang, dùng đôi chân trần chạy ra khỏi phòng ngủ.
Hoắc Tư Niên phong trần mệt mỏi gấp gáp trở về, mới vừa buông rương hành lý xuống, anh liền nghe thấy tiếng lộc cộc lộc cộc bên tai như có người chạy xuống đón.
Đoán được là ai, anh quay đầu lại cười, ánh mắt có thể nhìn ngay chỗ thân ảnh cô gái tinh tế uyển chuyển nhẹ nhàng xuất hiện.
Ban đêm yên tĩnh, chỉ còn có duy chiếc đèn thủy tinh treo ở chỗ huyền quan là còn phát sáng, tầm mắt hai người không tiếng động chạm vào nhau.
Cặp mắt của nam nhân ở phía đối diện ôn nhu đong đầy ý cười, hô hấp Mạnh Ninh bất chợt rối loạn hoàn toàn, trái tim cũng theo đó mà nhảy lên thật mạnh, ngoại trừ ngạc nhiên và vui mừng ra, cô cảm thấy tràn ngập cảm giác an toàn.
Trong lòng chưa bao giờ giống như bây giờ, rất rất cần được ôm anh, bước chân Mạnh Ninh chưa dừng, lập tức chạy chậm về phía người đứng cách đó không xa.
Hoắc Tư Niên theo bản năng vươn cánh tay ra, vững vàng tiếp được cô gái nhỏ đang chạy như bay mà đến, ôm người ta như muốn khảm sâu vào trong cõi lòng.
(1)Hữu kinh vô hiểm: gặp chuyện kinh sợ nhưng không có hiểm nguy
(2)Quả Vương: Quả ở đây là nhạt nhẽo.
(3)Học bá: Một người chăm chỉ học tập nên có thành tích học tập tốt.
(4)Trà dư tửu hậu: thời gian nhàn rỗi sau khi uống trà hoặc uống rượu những người bạn bè mạn đàm về đủ mọi đề tài của cuộc sống.