Nữ phụ không trộn lẫn

Chương 73: Chiến thần (19)
Trong kinh thành và ngoài biên cương gió nổi mây vần như thế nào Lâm Đạm hoàn toàn không hề hay biết, sau khi bị rơi xuống khe núi nàng bị dòng cuốn vào dòng nước đang chảy xiết rồi lại liên tục va chạm vào những hòn đá ngầm khổng lồ san sát dưới dòng sông, xương cốt toàn thân bị gãy rất nhiều chỗ, đã hoàn toàn mất đi năng lực hành động. Cũng may nàng vẫn còn một chút may mắn, cuối cùng được dòng nước đưa lên một vùng nước nông, cuối cùng được mấy người tốt bụng mang về, lúc này mới giữ được một mạng. 
Tất cả bọn họ đều là bách tính ở vùng biên cương, phát hiện Lâm Đạm mặc dù là nữ tử nhưng trên người lại mặc quân phục, hơn nữa trên cổ áo và ống tay áo còn có thêu ký hiệu của quân đội Tây Chinh, dĩ nhiên bọn họ không dám thấy chết mà không cứu. Nếu không có quân đội Tây Chinh, ngay cả mạng sống bọn họ cũng không còn chớ đừng nói gì đến việc trở về gia viên của mình.
Bọn họ lập tức nâng Lâm Đạm quay về thôn xóm, nhưng lại e ngại nàng là nữ tử không tiện chăm sóc trông nom nên đã mang nàng vào nhà của một goá phụ trong thôn, mỗi ngày mỗi hộ sẽ đưa mấy chén ngô đến xem như là phụ phí cứu chữa Lâm Đạm. Dưới gối người quả phụ có nuôi một đứa trẻ, năm nay vừa tròn tám tuổi, thường xuyên đứng canh giữ trước giường. 
“Tỷ tỷ, tỷ bình phục nhanh thật đấy! Đại phu nói nếu là người bình thường bị thương thành ra thế này thì trong vòng mười ngày nửa tháng chắc chắn không thể nào xuống giường được đâu.’’ Một tiểu đậu đinh cao khoảng chừng một mét bưng một chén thuốc chạy vào gian phòng, đứa nhỏ khỏe mạnh kháu khỉnh nhìn qua vô cùng đáng yêu. 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Lâm Đạm cầm thấy chén thuốc một một hơi cạn sạch, dịu dàng nói: “Bây giờ ta đã khỏe hẳn rồi, không cần phải sắc thuốc nữa đâu, tránh cho lãng phí tiền bạc.’’
Tiểu đậu đinh lắc đầu nói: “Thuốc này là do Mạnh đại phu đích thân lên núi tìm thảo dược, sau khi phơi khô rồi đun lên là được, không mất tiền. Tỷ tỷ, tỷ phải đi sao?’’
Lâm Đạm xoa xoa đầu hắn, ôn nhu nói: “Nếu vết thương đã được chữa lành thì dĩ nhiên ta phải đi rồi, không thể cứ ở lại nhà đệ ăn ở miễn phí thế này được.” 
Tiểu đậu đinh đỏ mặt xua tay nói: “Không thể xem là ăn ở miễn phí được, nương nói tỷ tỷ là người tốt, vì bảo vệ chúng ta mà phải chịu cảnh đầu rơi máu chảy, chúng ta chăm sóc tỷ là chuyện đương nhiên. Tỷ tỷ, chúng đệ đi cùng với tỷ được không?’’

“Các đệ đang yên ổn sống ở chỗ này, tại sao lại phải đi?’’ Mấy ngày nay Lâm đạm thường xuyên đi dạo loanh quanh trong thôn, phát hiện ngoài đồng ruộng người dân đã gieo cấy lúa mì vụ đông, bây giờ đang đúng thời kỳ trổ bông, phóng tầm mắt nhìn ra chỉ thấy một màu xanh mướt mênh mông, cảnh tượng vô cùng tươi đẹp. Đợi khoảng chừng hai tháng sau là thôn dân có thể thu hoạch mùa màng, lúc này rời đi, lương thực mấy tháng tới không có, bọn họ chắc chắn sẽ chết đói. 
Tiểu đậu đinh nhíu chặt hai hàng lông mày, buồn bã nói: “Không còn Lâm Đạm tướng quân, tộc người Hung Nô lập tức liên hợp các bộ tộc khác tập kích các sông gần đó một lần nữa, khí thế thậm chí còn lớn hơn trước kia rất nhiều, đám người Hung Nô bị Lâm Đạm tướng quân đuổi đi cũng quay lại cướp bóc người dân trong thông, lúc này không đi, chờ đến khi lương thực chín vào kỳ thu hoạch lại không thể đi được.’’
Người Hung Nô không lao động sản xuất gì, tất cả đồ ăn hàng ngày đều dựa vào cướp bóc mà có được.  Thôn xóm này khó khăn lắm mới có thể tạo dựng lại như trước, vốn tưởng rằng có Lâm Đạm tướng quân bảo vệ bọn họ có thể yên ổn sống qua ngày, nhưng lại không thể nào ngờ được rằng nàng lại bị thích khách ám sát giữa đường trở về kinh thành, biệt tăm biệt tích. Bây giờ Hoàng đế đang phái người điều tra lai lịch của những tên thích khách đó, có người nói đó là tay chân của một vài vị hoàng tử trong triều, cũng có người nói đó là mật thám của người Hung Nô, nhưng cho dù là ai đi chăng nữa thì đối với dân chúng vùng biên cương  đều quá mức xa xôi. Bọn họ chỉ biết rằng, chiến thần đại nhân của bọn họ không còn nữa, những ngày tháng bình yên ngắn ngủi đã bị huỷ hoại, bọn họ không thể trở về gia viên của mình một lần nữa. 
“Tỷ tỷ, tỷ hãy nhanh chóng rời khỏi nơi này đi. Tỷ là binh lính quân đội Tây Chinh, nếu như bị tộc người Hung Nô biết được bọn họ nhất định sẽ đến giết tỷ. Hôm qua trưởng thôn bá bá đã nói không cho phép bất cứ ai tiết lộ tin tức tỷ đang dưỡng thương ở trong thôn ra ngoài, đêm nay tỷ hãy lén lút rời đi, chắc chắn ai cũng không biết. Đệ và nương không đi theo tỷ đâu, để tránh liên lụy đến tỷ.’’ Tiểu đậu đinh bò lên đầu giường lấy hành trang mang bên mình của Lâm Đạm ra. 
Nhìn thấy bộ quân phục đã được giặt sạch sẽ, trong ánh mắt Lâm Đạm xẹt qua một tia u ám. Nàng dịu dàng xoa xoa đầu đứa nhỏ, kiên định nói: “Yên tâm, tỷ nhất định sẽ không để cho người Hung Nô đến quấy nhiễu thôn xóm nữa đâu.’’
Hốc mắt tiểu đậu đinh hơi đỏ lên, trong lòng thực sự không nỡ rời xa Lâm Đậm. Lúc Lâm Đạm còn nằm ở trên giường không thể nhúc nhích mỗi ngày đều kể chuyện đánh giặc ngoài biên cương cho hắn nghe, vô cùng thú vị!
Một lớn một nhỏ đang nói chuyện trong nhà, bên ngoài lại đột nhiên vang lên tiếng vó ngựa hỗn loạn và tiếng người dân khàn giọng la hét: “Không xong rồi, người Hung Nô lại đến, mọi người mau trốn đi!’’
Ngay khi tiểu đậu đinh còn chưa kịp phản ứng lại thì nương hắn đã vô cùng lo lắng chạy vào nhà, một tay kẹp hắn dưới nách, lại đến đỡ Lâm Đạm, vội vàng nói: “Mau mau mau, mau tránh vào hầm đi, người Hung Nô đến!’’
“Tại sao người Hung Nô đến lại phải trốn?’’ Lâm Đạm nhanh chóng đứng dậy mặc quân phục vào người, sải bước đi ra ngoài, lúc đi ngang qua cửa viện còn thuận tay nhặt một cây gậy gộc to bằng cánh tay trẻ em. Tất cả phụ nữ người già và trẻ em trong thôn đều núp vào hầm, chỉ còn lại mấy thanh niên trai tráng đứng trên một tòa nhà hình tháp, trong tay cầm cung tên tự chết, ánh mắt đầy căm hận nhìn mười mấy điểm đen càng lúc càng đến gần ở phía trước. 

Người Hung Nô giỏi cưỡi ngựa bắn cung, một đám người cưỡi ngựa bất ngờ tập kích xông đến, người bình thường rất khó chống đỡ. Bọn họ tựa như ác quỷ vượt qua biên giới, thậm chí còn không cần xuống ngựa, gặp người lập tức thẳng tay chém giết, chỉ cần chạy đi chạy lại trong thôn vài vòng thì cơ bản đã có thể giết sạch người dân trong thông, sau đó thong thả dắt ngựa càn quét chiến lợi phẩm. Nếu bắt gặp một vài phụ nữ hoặc trẻ em lọt lưới, thích thì mang về bộ tộc làm nô lệ, không thích thì một đao giết chết. Trong mắt bọn họ, người Trung Nguyên thấp hèn tựa như cỏ rác, như heo như chó. 
Bị quân địch tàn sát không hề nương tay như thế, bách tính vùng biên cương sao có thể không căm hận cho được? Hôm nay cho dù phải chết, bọn họ cũng muốn kéo mấy người Hung Nô ngã xuống làm đệm lưng cho mình.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“A? Đó không phải là cô nương đang ở trong nhà Triệu quả phụ sao, tại sao nàng lại ra đây?’’ Một nam tử lập tức chạy đến bên cửa sổ, sốt ruột nói: “Vị cô nương kia, người Hung Nô sắp đến rồi, ngươi mau trở lại hầm đi!’’
Lâm Đạm quay đầu lại liếc mắt nhìn bọn họ một cái rồi bình tĩnh xua xua tay. Lúc đi ngang qua một hộ gia đình nào đó, nàng thuận tay lấy một chiếc nắp nồi làm bằng tấm ván gỗ tạo thành tấm chắn bảo vệ. 
Thấy nàng một tay cầm gậy gỗ, một tay tấm ván gỗ, dáng vẻ tựa như đang muốn chiến đấu tay đôi với người Hung Nô, đám thôn dân trai tráng không khỏi cảm thấy sốt ruột thay. Bọn người Hung Nô cưỡi những con ngựa cao to, trong tay cầm thanh đao hai lưỡi, một gậy gộc bình thường làm sao có thể đối phó nổi, vị cô nương này thực sự quá lỗ mãng rồi! Một vài người nhanh chóng chạy xuống toà tháp định kéo nàng trở về nhưng lại nhìn thấy mấy mũi tên xuyên qua không trung trực tiếp bay thẳng đến ấn đường bọn họ thì vội vàng trốn sau cánh cửa.
Có mấy mũi tên khác cắm ở bên chân Lâm Đậm, nhưng nàng thậm chí còn không thèm cau mày nhăn mặt lấy một cái. Có lẽ đám người Hung Nô kia đã phát hiện ra nàng là nữ tử cho nên cũng không có ý định giết chết mà quyết định giữ lại đến cuối cùng để làm nhục. 
Ngay khi bọn họ đang ngẩn người suy nghĩ thì đám người Hung Nô đã đến gần trong tầm mắt, một người dùng tiếng Hán sứt sẹo nói: “A Đạt, ngươi đúng là tinh mắt thật, người này đích thực là một nữ tử, hơn nữa còn là một nữ tử rất xinh đẹp, có thể mang về cho ngươi tuỳ ý sai bảo, ban ngày ra ngoài chăn dê nuôi bò, buổi tối trở về cưỡi ngựa, vô cùng sung sướng!’’
“Ha ha ha, ta muốn nữ tử này, mấy người các ngươi đừng hòng giành với ta.’’ Tên nam tử thân hình cường tráng nhất càn rỡ cười ha hả.
Đám người vừa nói vừa thúc ngựa đến gần khiến các thôn dân khiếp sợ không ngừng hít vào một hơi thật sâu. Bọn họ đứng cách một cánh cửa hô lên: “Cô nương này, ngươi mau chạy đi, còn ngây người đứng đó làm gì nữa?’’ Nếu có thể bọn họ thật muốn gõ đầu nữ tử này ra để nhìn xem rốt cuộc nàng đang nghĩ cái gì. Dù người có võ công cao cường như thế nào đi chăng nữa thì cũng chỉ có một người, hơn nữa trong tay không một tấc sắt, chẳng lẽ có thể đấu trực diện với đám người Hung Nô cưỡi ngựa cầm đao này sao? 

Vì muốn cứu Lâm Đạm, mấy người liên tục bắn tên về phía tộc người Hung Nô, nhưng cũng tiễn tự chế của bọn họ vô cùng thô sơ, độ chính xác và tầm mắt đều có hạn, căn bản không thể nào xuyên thủng lớp áo giáp kiên cố của quân địch. Thậm chí còn có mũi tên nghiêng ngả bay trên không trung rồi rơi xuống mặt đất, ngay cả bùn đất cũng không thể xuyên qua. 
Các thôn dân nhất thời cảm thấy có chút tuyệt vọng, mắt thấy người Hung Nô đang khom lưng chuẩn bị bắt Lâm Đạm ở gần trong gang tấc lên lưng ngựa, bọn họ chẳng  quan tâm đến bất cứ thứ gì nữa, vội vàng mở cửa xông ra ngoài cứu người. Nhưng cũng chính vào lúc này, nữ tử vẫn một mực bất động đứng yên lại đột nhiên giơ gậy gộc trong tay lên, hung hăng đập vào cánh tay gã Hung Nô đang có ý định chạm vào người mình. 
Tiếng xương cốt rạn rứt nho nhỏ bị lấn át hoàn toàn bởi âm thanh gào thét thảm thiết của gã Hung Nô, đối phương thảm bại ngã xuống đất, còn Lâm Đạm lại dùng tốc độ nhanh đến mức mắt thường khó mà phân biệt được nhảy lên lưng ngựa, thay thế vị trí của hắn. Mấy người Hung Nô bên cạnh vẫn còn chưa kịp phản ứng lại thì cũng bị nàng từng gậy từng gậy gõ trúng đầu, lập tức ngã xuống ngựa. 
Nhẹ nhàng nhưng không kém phần linh hoạt, chiếc gậy gộc vốn dĩ chỉ có thể làm củi đốt ở trong tay nàng lại phảng phất như nặng ngàn cân, trực tiếp đập những người Hung Nô kia đến vỡ đầu, máu tươi bắn tung toé, sau khi ngã xuống đất hai chân không ngừng co giật, hơi thở đứt quãng nghẹn ngào. 
Lúc này một vài tên Hung Nô đang đứng cách đó khá xa mới biết mình đã chọc phải đối thủ không mấy dễ chịu, vội vàng bao vây tấn công lại đây, nữ tử kia đã ném gậy gộc và tấm ván gỗ trong tay xuống, cúi người nhặt thanh đao hai lưỡi của một thi thể trên mặt đất, thúc ngựa nghênh đón quân địch. Nàng ở trên lưng ngựa khom lưng, cúi người, xê dịch, nhảy lên, linh hoạt nhanh nhẹn tựa như đang ở trên mặt đất bằng phẳng.
Đám người Hung Nô đó cầm đao khua thành từng bóng đao hung tàn, nhưng lại không một lần chém trúng nàng, nhưng Lâm Đạm lại khác, nàng đã không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì sẽ lập tức tước đoạt từng đầu người, chỉ sau một nén nhang, trên mặt đất đều là đầu người lăn lóc khắp nơi, vẫn còn một vài thi thể không đầu đang ngồi trên lưng ngựa, nơi vết chém trên cổ không ngừng phun ra từng cột máu tươi. Nữ tử kia đứng giữa mấy cột máu tươi, vẻ mặt tựa như sương lạnh, ánh mắt phảng phất như một hồ nước u ám sâu không thấy đáy, thanh đao hai lưỡi trong tay sớm đã máu tươi nhuộm đỏ, toát ra thứ ánh sáng màu hồng ghê rợn kỳ dị. 
Thành thật mà nói, cảnh tượng này thực sự có chút dọa người. Mấy thôn dân trốn ở trong tòa nhà hình tháp phải mất một lúc lâu sau mới có thể hồi phục lại tinh thần chạy xuống, khiếp sợ nhìn nàng.
“Rốt cuộc… Rốt cuộc ngài là ai?’’ Người đứng đầu đám trai tráng âm thầm nuốt một ngụm nước bọt. Mất người bọn họ hàng năm đều đứng trên bờ vực của sống chết, đã quen với những thủ đoạn tàn bạo của bọn người Hung Nô, sao có thể không nhìn ra được năng lực thực sự của Lâm Đạm? Chỉ trong chớp mắt nàng đã giết sạch mười mấy người Hung Nô, nhưng ngay cả mồ hôi cũng không rơi một giọt, một sợi tóc cũng không rối loạn, cùng với ngũ quan kiêu ngạo tựa như ánh mặt trời rực rỡ và khí chất lạnh lẽo bức người này rõ ràng chính là Lâm Đạm tướng quân trong truyền thuyết mà! 
Không, bản thân nàng còn dũng mãnh thiện chiến, oai hùng bất phàm hơn nhiều so với trong truyền thuyết, khiến các thôn dân kích động đến mức cả người run rẩy. 
“Đem những thi thể này chất thành một đống rồi đặt trước cửa thông, các ngươi có dây thép không, cho ta một cuộn.” Lâm Đạm chậm rãi nói: “Mỗi lần người Hung Nô đến cướp bóc đều chia làm mấy nhóm, những người này chỉ là nhóm người xung phong dẫn đường, hầu hết binh lính vẫn còn ở phía sau.’’

Thấy nhóm trai trang trong thôn lộ ra vẻ mặt sợ hãi, nàng lại tiếp tục nói: “Không cần phải sợ, người Hung Nô cũng chỉ là người thường mà thôi, đến thì giết, không cần phải dè chừng gì cả.’’
Thấy nàng nói những lời này nhẹ nhàng như thế, tất cả mọi người đều trở nên bình tĩnh và kiên định, chia nhau ra chuyển dời thi thể đến trước cửa thôn rồi lại tìm kiếm dây thép. Khoảng chừng hai khắc sau, trước móng ngựa Lâm Đạm đã chất đống thi thể bọn người Hung Nô, đoạn dây thép kia cũng được nàng buộc giữa hai cây đại thụ trước cửa thôn, nhiều lần điều chỉnh độ cao cho phù hợp. 
Làm xong tất cả mọi chuyện, nàng vẫn ngồi trên lưng ngựa lẳng lặng chờ đợi đám người Hung Nô, các trai tráng còn lại đều tránh ở trong các hộ dân lân cận. 
Tiếng vó ngựa Hung Nô càng lúc càng gần, chẳng mấy chốc đã vượt qua sườn núi, tạo thành từng cuộn cát bụi mù mịt, thẳng tiến về cửa thôn. Nhìn thấy thi thể đồng đội chất đầy đất, bọn họ lập tức nâng đao phóng thẳng về phía Lâm Đạm đang lẳng lặng chờ đợi, ánh mắt tràn ngập hung hãn, vẻ mặt dữ tợn. Nhưng chỉ một giây tiếp theo, các dây thép buộc giữa không trung đã cắt đôi cổ và thân người của bọn họ, chia chúng làm hai nửa. Máu tươi tựa như thác nước ào ạt phun trào, cảnh tượng có thể nói vô cùng đồ sộ và ngoạn mục, nhanh đến mức cho dù một vài tên Hung Nô cuối cùng phát hiện ra điều bất thường, muốn trốn tránh cũng đã không còn kịp nữa rồi. 
Bọn họ chỉ có thể trơ mắt đụng phải dây thép, đầu mình hai nơi.