Ngươi Có Tiền Ta Có Đao

NGƯƠI CÓ TIỀN, TA CÓ ĐAO

Tác giả: Âu Dương Mặc Tâm

Dịch: Quá Khứ Chậm Rãi

Chương 86: Chiến thuật tâm lý

Một con Thủy Điểu chim nước xẹt qua bầu trời dài, đôi cánh sắc nhọn cắt qua những đám mây trắng mỏng như giấy, cũng nứt ra giống như tâm trạng của Lâm Tùy An lúc này vậy.

Đấu giá?! Tên nhóc thối này tám phần là muốn các đại thế gia nghi kỵ lẫn nhau, ác tính cạnh tranh, cuối cùng lừa lấy một khoản! Thật là một tên nhóc tai hại.

Quả nhiên vẫn nên một đao chém chết cho sạch sẽ.

Bởi vì ngồi bên cạnh Khương Thất Nương, Lăng Chi Nhan không tiện phát biểu ý kiến, chỉ có thể dùng ánh mắt gửi tín hiệu lo lắng, Cận Nhược bóp nát điểm tâm, Hoa Nhất Đường chớp chớp mắt, lắc quạt cười như một đóa hoa.

Lâm Tùy An thấy lòng chợt bớt nhộn nhạo: Nhìn dáng vẻ của tên ăn chơi trác tác này, hẳn là đã nghĩ ra chủ ý gì rồi.

Vạn Lâm đập bàn: "Đại Lý tự đã sớm điều tra rõ chân tướng vụ án, ngươi chớ có ở đây ăn bạ nói bậy, nếu không Kinh Triệu phủ nhất định sẽ trị người tội ăn nói bừa bãi lừa gạt người khác!"

"Vạn tham quân, ngài an tâm chớ nóng nảy, hãy nghe Vân mỗ nói đã. Sự thật ta nói là về động cơ giết người của Khương Đông Dịch." Vân Trung Nguyệt móc "bán phẩm" trong ngực ra giơ lên cao: "Cũng chính là vật này!"

Trong thưởng lầu chợt trở nên yên tĩnh.

Lâm Tùy An để ý thấy, lúc trục thư xuất hiện, biểu cảm mọi người ít nhiều nghi hoặc, chỉ có Tô Ý Uẩn đột nhiên thẳng lưng, ánh mắt sáng ngời đến đáng sợ.

"Chẳng lẽ là quyển trục thư mà Hoa Tứ Lang nói khi phá án Phàn bát gia?" Bạch Nhữ Nghi nói: "Ta còn nhớ rõ tên sách giống như gọi... Hoa khai thậm chiết trực tu chiết."

Đôi mắt cười cong cong của Vân Trung Nguyệt đột nhiên căng tròn, giống như giật mình.

"Quyển trục nát này không phải ở trong tay Hoa Tứ Lang sao? Sao lại đến tay ngươi?" Bạch Hướng hỏi.

Hoa Nhất Đường liếc mắt nhìn Vân Trung Nguyệt: "Mấy ngày trước Hoa mỗ ra ngoài gặp trộm, mất mấy thứ không quan trọng, Vân chưởng quỹ, không phải là ngươi trộm chứ?"

Vạn Lâm: "Cái gì?! Người này là một tên trộm?!"

Mí mắt Vân Trung Nguyệt giật giật, dần kéo dài: "Hoa Tứ Lang quả thực oan uổng Vân mỗ quá, trục thư này là ta dùng vàng bạc mua được đó, chỉ là lúc này nghĩ lại, người bán trục thư cho ta hình như có hơi khả nghi, ta vốn tưởng rằng hắn phát hiện nội dung trục thư quá mức kinh thế hãi tục, cho nên nóng lòng ra tay..."

"Khoan đã!" Bạch Hướng bỗng dưng nổi hứng: "Là nội dung kinh thế hãi tục gì?"


"Có liên quan mật thiết đến mấy vị ngồi đây, vả lại mỗi chữ đều có giá trị liên thành." Vân Trung Nguyệt cười nói: "Vân mỗ có thể khẳng định, người có trục thư này, sẽ có thể trở thành người đứng đầu ngũ tính thất tông! Cơ hội tốt như vậy, đúng là ngàn năm khó gặp!"

Thần sắc mọi người chấn động, mỗi người hai mắt tỏa sáng, hiển nhiên có vài phần hứng thú. Tô Ý Uẩn dường như muốn nói cái gì đó, nhìn Hoa Nhất Đường một cái, lại nhịn trở lại.

Ánh mắt Khương Thất Nương lóe lên, trong miệng "ừm" một tiếng.

Lăng Chi mặt mũi khổ sở đến mức đều có thể nhỏ ra nước.

Đột nhiên, Hoa Nhất Đường khẽ bật cười, nụ cười âm trầm đáng sợ, mọi người bị nụ cười của hắn làm cho toàn thân nổi da gà, hai mặt nhìn nhau, biểu cảm lại hơi do dự.

Bạch Hướng: "Hoa Tứ Lang ngươi sao lại cười đáng sợ như vậy?"

Hoa Nhất Đường: "Cười người đáng cười, cười chuyện nực cười."

Vạn Lâm: "Hoa Tứ Lang đã xem trục thư này rồi sao?"

Hoa Nhất Đường: "Xem rồi."

Bạch Nhữ Nghi: "Nội dung của cuốn trục thư là gì?"

Hướng Hướng: "Có đáng giá như thế không?" "

"Tùy người." Hoa Nhất Đường nghiêng người dựa vào trên bàn, bàn tay nâng má nói: "Ví như đối với Lũng Tây Bạch thị mà nói, thì không đáng một đồng, nhưng đối với Bạch thị Thanh Châu thì ước chừng chỉ đáng giá mấy văn tiền."

"Hoa Tứ Lang ngươi có ý gì, khinh thường ta sao?" Bạch Hướng đập bàn đứng lên: "Được! Ta mua cuốn trục này! Ta trả tiền!"

Hoa Nhất Đường cười càng tươi hơn, mặt Vân Trung Nguyệt hơi cứng đờ: "Ta đã nói rồi, trục thư này giá trị liên thành..."

Bạch Hướng: "Hoa Tứ Lang cũng nói, cuốn trục nát này căn bản không đáng giá, có bản lĩnh mở trục thư ra cho chúng ta xem!"

Tô Ý Uẩn: "Đúng vậy! Nếu là đấu giá, cũng không thể chỉ dựa vào lời nói của người bán, ít nhất để cho người mua kiểm tra hàng hóa mới đúng!"

Lời vừa nói ra, da đầu Lâm Tùy An thiết chút nữa thì nổ tung, Cận Nhược hít sâu, ánh mắt Lăng Chi Nhan như một con dao mắt cắm vào ót Hoa Nhất Đường, còn Hoa Nhất Đường thì hoàn toàn ngược lại, vẫn là dáng vẻ thảnh thơi thảnh thơi kia, nói: "Vân chưởng quỹ, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, nếu để cho bọn họ kiểm tra hàng hóa, hàng này của ngươi sẽ không đáng giá nữa đâu."

Lăng Chi Nhan và Cận Nhược mở to hai mắt, lâm Tùy An trong đầu "Đinh" một tiếng, đột nhiên hiểu được kế hoạch của Hoa Nhất Đường.

Hắn là muốn đánh chiến thuật tâm lý đây mà.

Vân Trung Nguyệt tuy rằng tính cách khó đoán, nhưng tuyệt đối không ngu xuẩn, trục thư liên quan đến bí sử bê bối của các đại thế gia, trong đó bất kỳ một trang nào, đều có thể trở thành nhược điểm của thế gia. Nhưng điều kiện tiên quyết là nội dung trong trục này phải được giữ bí mật.


Chỉ khi người biết càng ít,thì giá trị của bí mật này mới càng cao, nhiều hơn một người biết, giá trị sẽ ít hơn một phần, Vân Trung Nguyệt cũng sẽ thêm một phần nguy hiểm. Nếu để cho mọi người đều biết, Vân Trung Nguyệt chẳng những không kiếm được một đồng nào mà còn có thể biến thành mục tiêu của mọi người, bị người đuổi giết đến chết.

Hoa Nhất Đường chính là chắc chắn được điểm này, kết luận Vân Trung Nguyệt không thể để cho người mua "nghiệm hàng" được.

Huống hồ, Vân Trung Nguyệt nếu thật sự muốn công khai trục thư, mấy ngày trước đã sớm công khai rồi, hoàn toàn không cần phải hao tâm tổn sức sắp xếp lần tụ hội này. Hơn nữa nhìn biểu hiện vừa rồi của hắn, chỉ cần không bức hắn đến tuyệt cảnh, hắn cũng sẽ không trở mặt kéo tất cả mọi người xuống nước.

Cho nên, nghĩ cách xua tan hứng thú của những người khác đối với trục thư, trước tiên bảo trục thư không rơi vào đầu người khác, đồng thời ổn định Vân Trung Nguyệt, sau đó lại tìm kiếm cơ hội lén lút giao dịch, đó mới là giải pháp tối ưu.

Bạch Hướng gãi đầu: "Vì sao kiểm tra hàng rồi thì không đáng giá bữa? Chẳng lẽ cuốn trục này đọc xong rồi thì là đồ vứt?"

Hoa Nhất Đường chỉ cười không trả lời.

Bạch Nhữ Nghi vội túm lấy tay áo Bạch Hướng, thấp giọng nói: "Hoa Tứ Lang là người thông minh cỡ nào, nếu trục thư này thật giống như Vân chưởng quỹ nói, có giá trị liên thành, thì hắn đã sớm ra giá rồi. Ngươi nhìn Hoa Tứ Lang bây giờ không hề có ý định mua, chứng tỏ trục thư này căn bản cũng không đáng giá."

Bạch Hướng chậm rãi ngồi lại, suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Thập Tam Lang, sách của ngươi quả nhiên không phải đọc không, nói rất có lý! Cả nhà Hoa thị đều là hầu tinh, nếu thật sự có lợi, bọn họ khẳng định sẽ không chắp tay cho người! Chắc chắn là có gian lận ở đây!"

Tô Ý Uẩn hồ nghi nhìn về phía Hoa Nhất Đường.

Hoa Nhất Đường bưng nụ cười kinh doanh đến xán lạn: "Úi chà chà, có thiên địa lương tâm chứng giám, Hoa mỗ không biết gì hết đâu."

Tô Ý Uẩn nhíu mày một lúc lâu, rồi cũng ngồi trở về.

Đám người Lâm Tùy An âm thầm thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ may sao hình tượng chỉ chiếm tiện nghi không chịu thiệt của Hoa Nhất Đường đã xâm nhập vào lòng người, tất cả mọi người đều từng bị sự xảo quyệt của hắn hãm hại, như vậy mới có thể lật ngược một ván.

Đuôi mắt dài nhỏ của Vân Trung Nguyệt cong lên: "Hoa Tứ Lang, ngươi làm như thế là không phúc hậu đâu?"

Hoa Nhất Đường phe phẩy quạt: "Như nhau cả thôi."

Vân Trung Nguyệt lạnh lẽo cười một tiếng, dời ánh mắt nhìn về phía Khương Thất Nương: "Khương thị Càn Châu có hứng thú với trục thư này không?"

Mí mắt Lăng Chi Nhan mơ hồ nhảy dựng lên, nụ cười của Hoa Nhất Đường không thay đổi, chỉ siết chặt quạt, Lâm Tùy An nắm chặt Thiên Tịnh dưới bàn, Cận Nhược quay lưng về phía đệ tử Tịnh Môn phía sau ra một mớ dấu hiệu nhìn không hiểu là gì.

"Hả? Ngươi hỏi ta sao?" Khương Thất Nương dường như có hơi nghi hoặc: "Ta chỉ là đến xem náo nhiệt thôi, không mang theo tiền."

Vân Trung Nguyệt: "Ta tin tưởng Khương thị Càn Châu, Khương Thất Nương có thể viết giấy nợ."


Khương Thất Nương: "Nếu đắt quá, thì ta cũng không mua nổi đâu."

Ánh mắt Vân Trung Nguyệt rơi lên trên người Hoa Nhất Đường, nhếch khóe miệng, lộ ra một nụ cười không có ý tốt: "Nếu Khương Thất Nương có thành ý, ta chịu chút thiệt thòi, bán cho ngài một quán tiền là được!"

Mẹ kiếp!

Vân Trung Nguyệt đây là mắt thấy mua bán không được, nên tình nguyện bán giá gốc để ghê tởm chết bọn họ sao?

Trong lòng Lâm Tùy An vang lên tiếng chuông báo động, nếu là Càn Châu Khương thị chân chính thì thôi đi, Hoa Nhất Đường và cô cùng liên thủ, hơn nữa còn Tịnh Môn tương trợ, vẫn có thể đánh một trận, nhưng đây lại cứ là Khương Thất Nương... căn bản không thể nào động thủ được.

Bây giờ chỉ cầu mong cho vị vua của Đường Quốc đừng có vô vị quá mà làm vậy...

"Hoa gia tứ lang, cho ta mượn một quán tiền đi, ngày khác trả lại cho ngươi." Đôi mắt Khương Thất Nương sáng lấp lánh, biểu cảm như nóng lòng muốn thử."

Lâm Tùy An: "......"

Bạch Hướng cong cong đuôi lông mày, điên cuồng vỗ bả vai Bạch Nhữ Nghi: "Thập Tam Lang ngươi nói đúng rồi, bức thư nát kia quả nhiên không đáng giá." Vạn Lâm nhìn sắc mặt nặng nề của Lăng Chi Nhan, giống như có điều suy nghĩ, ánh mắt Tô Ý Uẩn xoay tới xoay lui trên mặt Hoa Nhất Đường và Khương Thất Nương, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Quản lý biểu cảm của Hoa Nhất Đường quả nhiên là cấp bậc vương giả, ngón tay nắm chặt quạt đã xanh mét rồi, mà nụ cười vẫn như cũ không chê vào đâu được, ngay cả giọng nói cũng không hề sơ hở: "Khương Thất Nương khách khí, một quán tiền kia, coi như Tứ Lang hiếu kính ngài uống trà, Mộc Hạ, chuẩn bị cho Vân chưởng quỹ một quán tiền đi."

Mộc Hạ bưng khay đựng tiền đưa đến trước mặt Vân Trung Nguyệt, Vân Trung Nguyệt đặt đồng tiền trong tay lắc lắc, đang muốn bỏ trục thư vào khay, thì đột nhiên, lại thu về, nhìn Hoa Nhất Đường nói: "Vẫn là ta tự đưa cho Khương Thất Nương mới yên tâm."

Nói xong, Chậm rãi đứng lên, cố ý chậm lại, thong thả đi về phía Khương Thất Nương, mỗi một bước đi, nụ cười của Hoa Nhất Đường lại thu lại một phần, tầm mắt Vân Trung Nguyệt lại chuyển từ Hoa Nhất Đường đến Lâm Tùy An, độ cong khóe miệng nhìn thế nào khiến người ta chán ghét."

Đây là khiêu khích trần trụi!

Thiên Tịnh trong tay Lâm Tùy An đã ra gần nửa vỏ rồi.

Đột nhiên, Hoa Nhất Đường lấy tay đè cổ tay Lâm Tùy An, đồng tử xoay trái phải hai cái, chỉ về phía Lăng Chi Nhan, Lâm Tùy An ngẩn ra, nhưng thấy Lăng Chi Nhan đảo mắt nhìn bọn họ một cái, lại vội dời ánh mắt đi.

Hoa Nhất Đường nháy mắt với Lâm Tùy An.

Lâm Tùy An: "..."

Hay lắm, bây giờ cô cuối cùng cũng hiểu được nỗi thống khổ của Cận Nhược rồi. Hai người này dùng ánh mắt thì thầm? Rốt cuộc là muốn làm gì, làm ơn lên tiếng đi chứ!

Vân Trung Nguyệt chần chừ một lúc lâu, cuối cùng đi tới trước mặt Khương Thất Nương, cười tủm tỉm dâng trục thư lên nói: "Mời Khương Thất Nương xem thử."

Khương Thất Nương cười tủm tỉm gật đầu, nhưng lại không có động tác gì, mà nhuyễn giáp hộ vệ phía sau cô, tiến lên định tiếp nhận trục thư.

Chớp mắt này, Lâm Tùy An chợt như nghĩ ra gì đó, hiểu được: Phàm là vật phẩm trình lên Thánh thượng, thì đầu tiên phải qua tay những hộ vệ này kiểm tra, xác nhận có an toàn hay không đã.

Đây là cơ hội cuối cùng!

"Cẩn thận! Cuốn trục này có gì đó không ổn!" Lăng Chi Nhan hét lớn một tiếng, đập bàn đứng lên, hoành đao giống như một tia chớp bổ về phía Trục Thư, Vân Trung Nguyệt bất ngờ không kịp đề phòng, ngón tay rụt lại, Trục Thư rời khỏi tay.


Nhanh như chớp, Lâm Tùy An đã nhảy ra, Thiên Tịnh tỏa ra lục quang lượn lờ bùng nổ, chớp mắt bao vây Vân Trung Nguyệt, Vân Trung Nguyệt vừa mới dùng Liên Hoa Bộ xuất hiện một tầng tàn ảnh, đã đụng phải đao quang của Thiên Tịnh, chớp đã bị đánh trở về nguyên thân, Lâm Tùy An mừng rỡ, tiếp theo một chiêu cắt yết hầu máu văng mười trượng, ai ngờ vào lúc này, cô lại nghe được phía sau mấy tiếng hí dài lao, đúng là hướng Khương Thất Nương, không khỏi kinh hãi thất sắc, cô quyết định buông tha cho Vân Trung Nguyệt, lấy đao thế xoay người càn quét một vòng. Một chuỗi kim loại giòn tan vang lên, bảy tám mũi tên cắm trên sàn nhà.

Một nỏ tiễn xuyên thẳng vào trục thư, đóng đinh nó trên bàn của Khương Thất Nương, mà Khương Thất Nương lúc này đang được bốn gã hộ vệ bảo về, rút lui ra ngoài mười bước, bốn gã hộ vệ thần sắc nặng nề, cảnh giác nhìn xung quanh, trên mặt Khương Thất Nương chẳng những không có chút bối rối, mà còn hứng thú bừng bừng, đôi mắt hạnh lấp lánh nhìn Lâm Tùy An, miệng "òa" một tiếng.

Biến cố bất ngờ khiến tất cả mọi người hoảng sợ đến biến sắc, Hoa Nhất Đường và Vân Trung Nguyệt bất ngờ trừng mắt nhìn đối phương, đồng thanh:

"Cứt chó! Ngươi điên à?"

"Nương nó! Hoa Nhất Đường ngươi đừng quá đáng!"

Hai tiếng nói đụng vào một chỗ trên không trung, ào ào vỡ vụn.

Hai người lập tức phát giác có điều không đúng, đồng loạt câm miệng lại.

Lăng Chi Nhan vội lui đến bên cạnh Khương Thất Nương, Cận Nhược và đệ tử Tịnh môn che chở mọi người lui về phía sau Lâm Tùy An, chỉ có Hoa Nhất Đường chẳng những không rút lui, mà đứng ở bên cạnh Lâm Tùy An, mắng to: "Cứt chó, hạng người giấu đầu lộ đuôi heo chó nào đó, dám làm càn trên địa bàn Hoa thị ta, ta chém chết tổ tông mười tám đời nhà ngươi!"

"Nghe nói thiên hạ đệ nhất trộm Vân Trung Nguyệt mở tiệc bán đấu giá di vật của Khương Đông Dịch, tại hạ cảm thấy rất hứng thú, đặc biệt đến tham gia, may mắn đã đuổi kịp."

Giọng nói u ám trầm thấp theo một đám người áo đen từ trên trời giáng xuống, đồng loạt lướt qua lan can của thưởng lâu Bạch Lộc Hàng, những người này đều mặc áo đen bịt mặt đen, dáng người nhẹ nhàng, đứng ở vị trí trung tâm mũi thuyền thương lâu, là một quái nhân thân mặc áo khoác lớn. Trên dưới đều bị che kín, chỉ lộ ra một cái mặt nạ huyền thiết màu đen, chỉ để lại khe hở thoáng khí ở miệng mắt và mũi, tạo hình chỉnh thể giống như một đống rễ cây thối rữa, thoạt nhìn có hơi ghê tởm.

Ngoại trừ hắn ra, những gã áo đen còn lại trong tay đều cầm trong tay hoành đao đen dài hai thước, chiều dài, tạo hình có hơi tương tự Thiên Tịnh, giống hệt với vũ khí của đám áo đen bao vây bọn họ ở chợ Tây.

Trái tim Lâm Tùy An chợt đập thình thịch, cô ngửi thấy mùi máu tươi trên người những người này, nồng đậm đến mức khiến người ta buồn nôn, sát ý đẫm máu trong thân thể dường như bị chọc giận, gầm gừ tràn vào tứ chi bách hài, tay cầm đao hơi run rẩy, Thiên Tịnh bị triệu hoán, phát ra tiếng đao như quỷ khóc.

Đột nhiên, Hoa Nhất Đường nắm chặt cổ tay cô, bàn tay ẩm ướt kích thích khiến Lâm Tùy An giật mình.

Cô nghe được tiếng trào phúng không chút khách khí của Hoa Nhất Đường vang lên.

"Đám người thối nát không biết xấu hổ của các ngươi, vậy mà lại dám sao chép hàng giả Thiên Tịnh của Lâm Tùy An nhà ta, hôm nay một tên cũng đừng hòng chạy, nhất định phải nộp tiền bản quyền cho ta!"

Gió sông vút thổi qua thưởng lâu tĩnh mịch, mọi người đồng loạt nhìn Hoa Nhất Đường, trợn mắt cứng lưỡi.

Lâm Tùy An kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn chiếc cằm sạch sẽ gọn gàng của Hoa Nhất Đường, sát ý trong cơ thể ước chừng không cách nào thích ứng với bầu không khí hoang đường như thế, đã bay tới đẩu tới đâu luôn rồi.

Khương Thất Nương bật cười: "Không hổ là Hoa gia Tứ Lang, quả thực giống huynh trưởng ngươi như đúc, lúc nào cũng không quên kiếm tiền."

10.3.2023

Tiểu kịch trường:

Hoa Nhất Đường: Chó lậu, trả phí bản quyền đây!

*

Ặc, dịch Bộ sinh liên dài ngoằn ngoèo xong dịch bộ này thấy ngắn xỉu, chưa gì đã hết chương rồi... haha. Sr mọi người vì lâu không lên chương, giờ bắt đầu update bé bông một lối lại nha, ta nhớ ẻm quá mà.