Nữ phụ không trộn lẫn

Chương 87: Tú nương (9)
Đỗ Như Tùng vừa về đến nhà đã lập tức lệnh cho lão quản gia  cầm mấy miếng da tốt trong nhà kho và một trăm lượng bạc đến Lâm phủ. 
Lão quản gia này là  người hầu trung thành Đỗ mẫu để lại cho hai con của mình, tận tay chăm sóc và cũng  chứng kiến hai huynh muội lớn lên, dĩ nhiên luôn toàn tâm toàn ý suy nghĩ cho bọn họ, không khỏi khuyên can nói: “Công tử, làm áo giáp da không chỉ cần có tài nghệ cực kỳ tỉ mỉ mà còn cần có sức khoẻ, áo giáp da rắn chắc như thế, muốn cắt hay khâu chúng lại với nhau là một công việc vô cùng khó khăn và tốn sức. Tiểu cô nương Lâm gia kia năm nay mới bao nhiêu tuổi? Cho dù nàng có tài nghệ đi chăng nữa nhưng cũng có sức khoẻ sao? Hay là để lão nô ra ngoài tìm một thợ thủ công khác làm cho người đi, những miếng da đó đều là da tốt, đừng để cho tiểu cô nương Lâm gia phá hỏng.”
Đỗ Như Tùng nhớ đến  sức lực mạnh mẽ trong lúc chẻ củi kia lúc trước của Lâm Đạm, không khỏi cười khẽ: “Tôn bá, người không cần phải lo lắng, tiểu cô nương kia thực sự rất khoẻ mạnh, chắc chắn có thể cắt may áo giáp da. Hơn nữa người có thể đi đâu tìm kiếm thợ thủ công giúp ta đây? Thợ thủ công có thể may áo giáp gia đều ở trong quân đội, bị kiểm soát nghiêm ngặt, thợ thủ công bên ngoài cũng không dám làm mấy thứ này, bị người ta tra ra được là phải ăn cơm nhà lao chứ chẳng đùa. Nhưng Lâm gia lại khác, Lâm gia xuất thân là thổ phỉ, dĩ nhiên sẽ có cách chế tạo áo giáp da và vũ khí, thậm chí ngay cả áo giáp sắt bọn họ cũng có thể tự trang bị. Ta nghĩ đi nghĩ lại, mối làm ăn này sợ rằng cũng chỉ có Lâm cô nương mới có thể đảm nhận.’’
Tôn bá nghĩ lại cảm thấy cũng phải, bèn gật đầu nói: “Vẫn là công tử suy nghĩ chu đáo, không thể ngờ được chuyển đến căn nhà nhỏ cũ nát này cũng có chỗ tốt.’’
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Đỗ Như Tùng không biết đang nghĩ đến chuyện gì, khoé miệng không tự chủ được cong lên thành một đường cong nhàn nhạt. Có một việc hắn không nói cho Tôn bá biết, cho dù hoàn thành chiếc áo giáp da này đi chăng nữa, những lúc huấn luyện ngày thường hắn cũng không có ý định mặc. Nếu mấy người phía trên cố ý gây khó dễ cho hắn, chắc chắn đang chờ chực bắt được điểm yếu của hắn, thấy hắn không biết từ đâu tìm được một bộ áo giáp da, mặc dù ngoài mặt không tiện trách cứ trong dĩ nhiên sẽ ngấm ngầm phái người đi điều tra. Nếu cứ theo manh mối truy xét đến trên đầu Lâm gia, liên luỵ đến tiểu cô nương thì đó là lỗi của hắn. 
Chiếc áo giáp da này sau khi được làm xong hắn sẽ cất giấu trong doanh trại, chờ đến khi giặc Oa đến xâm phạm lãnh thổ, chiến tranh bùng nổ mới có thể mặc đi giết địch. Lên trên chiến trường, chẳng còn ai có tâm tư đi quan tâm ngươi mặc hay không mặc áo giáp da, càng không quan  tâm chiếc áo giáp này của ngươi lấy từ đâu ra. Sau khi kết thúc cuộc chiến, rất nhiều binh lính sẽ lượm lặt trang bị trên thế thể của đám giặc Oa làm đồ dùng riêng cho mình, đến lúc đó hắn cũng có thể nói chiếc áo giáp này chính là chiến lợi phẩm hắn dành được, như thế sẽ không có việc gì cả. 
Nghĩ đến đây, trong lòng Đỗ Như Tùng lại cảm thấy ngũ vị tạp trần, vừa cay đắng vừa mặn chát. Năm đó lúc hắn còn quần áo lụa là, oai phong một cõi, chưa bao giờ nghĩ đến chính mình và muội muội sẽ nghèo túng đến nông nỗi này, không chỉ không có nhà để về, không người thân thích nương tựa mà thậm chí quần áo mặc trên người cũng phải lén lút cầu xin. 
Nhưng hắn sẽ không cam chịu giãy giụa nơi đáy cốc này mãi, sớm muộn gì cũng có một ngày hắn đoạt lại tất cả mọi thứ đã từng mất một lần nữa, khiến những người đã giẫm đạp lên hai huynh muội bọn họ phải trả giá gấp trăm ngàn lần. Nghĩ đến đây, hắn rũ mắt xuống, khoé miệng lộ ra một nụ cười hung ác.

….. 
Lâm Đạm nhận được miếng da trâu từ Tôn bá lập tức đi tìm Trương Huệ bàn bạc dụng cụ may vá. Làm áo giáp da hoàn toàn khác với cách may trang phục vải thông thường, kim chỉ đều phải đặc chế, còn phải dùng đến những thứ như kìm hay búa này nọ. Năm đó lúc Lâm Đại Phúc vẫn còn là thổ phỉ, tất cả những áo giáp da hắn mặc trên người đều là do Trương Huệ làm, dĩ nhiên nàng còn giữ lại những dụng cụ đặc biệt đó. 
“Con nói cái gì, con đồng ý may áo giáp da giúp Đỗ Như Tùng! Con có biết chỉ có thợ thủ công trong quân đội mới được phép làm áo giáp da, người bên ngoài ngay cả chạm cũng không thể chạm vào…’’ Trương Huệ đang định mở miệng mắng mỏ thì lại nghe Lâm Đạm chậm rãi nói: “Huynh ấy đưa một trăm lượng bạc.’’
Vẻ mặt  cau mày trừng mắt của Trương Huệ lập tức biến thành vẻ mặt ôn nhu hiền lạnh, nhỏ nhẹ nói: “Con chờ ở đây, ta đi lấy cho con.’’ 
“Thuận tiện giúp con hai tấm sắt nặng mười lăm cân* đi, mỗi phiến rộng khoảng chừng hai vuông là được rồi, con muốn lót trong tấm da. Nếu chỉ mặc riêng da trâu, khả năng phòng ngự vẫn rất yếu, huynh ấy đã không thể mặc được áo giáp sắt, vậy thì ta sẽ ngụy trang áo giáp sắt thành áo giáp da, được không ạ?’’ Lâm Đạm nói.
*Một cân ở Trung Quốc bằng 1/2 kg ở Việt Nam.
Trương Huệ đột nhiên quay đầu lại, vẻ mặt dữ tợn: “Con có biết công cụ bằng sắt cũng bị quan phủ kiểm soát vô cùng chặt chẽ không, rèn một chiếc búa sắt cũng phải khai báo cho người ở trên, huống chi là tấm sắt nặng mười lăm cân? Con đang muốn mạng của lão nương sao?’’
Giọng điệu Lâm Đạm vô cùng bình tĩnh: “Nương, một trăm lượng bạc.’’
Trương Huệ nâng tay lên, cố gắng từ từ hoà hoãn vẻ mặt dữ tợn của mình, mỉm cười nói: “Được, ta sẽ đi tìm cho con.’’ Năm đó nàng là Nhị đương gia nhóm thổ phỉ, tất cả áo giáp da, áo giáp sắt, đao thương kiếm kích gì đó đều là do đích thân nàng tìm người làm, dĩ nhiên có trong chuyện này có mánh khóe qua mặt quan phủ của riêng mình.’’ 

Nhưng nàng vừa mới  bước ra khỏi ngạch cửa, rồi lại dừng lại, nhíu mày nói: “Không đúng, con học được cách làm áo giáp da khi nào vậy?’’
“Lúc còn nhỏ con đã từng xem nương làm, lúc đó phụ thân thường xuyên phải đến nơi khác nhập hàng, người bèn dặn dò ngài ấy lúc nào cũng phải mặc áo giáp da trên người. Người cũng biết, những thứ ta muốn học chỉ cần nhìn thấy một lần đều nắm rõ.’’ Lâm Đạm giải thích đơn giản một câu. 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Trương Huệ không còn nghi ngờ gì nữa bèn xoay người đi ra ngoài, đi tới cửa nhịn không được quay đầu lại, nhìn nữ nhi đang ngồi dưới hành lang, trong ánh mắt tràn ngập ý cười. Nữ nhi thông minh tuyệt đỉnh, mọi việc chỉ cần nhìn thấy một lần đều nắm rõ, về điều này thì tam di nương và tứ di nương cũng đã nói qua với nàng, nhưng càng khiến cho nàng cảm thấy kiêu ngạo hơn chính là tính cách kiên cường mạnh mẽ của nữ nhi. Nàng vô cùng quyết đoán, động tác mạnh mẽ dứt khoát, biết mình không thể tĩnh tâm ngồi yên một chỗ, tính tình nóng nảy rốt ruột nên đã dùng cách chẻ củi để làm tiêu tan sự nóng nảy này. Củi đốt trong nhà tiêu tốn nhanh đến thế, làm sao Trương Huệ có thể không phát hiện ra được? Chỉ là nàng không muốn vạch trần mà thôi. 
Nữ nhi không cần người khác thúc giục nhắc nhở đã có thể tự nghĩ cách làm dịu đi tính tính của mình, sự kiên cường này cực kỳ giống phụ thân nàng. Nếu nàng cứ tiếp tục như thế, còn lo gì Lâm gia không thể phục dựng lại như xưa? 
Nghĩ đến đây, Trương Huệ lại liếc mắt nhìn nữ nhi một cái, lúc này mới vô cùng cao hứng đi ra ngoài. 
Hôm sau, ngay khi Lâm Đạm đang chuẩn bị bắt tay vào việc cắt may áo giáp da thì Đỗ Như Yên lại mang theo một thiếu nữ dung mạo thanh tú xinh đẹp, khí chất trầm tĩnh đi vào, nói là giới thiệu cho nàng một mối làm ăn. 
Biết được cô nương này chính là Lục tiểu thư của Thủy sư Đề Đốc phủ, trên mặt Lâm Đạm vẫn không hề lộ ra vẻ kính sợ mà là không kiêu ngạo không xu nịnh nói: “Hứa tiểu thư, người thích kiểu hoa văn nào, có thể vẽ ra cho ta xem một chút được không, ta sẽ cố gắng làm theo kiểu dáng tiểu thư thích.’’
Đối với những vị khách hàng không thân quen, dĩ nhiên Lâm Đạm sẽ hỏi nhiều thêm vài câu, để tránh sau này gặp phải phiền phức không đáng có. 

“Ta thích hoa tử đằng, Lâm cô nương có thể giúp ta thêu một chiếc váy hoa tử đằng được không?’’ Hứa Thiến ở trong nhà không tranh không đoạt, ngày thường vẫn luôn trầm mặc ít nói nhưng trên thực tế lại là một vị tài nữ. Nàng chỉ cần thoáng tưởng tượng một chút đã có thể nghĩ ra ý tưởng trong đầu, sau đó cầm bút cẩn thận phác hoạ sơ lược ra giấy. 
Lâm Đạm nhìn chằm chằm vào bức tranh trong chốc lát, gật đầu nói: “Được, ta sẽ thêu hoa tử đằng cho tiểu thư, không biết khi nào tiểu thư cần bộ đồ mới này?’’
“Tốt nhất là kịp Tết Trung Thu sắp tới.’’ Hứa Thiến đặt bút xuống nói. 
Bây giờ vẫn còn cách Tết Trung Thu mười sáu ngày, chắc hẳn sẽ làm kịp sản phẩm giao cho người ta, Lâm Đạm lập tức gật đầu đáp ứng. Lúc này Hứa Thiến mới thanh toán năm lượng bạc tiền đặt cọc, sau đó cáo từ rời đi, từ đầu đến cuối vẫn luôn cư xử thực sự dịu dàng thục nữ, hoàn toàn không giống với các thiên kim cao cao tại tượng khác trong phủ Đề Đốc. 
Lâm Đạm thực sự có ấn tượng không tồi với Hứa Thiến, sau khi tiễn người rời đi liền quay đầu lại nói với Đỗ Như Yên: “Sau này có thể giới thiệu cho ta mấy vị khách hàng như thế này được không, à đúng rồi, đây là tiền hoa hồng của tỷ.’’
Đỗ Như Yên nhìn chằm chằm vào hai đồng bạc vụn trên tay mình, vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu. 
“Sao vậy, tỷ chê ít sao? Vậy cho tỷ thêm… Nửa lượng bạc nữa là được chứ gì. Một lượng rưỡi, không thể nhiều hơn được nữa đâu, ta cũng không kiếm được nhiều lắm. Sau này mỗi lần tỷ mang đến cho ta một vị khách, ta sẽ đưa cho tỷ một lượng rưỡi tiền hoa hồng.’’ Lâm Đạm cầm lấy cái kéo, cắt một miếng bạc vụ nho nhỏ thành hai nửa nhét vào tay Đỗ Như Yên. 
Đỗ Như Yên sửng sốt một lúc lâu mới chậm rãi khép lòng bàn tay lại, nắm chặt miếng bạc vụn trong lòng bàn tay, hoảng hốt nói: “Ta có thể kiếm tiền?’’ Đây là số tiền đầu tiên mà nàng dựa vào chính năng lực của mình kiếm được, mặc dù chỉ có một lượng rưỡi, ít ỏi đến đáng thương nhưng cảm giác lại tuyệt vời hơn bao giờ hết.
Không ngã xuống đáy vực, nàng vĩnh viễn sẽ không bao giờ hiểu được cảm giác sung sướng của việc tay làm hàm nhai. 
“Ca ca, muội kiếm được tiền này! Lâm Đạm cho muội một lượng rưỡi tiền hoa hồng! Ca, huynh có nghe thấy không?” Nàng chạy đến hậu viện, cách một bức tường la to, vẻ mặt tràn đầy vui sướng. 
Lâm Đạm vô cùng kinh ngạc nhìn nàng, hoàn toàn không thể hiểu chuyện này thì có gì mà lại khiến nàng cao hứng đến thế. 

Đỗ Như Tùng nhanh chóng nhảy lên tường, mỉm cười rạng rỡ nghe muội muội giải thích quá trình bản thân kiếm được tiền, trong mắt đều là ôn nhu và đau lòng nồng đậm đến mức không thể hoà tan được. Tận mắt chứng kiến muội muội bị cuộc sống đè ép đến sụp đổ, trở nên không còn vui vẻ kiêu ngạo, không còn ánh mắt trời rực rỡ giống như lúc trước, trái tim hắn đau đớn tựa như dao cắt. 
Nhưng từ lúc chuyển đến sống ở ngôi nhà này, được nghe thấy cảnh ngộ của Lâm Đạm, lại tận mắt chứng kiến dáng vẻ đối phương cố gắng hết sức mình để thay đổi tương lai, dường như muội muội hắn cũng từ từ học được những điều tốt đẹp hơn cho bản thân. Nàng cất giấu sự kiêu ngạo của mình vào trong xương cốt, cọc cách thỏa hiệp, học cách nhẫn nhịn, đồng thời cũng học cách kiên cường. Nàng của bây giờ còn sống vui vẻ hơn lúc còn ở phủ An Định Hầu. 
Thấy Lâm Đạm chậm rãi đi đến, Đỗ Như Tùng nở một nụ cười thật dịu dàng, dùng khẩu hình lặng lẽ nói: “Cảm ơn.’’
---
Lúc Hứa Thiến trở về phủ Đề Đốc, mẫu thân của nàng Khấu thị đã ngồi đó chờ nàng thật lâu, trong miệng không ngừng oán giận: “Đứa nhỏ này, rốt cuộc vừa rồi đã chạy đi đâu mà ta cho người tìm mãi vẫn không thấy. Con có biết, để nghênh đón khách quý, phu nhân đã chuẩn bị cho các tiểu thư trong phủ mỗi người một bộ quần áo mới không, còn mời Mạnh Tư tới để đích thân đo kích cỡ cho từng người nữa. Tất cả các tiểu thư khác đều đi, chỉ có con vắng nhà nên mấy loại vải dệt tốt và đẹp đều bị người ta chọn rồi, chỉ còn lại một ít vải bông lỗi thời này thôi. Đến Tết Trung Thu sắp tới con định mặc gì? Ta vì con mà sắp sầu lo đến chết rồi, con còn ngồi đây uống trà gì nữa, nhanh nhanh theo ta đến cửa hàng Mạnh thị tìm Mạnh Tư để nàng đo kích cỡ cho con nào.”
Chén trà trong tay bị đoạt lấy, nước trà con vẩy lên người thấm ướt hết quần áo, nhưng Hứa Thiến lại không cảm thấy bực bội chút nào, chậm rãi nói: “Di nương, người đừng sốt ruột. Người cho rằng phu nhân cho mời Mạnh Tư đến đo kích cỡ thì thực sự sẽ mời nàng ta may quần áo cho mấy tỷ muội chúng con sao? Mạnh Tư tuỳ tiện thêu một bức thêu cũng có thể bán với giá ngàn lượng bạch, phu nhân cam lòng bỏ ra một số tiền lớn như thế  lên trên người mấy thứ nữ như chúng con sao? Chẳng qua cũng chỉ làm bộ làm tịch cho người ngoài xem mà thôi. Người hãy chờ mà xem, đợi đến khi Mạnh Tư mang kích cỡ trở về cửa hàng, nhất định chỉ có trang phục của thất muội muội là do chính tay nàng thêu, còn về mấy tỷ muội chúng ta chỉ do tú nương bình thường làm công thêu mà thôi.’’
“Như thế cũng còn tốt hơn là con mặc quần áo cũ thì tham gia yến tiệc Trung thu. Con có biết, ta nghe nói khách quý trong yến tiệc Trung thu hôm đó không phải ai khác mà chính là Đại hoàng tử đang phụng chỉ tuần tra phòng thủ trên biển. Nếu con có thể nhận được sự ưu ái của ngài ấy trong yến tiệc lần này, có lẽ sẽ được gả vào hoàng thất, một bước lên mây. Con tuyệt đối không thể lén lút trốn đi như lần trước đâu đấy, ta nghe nói phu nhân có ý định gả con cho Thống lĩnh quân đội Lý đại nhân đang có ý định lập kế thất, nếu con bỏ qua cơ hội lần này, ngày sau chắc chắn sẽ khổ!’’
Khấu thị gấp gấp đến mức không ngừng đi qua đi lại, nhưng Hứa Thiến lại không luống cuống chút nào, trấn an nói: “Di nương, người đừng lo lắng, quần áo con đã tìm người làm rồi. Lần này con nhất định sẽ nắm chặt lấy cơ hội.’’ Tính tình vị thống lĩnh đại nhân kia vô cùng hung ác bạo ngược, người vợ trước của hắn rõ ràng là do chính tay hắn đánh đến chết. Phu nhân và phụ thân biết rõ điểm này, nhưng vì muốn lôi kéo thế lực quân đội nên muốn đẩy nàng vào hàng cọp làm vật hi sinh. Nàng đã an phận thủ thường như thế, nhưng bọn họ lại không cho nàng một cuộc sống tốt đẹp, vì thế nàng chỉ có thể cố gắng vì mình một lần.