Sau khi ảnh đế xuyên vào bình hoa

Cao Phi ở nhà nhận được tin nhắn báo thử vai diễn thành công của Cố Nam Ngạn.
 
Mặc dù rất tin tưởng Cố Nam Ngạn, nhưng khi nhận được tin chắc chắn, cô vui mừng lâng lâng cả người, đi vòng qua vòng lại trong nhà.
 
Cố Nam Ngạn công thành danh toại trở về, tối nay bọn họ sẽ ăn gì đây nhỉ?
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Cao Phi dựa vào ghế sô pha, gửi tin nhắn weixin cho Cố Nam Ngạn.
 
[Anh Cố, tôi đã nói anh lợi hại như vậy, nhất định sẽ thành công!]
 
[Chúc mừng.Jpg]
 
[Xoay vòng.Jpg]
 
[Tối nay anh muốn ăn món vịt gì?]
 
Cao Phi gửi tin nhắn, mỉm cười đợi Cố Nam Ngạn trả lời.
 
Bình thường Cố Nam Ngạn trả lời tin nhắn của cô rất nhanh.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Nhưng mà ngày hôm nay Cao Phi gửi tin nhắn đi. Chờ một lúc lâu vẫn không thấy Cố Nam Ngạn trả lời.
 
Cao Phi nhíu mày nhìn giao diện weixin mãi vẫn không có tin nhắn hồi đáp.
 
Hôm nay có chuyện gì đó cho nên không thấy tin nhắn weixin sao?
 
Cao Phi đang do dự có nên gọi điện thoại cho Cố Nam Ngạn hay không thì đột nhiên cô nghe thấy tiếng mở cửa.
 
Cao Phi vội vàng đứng dậy, nhìn thấy Cố Nam Ngạn xuất hiện ở cửa, đang thay giày.
 
Có lẽ là không nhìn thấy tin nhắn weixin của cô.
 
Cao Phi thân thiết đi đến: "Anh Cố?"
 
Sau khi đi đến, cô mới phát hiện Cố Nam Ngạn ngày hôm nay không giống bình thường.
 
Bình thường sẽ mỉm cười với cô, nhưng hôm nay từ khi bước vào cửa vẫn làm như không nhìn thấy cô, môi mím chặt.
 
Giống như là mất hứng.
 
Nhưng mà đã thông qua thử vai, có cái gì mà mất hứng?
 
Thấy Cố Nam Ngạn mất hứng, Cao Phi không dám lên tiếng, cứ đứng ở đó chờ Cố Nam Ngạn thay giày xong.
 
Cô thấy Cố Nam Ngạn đang cầm một thứ gì đó trên tay.
 
Túi mua sắm của thương hiệu C.
 
Cuối cùng Cố Nam Ngạn cũng thay giày xong, liếc mắt nhìn Cao Phi đang đứng bên cạnh.
 
Anh không nói gì, chỉ là đưa túi xách trên tay cho cô.
 
Cao Phi nhận lấy, sau đó vì lòng hiếu kỳ, cô nhịn không được nhìn vào túi xách.
 
Cố Nam Ngạn thản nhiên nói: "Mở ra đi."
 
“Vâng.” Cao Phi trả lời. Cô lấy đồ trong túi mua hàng ra, mở hộp màu đỏ, nhìn thấy một sợi dây chuyền đựng bên trong.
 
Cô không nhịn được cảm thán "Oa".
 
Thật đẹp.

 
Làm một minh tinh, mặc dù rất nghèo, nhưng tốt xấu gì thì cô cũng không phải người chưa ăn thịt heo thì chưa từng nhìn thấy heo chạy bao giờ. Cao Phi suy tính thương hiệu C, sau đó nhìn sợi dây chuyền trước mặt, đặc biệt là mặt dây chuyền, trong lòng cơ bản đoán ra được con số.
 
Có thể mua được một căn hộ nhỏ trong thành phố B.
 
Trong nháy mắt Cao Phi nghĩ có khả năng là Cố Nam Ngạn tặng cho cô, bởi vì sợi dây chuyền này, từ dây cho đến mặt, đều thuộc gu thẩm mỹ của cô.
 
Sau đó ngay lập tức cô phủ nhận khả năng này.
 
Tại sao Cố Nam Ngạn lại tặng đồ cho cô? Cố Nam Ngạn tặng cho cô làm gì. Không muốn người cũng không muốn sắc. Tặng cho cô chính là tiền nhiều quá không biết tiêu đi đâu cho hết hả.
 
Ngay cả bạn bè tặng quà cho nhau cũng không cần phải quá quý trọng như vậy.
 
Hay là tặng cho mẹ của anh?
 
Cao Phi nhìn sợi dây chuyền trong tay, kiểu dáng thiết kế rất trẻ trung, nếu để cho người lớn tuổi đeo thì không thích hợp cho lắm.
 
Cao Phi đặt sợi dây chuyền vào hộp, gói ghém cẩn thận, rồi hỏi: "Anh Cố, cái này để ở đâu?"
 
Để tỏ ra dễ thương, cô còn hơi nghiêng đầu nữa.
 
Cố Nam Ngạn nhìn Cao Phi.
 
Cao Phi ngốc nghếch dễ thương đang nghiêng đầu nhìn anh.
 
Cố Nam Ngạn đột nhiên hỏi: "Cao Phi, sinh nhật của tôi là khi nào?"
 
Cao Phi: "Hả?"
 
Cô trực tiếp bị câu hỏi này làm cho đứng hình. Sinh nhật của Cố Nam Ngạn? Sinh nhật của Cố Nam Ngạn là khi nào?
 
Cao Phi ngây người, hiển nhiên không trả lời được.
 
Cố Nam Ngạn nhìn vẻ mặt mờ mịt của Cao Phi, biết rõ đáp án, anh cười nhạt, sau đó hỏi: "Tên vai diễn trong bộ phim lần đầu tiên tôi đoạt giải là gì?"
 
Đại não của Cao Phi càng trống rỗng.
 
Cố Nam Ngạn đã hoàn toàn biết rõ đáp án.
 
Anh đối diện với Cao Phi không trả lời được mấy câu hỏi kia, bình tĩnh nói: "Đều là giả, đúng không?"
 
"Thích là giả, yêu là giả. Tất cả đều là do Thang Thục Tiệp ép buộc em học thuộc lòng nói ra."
 
"Không có một chữ nào..." Cố Nam Ngạn nhắm mắt lại: "Là lời thật lòng của em, đúng không?"
 
"Tôi..." Cao Phi hoảng sợ. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, cô luống cuống lùi về phía sau mấy bước. Nhìn người đàn ông trước mặt: "Anh Cố, tôi..."
 
Cố Nam Ngạn nở một nụ cười buồn bã: "Em có cái gì là thật không?"
 
Anh lập tức cảm thấy câu hỏi của mình thật nực cười, bởi vì ngực của Cao Phi là thật, gương mặt cũng là thật.
 
Chỉ có một lòng yêu anh là giả.
 
Cao Phi không biết tại sao Cố Nam Ngạn lại đột nhiên biết được sự thật. Mà cô, bị lật xe.
 
Chưa bao giờ cô lại hoảng loạn giống như bây giờ, chuyện cô làm sai, giờ lại bị chính người bị hại thẳng thắn vạch trần.
 
Chiếc túi xách thương hiệu C trong tay Cao Phi rơi xuống đất, cô lao lên nắm lấy tay áo của Cố Nam Ngạn: "Anh Cố, tôi xin lỗi."
 
“Tôi không cố ý.” Cao Phi bất lực lắc đầu: “Tôi thực sự không cố ý.”
 
Cố Nam Ngạn cười lạnh, dứt khoát gạt bàn tay đang nắm lấy tay anh sang một bên.
 

Cao Phi nhìn thấy trong ánh mắt Cố Nam Ngạn có bao nhiêu tức giận và bấy nhiêu thất vọng.
 
Cố Nam Ngạn gạt tay Cao Phi ra, xoay người đi vào phòng mình.
 
Cao Phi đứng một mình trong phòng khách trống trải.
 
Cô nhìn thấy túi mua sắm rơi trên mặt đất, ngồi xổm xuống nhặt lên.
 
Cao Phi phủi nhẹ lớp bụi trên đó, nhìn cửa phòng Cố Nam Ngạn đóng chặt, cuối cùng đặt túi mua sắm lên bàn ăn.
 
Sau đó, Cao Phi đến trước phòng Cố Nam Ngạn, gõ cửa.
 
"Anh Cố, tôi xin lỗi."
 
"Tôi không cố ý, anh tha thứ cho tôi được không?"
 
"Anh mở cửa ra có được không?"
 
Cửa không mở.
 
Người trong phòng không có động tĩnh gì.
 
Cao Phi quay sang gửi tin nhắn weixin cho Cố Nam Ngạn, nói điều tương tự, xin lỗi, nói anh có thể mở cửa ra không.
 
Không có đáp lại.
 
Cuối cùng, Cao Phi cầm điện thoại, ngồi ôm đầu gối trên thảm, nhìn cánh cửa phòng đóng chặt của Cố Nam Ngạn.
 
Cô khóc một hồi lâu, cuối cùng mím môi, đứng dậy.
 
....
 
Cố Nam Ngạn quả thực rất tức giận.
 
Loại cảm giác đột nhiên có một ngày bạn phát hiện mình bị lừa dối quả thực rất khó chịu, đặc biệt là khi bạn thực sự có tình cảm với cô ấy.
 
Anh buộc mình phớt lờ tiếng gõ cửa của Cao Phi, không trả lời tin nhắn của cô.
 
Cố Nam Ngạn ngồi trong thư phòng của mình, suy nghĩ về những gì đã xảy ra trong mấy ngày nay và mối quan hệ giữa hai người.
 
Cuối cùng, anh suy nghĩ cẩn thận một chút, một sự thật rất tàn nhẫn.
 
Lý do khiến anh rất tức giận sau khi biết sự thật, chính là vì anh thực sự thích Cao Phi.
 
Nếu anh không thích Cao Phi, cho dù biết sự thật, cảm giác cũng sẽ giống như một fan hâm mộ thoát phấn mà thôi, không đau không đớn, anh căn bản sẽ không quan tâm một chút nào.
 
Chỉ có càng thích, mới càng quan tâm, càng tức giận.
 
Cố Nam Ngạn đột nhiên đứng lên.
 
Anh thấy tiếng gõ cửa đã ngừng, lại nhìn vào điện thoại, tin nhắn cuối cùng của Cao Phi là ba giờ trước.
 
Cố Nam Ngạn đi ra khỏi phòng, đột nhiên thấy căn nhà bây giờ yên tĩnh đến đáng sợ.
 
Nếu là trước đây, vào lúc này, sẽ luôn có mùi khói lửa và mùi thơm của thức ăn.
 
Cố Nam Ngạn gọi: "Cao Phi."
 
Không có ai trả lời anh.
 

Trước tiên anh đi vào phòng bếp, không nhìn thấy bóng người bận rộn sau đảo bếp, Cố Nam Ngạn nhìn thấy túi quà của anh lúc này đang lặng lẽ đặt ở giữa bàn ăn.
 
Sạch sẽ mà vuông vức, giống như chưa từng có ai chạm vào nó.
 
Cố Nam Ngạn gia tăng tốc độ, tiếp tục đi đến căn phòng mà Cao Phi ở mấy ngày nay: "Cao Phi."
 
Căn phòng gọn gàng và ngăn nắp như thể chưa từng có ai ở trong đó.
 
Đột nhiên Cố Nam Ngạn phát hiện trên giường, mấy con gấu bông mà Cao Phi thích đều biến mất.
 
Tay cầm nắm cửa của anh khẽ run.
 
Cố Nam Ngạn tìm kiếm mọi góc phòng trong nhà, nhưng không một bóng người.
 
Anh cúi đầu mắng một câu, sau đó bắt đầu gọi điện thoại cho Cao Phi.
 
Điện thoại reo, nhưng không có ai trả lời.
 
Cố Nam Ngạn thấy không ai nghe máy, nện một quyền lên ghế sô pha.
 
Anh nhắm mắt lại, bình ổn lại cảm xúc của mình, sau đó cầm lấy chìa khóa, đi ra ngoài.
 
....
 
Khu dân cư cũ nát có 70 căn hộ cho thuê
 
Nước trong nồi sôi sùng sục bốc lên hơi nước nghi ngút. Cao Phi bưng một bát sủi cảo từ trong phòng bếp đi ra.
 
Cô đặt bát bát sủi cảo trong tay lên bàn ăn, sau đó quay người vào phòng bếp, bưng một bát khác ra.
 
Cao Phi nhìn hai bát sủi cảo đông lạnh, bĩu môi.
 
Trở về vội vội vàng vàng, trong nhà không có gì, chỉ có sủi cảo đông lạnh.
 
Bây giờ cô là Cố Nam Ngạn, thay đổi từ trong ra ngoài, ngay cả lượng cơm ăn cũng tăng lên.
 
Trước đây ăn một bát là no rồi, nhưng bây giờ dùng cơ thể của Cố Nam Ngạn, phải ăn hai bát mới đủ.
 
Cao Phi cầm đũa lên bắt đầu ăn, sau đó vừa ăn vừa xem điện thoại.
 
Cô phát hiện hình như cô đã vô tình bật chế độ im lặng, có mấy cuộc gọi nhỡ, đều là của Cố Nam Ngạn.
 
Cao Phi nhìn cuộc gọi nhỡ của Cố Nam Ngạn một lúc, cuối cùng cũng đặt điện thoại xuống, tiếp tục ăn.
 
Ăn xong một bát sủi cảo, còn chưa no, đột nhiên chuông cửa camera trong nhà vang lên.
 
Mặc dù khu nhà này đã cũ nhưng công tác an ninh vẫn được đảm bảo tốt, các hộ gia đình đã góp tiền để lắp đặt cửa điện tử dưới tòa nhà, mỗi nhà đều lắp đặt chuông cửa camera.
 
Khi có người đến, trước tiên phải bấm chuông ở dưới lầu trước, sau khi được chủ nhà cho phép mới mở cửa mới đi lên lầu được.
 
Cao Phi đi đến, kết nối chuông cửa, nhìn thấy gương mặt của "chính mình" trên màn hình.
 
Vậy mà Cố Nam Ngạn đến đây? Ở ngay dưới lầu?
 
Trong lòng Cao Phi cả kinh, cô không ngờ Cố Nam Ngạn vẫn còn nhớ nơi cô sống.
 
Nhìn thấy chuông cửa được kết nối, Cố Nam Ngạn đối diện với gương mặt của "Cao Phi" trên màn hình, biết cô quả nhiên là về nhà, nói: "Cao Phi, mở cửa."
 
Nghe thấy lời này, Cao Phi theo bản năng muốn ấn nút mở cửa, nhưng khi ngón tay còn cách nút một cm, cô đột nhiên dừng lại.
 
Cô không mở cửa, mà rũ mắt, nói: "Anh Cố, tôi xin lỗi."
 
"Tôi thành thật xin lỗi anh, mong anh có thể chấp nhận."
 
Cố Nam Ngạn thấy cửa vẫn đóng: "Mở cửa đi, tôi có chuyện muốn nói với em."
 
Cao Phi cắn môi dưới, đột nhiên không muốn mở cửa: "Anh có chuyện gì thì cứ nói, hoặc là nói trên weixin cũng được."
 
"... Nhà của tôi rất nhỏ."
 
Nói xong cô vội tắt chuông cửa.
 
Cố Nam Ngạn nhìn thấy màn hình trước mặt tối đen, kéo cửa, nhưng Cao Phi vẫn không mở cho anh.

 
Anh tức giận đập tay lên nắm cửa.
 
Anh muốn đợi người khác ra vào tòa nhà thì anh sẽ đi theo vào, nhưng mà đợi nửa ngày vẫn không có ai ra vào.
 
Cố Nam Ngạn đi xuống cầu thang, ngẩng đầu lên, nhìn vào tầng nơi Cao Phi đang sống, đèn cửa sổ bật sáng.
 
Cố Nam Ngạn nhìn vào điện thoại một lần nữa, thấy Cao Phi vậy mà gửi cho anh một tin nhắn dài nói thao thao bất tuyệt: "Anh Cố, một lần nữa tôi thành thật xin lỗi anh. Đó là lỗi của tôi. Tôi thực sự xin lỗi anh."
 
"Thật sự rất cám ơn anh mấy ngày qua đã giúp đỡ tôi. Tôi biết hiện tại tôi không có gì báo đáp anh được. Sau này nếu anh có chuyện gì muốn tôi giúp đỡ, chỉ cần nói một tiếng, tôi nhất định có rơi vào nước sôi lửa bỏng cũng không chối từ."
 
"Tôi biết bây giờ chúng ta đang ở trong tình huống khó khăn, nhưng tôi tin tưởng chúng ta nhất định sẽ có cách hoán đổi trở lại, tôi chắc chắn sẽ tìm ra cách!"
 
"Tôi thực sự xin lỗi vì đã làm anh tức giận. Tôi không còn mặt mũi và dũng khí nào để đối mặt với anh, lại càng xấu hổ khi ở trong nhà của anh. Vì vậy, tôi quay về nhà của tôi. Sau  này có chuyện gì, anh có thể gọi điện trực tiếp hoặc gửi tin nhắn weixin, tôi sẽ lập tức có mặt."
 
"Cảm ơn anh Cố đã quan tâm đến tôi trong thời gian dài như vậy."
 
Thấy Cao Phi thao thao bất tuyệt như vậy, Cố Nam Ngạn nhíu mày.
 
Hiện tại cửa không mở, vậy mà còn nói sẽ lập tức có mặt lúc anh gọi?
 
Cô gái này.
 
Cố Nam Ngạn nhìn lên đèn nhà Cao Phi, một tay chống nạnh, tay kia gọi điện thoại cho cô.
 
Cuối cùng Cao Phi cũng đã ăn xong sủi cảo, thấy Cố Nam Ngạn gọi điện thoại đến.
 
Cô nhìn chằm chằm vào điện thoại, suy nghĩ mấy giây, cuối cùng nhấn nút từ chối.
 
Để tự an ủi chính mình, cô nói "Sau này" gọi là sẽ đến liền nhưng không tính tối nay.
 
Cao Phi rửa bát xong, cô nằm trên giường của mình, cảm thấy căn nhà của mình thật là nhỏ, nhưng mà không kém gì căn nhà năm trăm mét vuông của Cố Nam Ngạn.
 
Hơn nữa mỗi ngày đều không cần phải nũng nịu bán manh với Cố Nam Ngạn mặt lạnh.
 
Cô cũng không phải là không có nóng nảy...
 
Cao Phi thoải mái lăn qua lăn lại.
 
Cô mơ mơ màng màng ngủ, mơ một giấc mộng.
 
Cô mơ thấy cô và Cố Nam Ngạn không bao giờ hoán đổi trở lại được. Cố Nam Ngạn không muốn trở thành phụ nữ cho nên đi phẫu thuật chuyển đổi giới tính.
 
Đầu tiên là cắt bỏ ngực, sau đó sẽ tiêm hoocmon vào để có yết hầu, có lông chân, cuối cùng là phẫu thuật gắn một dương vật giả lên cơ thể cô.
 
Cô khóc lóc ôm chân Cố Nam Ngạn, cầu xin anh đừng làm như vậy, nhưng Cố Nam Ngạn cười lạnh một tiếng, giống như buổi chiều, dứt khoát đẩy tay cô ra, nằm trên giường trong phòng phẫu thuật, được một nhóm bác sĩ vây quanh.
 
Cao Phi đổ đầy mồ hôi lạnh tỉnh dậy.
 
Trái tim cô đập như sấm rền. Khi cô nhìn thấy ánh mặt trời chiếu vào qua một khe hở trên tấm rèm, cô mới hoảng hốt nhận ra đó chỉ là một giấc mơ.
 
Thật là đáng sợ.
 
Cao Phi ổn định lại nhịp tim, lấy điện thoại di động ra xem giờ, phát hiện mình vậy mà ngủ mê man, ngủ nguyên cả một đêm.
 
Cô ngáp một cái, sau đó nhớ đến Cố Nam Ngạn đêm qua.
 
Anh thế nào rồi? Anh trở về chưa?
 
Có lẽ là trở về rồi.
 
Cao Phi rũ mi nghĩ về mối quan hệ giữa cô và Cố Nam Ngạn.
 
Cô đứng dậy rửa mặt.
 
Điện thoại di động kêu một tiếng, có thông báo mới.
 
Cao Phi đang đánh răng, ngậm bàn chải đánh răng, liếc nhìn thông báo.
 
"Tiêu đề hôm nay: Đêm khuya, Cố Nam Ngạn và Cao Phi cãi nhau, bỏ đi khỏi tổ ấm tình yêu. Cố Nam Ngạn ở tầng trên ý chí sắt đá chẳng quan tâm, Cao Phi ở tầng dưới đứng đợi mấy tiếng đồng hồ trong mưa gió lạnh lẽo."