Minh hôn yêu thầm

 
Bà Dư và Chu Nại Thanh lại một lần nữa nín lặng.
Thương Dữ? Vậy mà lại là Thương Dữ? Hai người bọn họ là quan hệ bạn trai bạn gái ư?
Dư Lan chợt nghĩ đến ngày hôm đó, khi bà ấy hỏi con rằng Thương Dữ đã có bạn gái chưa, cử chỉ đưa tay cầm canh giải rượu của con bé lúc ấy ngay lập tức khựng lại, bây giờ nhớ đến thì rõ ràng là phản ứng bị dọa sợ rồi. Nhưng con bé với Thương Dữ ở bên nhau, đây là chuyện tốt rành rành ra đó cơ mà, bọn họ đã nhìn Thương Dữ trưởng thành, cũng sẽ không phản đối, vì sao cho tới bây giờ vẫn chưa từng nghe con bé nhắc tới việc ấy với bọn họ chứ?
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Chu Nại Thanh hỏi: "Sao hai đứa con chưa từng nhắc qua chuyện này với ba mẹ?"
Chuyện khó khăn nhất cũng đã nói ra miệng rồi, lúc này cảm xúc của Cam Đường về cơ bản cũng đã ổn định, cô giải thích: "Bởi vì hai chúng con là kiểu người yêu nhau ở nước ngoài, bình thường xa nhau thì nhiều mà gần nhau thì ít, lo một ngày nào đó sẽ chia tay cho nên cũng không có ý định nói với mọi người."
Dư Lan không nói gì, thảo nào mấy năm nay Thương Dữ ít nhiều cũng chăm đến đây hơn các bạn bè bình thường khác của Đường Đường, bà ấy vẫn luôn rất hài lòng với Thương Dữ, nghĩ rằng nếu Đường Đường và Thương Dữ thật sự có thể đến với nhau thì tốt rồi, thế nhưng mà, bây giờ nghe con gái nói muốn kết hôn, trong lòng vẫn không khỏi có chút bứt rứt.
"Bây giờ kết hôn có phải là hơi vội quá rồi không?" Dư Lan hơi do dự nói.
Cam Đường mím môi, chậm rãi nói với mấy người bà Dư về kịch bản "thầm mến nhiều năm" mà mình đã sắp xếp cho Đoàn Thương Dữ, nói đến mức chính cô cũng hơi đỏ mặt. Có điều phản ứng đỏ mặt lúc này của cô vừa hay bị hai người bà Dư vô tư nhận định là thẹn thùng, hơn nữa do cô còn hơi cúi đầu nên cũng không chú ý tới vẻ mặt kinh ngạc không thể tưởng tượng nổi của Dư Lan và Chu Nại Thanh.
Dư Lan nghe Cam Đường nói "thầm mến nhiều năm", liếc Chu Nại Thanh vài lần, mà biểu tình của Chu Nại Thanh cũng theo đó lộ ra ý tứ sâu xa.
Không ngờ là tên nhóc này lại đi trên cùng một con đường với ông ấy...
Sau khi nghe Cam Đường nói xong, Dư Lan cảm thấy mình cần xem xét kỹ càng, dựa theo lời con bé nói, lúc Thương Dữ học trung học đã thích nó, vậy cho đến năm thứ hai sau khi bọn họ tốt nghiệp đại học, Đường Đường ra nước ngoài học chuyên sâu thì xác định quan hệ, khoảng cách ở giữa tròn bảy năm, mà nếu bà ấy nhớ không lầm thì lúc học đại học, Đường Đường còn từng nhắc tới một người bạn trai, hình như đã yêu nhau gần ba năm...
Nghĩ tới đây, trong lòng Dư Lan đã có chút nghiêng về Thương Dữ rồi, bà ấy liếc Chu Nại Thanh, hai vợ chồng cũng không nói câu nào, nhưng ông nghĩ gì tôi nghĩ gì, bọn họ chỉ cần một ánh nhìn là có thể ngầm hiểu ý nhau.
Dư Lan nói: "Đường Đường, con hỏi Thương Dữ khi nào có thời gian thì đến nhà ăn một bữa cơm đi."

Ánh mắt Cam Đường trong nháy mắt sáng lên, nói: "Ngày mai, ngày mai anh ấy sẽ rảnh."
Dư Lan nói: "Vậy được, thế ngày mai gặp mặt luôn."
Cam Đường lên tầng đi vào phòng, lập tức lấy điện thoại di động ra gọi điện cho Đoàn Thương Dữ, mà Đoàn Thương Dữ dường như vẫn luôn chờ điện thoại của cô, còn chưa kịp reo hai tiếng, điện thoại đã được kết nối.
"A lô a lô a lô?" Điện thoại vừa có tín hiệu, cô lập tức la ầm lên.
Đoàn Thương Dữ cong khoé môi: "Tôi đây."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
"Bên tôi đã thưa chuyện xong rồi, tối mai đến nhà tôi ăn cơm." Cam Đường đi thẳng vào vấn đề.
Đoàn Thương Dữ không nhịn được mà đứng bật dậy từ trên sô pha, anh đi tới đi lui vài bước, thở ra một hơi, giọng nói mới coi như bình tĩnh trở lại: "Được, tối mai gặp."
...
Xế chiều ngày hôm sau, Dư Lan cùng Chu Nại Thanh chuẩn bị bữa tối ở trong phòng bếp, Chu Việt Hòa mang dâu tây đã rửa xong đi ra ngoài thì nhìn thấy Cam Đường đang đứng ở cửa sân ngóng tới ngóng lui ra ngoài đường, cậu nhóc bê dâu tây đã rửa sạch đi về phía cô.
Chu Việt Hoà nói: "Thoạt nhìn dáng vẻ của chị bây giờ còn căng thẳng hơn cả anh Thương Dữ đấy."
Cam Đường cầm một quả dâu tây nhét vào miệng, hơi mơ hồ không rõ nói: "Em cũng chưa thấy anh ấy, sao biết được chị căng thẳng hơn anh ấy được?"
Chu Việt Hoà cười cười, nói: "Cảm giác đấy."
Cam Đường: "Cảm giác của em không chính xác rồi."
Chu Việt Hoà: "..."

Hai chị em đang nói dở thì xa xa đã có một chiếc xe màu đen quen thuộc hướng về phía bọn họ.
Châu Việt Hòa nói: "Là xe của anh Thương Dữ."
Cam Đường híp mắt nhìn biển số xe: "Đúng thế thật."
"Vậy để em đi nói với ba mẹ, anh Thương Dữ đến rồi." Nói xong Chu Việt Hòa xoay người chạy vào trong nhà, cũng không quên nhét dâu tây vào tay Cam Đường.
Sau khi Chu Việt Hòa vào nhà, xe của Đoàn Thương Dữ cũng chạy đến cửa sân, Cam Đường đứng sang một bên để anh lái xe vào trong sân, Đoàn Thương Dữ dừng xe lại, tắt máy, rút chìa khóa xe, khi anh mở cửa xuống xe, Cam Đường cầm theo dâu tây đi tới trước mặt anh.
Cam Đường nhìn thấy anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng, mang theo cảm giác trưởng thành chững chạc rất phù hợp với hình mẫu ưa thích của người lớn, không hiểu sao cô lại nghĩ tới những lời mà Chu Việt Hòa vừa nói, không nhịn được hỏi: "Cậu có căng thẳng không?"
Đoàn Thương Dữ cong môi, trong mắt mang theo ý cười: "Đừng lo lắng, tôi đã chuẩn bị xong hết rồi, sẽ không làm cậu thất vọng đâu."
Cam Đường ngẩn người, sao lời này nghe vào lại hơi có cảm giác kỳ kỳ nhỉ? Cô còn chưa suy nghĩ rõ ràng, bỗng nhiên từ sau lưng vang lên một loạt tiếng bước chân.
"Thương Dữ, tới rồi à?"
Giọng nói của Dư Lan cất lên.
Đoàn Thương Dữ gọi một tiếng dì, nụ cười trên mặt đặc biệt chân thành.
Sắc mặt Dư Lan tươi cười nói: "Mọi người đừng đứng ở đây nữa, mau mau vào trong đi, hôm nay dì với chú Chu của cháu xuống bếp, làm không ít món cháu thích ăn đấy."
"Cô chú làm món gì cháu cũng đều thích ăn." Đoàn Thương Dữ cười nói: "Đúng rồi, còn có quà biếu ạ." Nói xong, anh đưa tay mở cửa ghế lái phụ.
Dư Lan cũng đã nhìn thấy quà cáp đặt ở ghế phụ. Lúc để ý tới nhãn hiệu trên bao bì vỏ hộp thì bà ấy đã biết ngay đây là do anh chuẩn bị từ trước, còn ai đã giúp anh chuẩn bị, đương nhiên cũng không cần nói nhiều, liếc mắt một cái là có thể thấy đồ anh mua toàn là những nhãn hiệu mà bà ấy và lão Chu thường ăn thường dùng, những thứ này cộng lại cũng không rẻ.

"Ai da, sao còn mang theo nhiều thứ như vậy? Lãng phí tiền bạc quá." Mặc dù Dư Lan ngoài miệng nói như vậy, nhưng ý cười trên mặt lại không cách nào kìm nén nổi, đương nhiên bà ấy vui vẻ không phải bởi vì biết giá trị của những món quà này đều không hề rẻ, mà là bởi vì bà ấy có thể nhận ra được sự coi trọng của Thương Dữ đối với Đường Đường ẩn sau số quà tặng này.
Đoàn Thương Dữ dịu dàng liếc nhìn Cam Đường một cái, nghiêm túc nói: "Lần đầu tiên tới cửa hỏi thăm với tư cách bạn trai của Đường Đường, quả thật cháu nên chuẩn bị những thứ này."
Ánh mắt dịu dàng kia của Đoàn Thương Dữ nhìn Cam Đường tới mức trái tim cô cũng tê dại, chờ đến sau khi phản ứng lại được thì không khỏi bội phục đến sát đất, đây mới đúng là cao thủ hàng thật giá thật đó! So với anh, diễn xuất của cô hình như vẫn còn chưa tới nơi tới chốn, không được, không được, cô phải cố gắng nhiều hơn nữa mới được!
Lúc bọn họ đi vào, Chu Nại Thanh đang bê canh gà vừa nấu xong lên bàn ăn. Mặc dù hôm nay Đoàn Thương Dữ lần đầu tiên đến thăm nhà với tư cách bạn trai Cam Đường, nhưng xét đến cùng thì Đoàn Thương Dữ vẫn là người mà họ đã dõi theo đến khi trưởng thành, hơn nữa Dư Lan biết anh yêu thầm Đường Đường nhiều năm như vậy, thái độ đối với anh cũng càng mềm mỏng hơn, không khí trên bàn cơm cực kỳ vui vẻ hoà hợp.
Cam Đường vừa uống nước canh vừa nhìn dáng vẻ Đoàn Thương Dữ và ba Chu đang thân thiết trò chuyện với nhau, trong lòng có cảm giác rất thần kỳ, thật ra cô rất ít khi thấy Đoàn Thương Dữ giao tiếp với người lớn như vậy, khác hẳn với hình tượng Đoàn Thương Dữ khi ở cạnh ông bà ngoại nhà mình, vế đầu rõ ràng thân thiện hơn hẳn, hẳn là muốn biểu hiện thật tốt để lưu lại ấn tượng đẹp đẽ.
Dư Lan thấy chồng mình tán gẫu cùng Thương Dữ vô cùng ăn ý, cơm nước xong xuôi rồi thì lập tức chuẩn bị tự đi dọn dẹp bát đũa, nhưng còn chưa kịp đụng tay đã bị Chu Nại Thanh cản lại: "Bà không cần dọn dẹp chỗ này, để tôi làm là được rồi, bà với Đường Đường ra phòng khách ăn chút hoa quả, Thương Dữ, cháu cũng đi ra nói chuyện với cô đi."
Đoàn Thương Dữ khéo léo xếp chồng bát đũa trên bàn ăn lên, cười nói: "Không sao, cháu giúp chú dọn dẹp một tay."
Chu Nại Thanh nhìn thấy thế thì chân mày hơi nhướng lên, gật đầu một cái ở trong lòng, đàn ông biết làm việc nhà là rất được, điểm này cực kỳ tốt, Chu Việt Hòa ở bên kia cũng không cần nhắc nhở, tự giác đi rửa hoa quả cho mẹ với chị.
Nhưng dù sao cũng là khách đến chơi nhà, sao có thể thật sự để anh rửa bát được? Vì thế Chu Nại Thanh cười nói: "Cứ để đấy, chú đem đi rửa là được rồi."
Đoàn Thương Dữ cũng không dừng đồng tác lại, trả lời: "Không hề gì, những công việc này với cháu mà nói thì đều chỉ là chuyện nhỏ thôi."
Chu Nại Thanh nghe thế, ý cười trên mặt càng rõ ràng hơn, chỉ là ông ấy nhìn cảnh tượng trước mặt này thì chợt thấy hơi quen mắt, cẩn thận suy nghĩ lại một chút, chẳng phải giống hệt như tình cảnh ông ấy tới thăm hỏi ba mẹ vợ trước kia ư? Nghĩ tới đây, Chu Nại Thanh càng thêm hài lòng với Đoàn Thương Dữ.
...
Chờ đến sau khi dọn dẹp xong xuôi, Cam Đường và Đoàn Thương Dữ ngồi ngay ngắn trên sô pha, còn Dư Lan và Chu Nại Thanh ngồi đối diện với bọn họ, ngay cả Chu Việt Hòa cũng ngồi tựa vào Dư Lan, không hiểu sao lại có cảm giác giống như bị xét xử.
Đúng là Dư Lan rất thích Đoàn Thương Dữ, nhưng kết hôn là chuyện lớn như vậy, vẫn phải thận trọng mới được.
"Thương Dữ, chuyện cháu và Đường Đường định kết hôn, cháu đã nói với ba mẹ chưa?"
Đoàn Thương Dữ nói: "Đã nói rồi, cả hai đều tôn trọng quyết định của cháu."
Cam Đường nghe thấy thế, chân mày nhướng lên một cách khó nhận ra.

Dư Lan và Chu Nại Thanh nghe vậy thì đều hài lòng gật đầu.
Chu Nại Thanh nhìn hai người bọn họ, nghiêm túc mở miệng nói: "Đường Đường, Thương Dữ, hôn nhân không phải là trò đùa, hai con thật sự đã suy nghĩ kỹ rồi chứ?"
Có lẽ là do bữa cơm lúc nãy cực kỳ hài hòa vui vẻ, Cam Đường cũng vô thức thả lỏng hơn rất nhiều, nhưng lúc này nghe được câu nói của Chu Nại Thanh, trái tim cô vẫn không khỏi căng thẳng, ngón tay đặt trên đầu gối cũng hơi siết chặt lại. Đúng lúc đang tim đập chân run, bỗng nhiên bàn tay đặt trên đầu gối của cô được bao trùm bởi một cảm giác khô ráo lại ấm áp, Đoàn Thương Dữ vừa nắm lấy tay cô.
Cam Đường theo bản năng nhìn sang Đoàn Thương Dữ, song song đối mặt với anh, va phải ánh mắt sâu thẳm đầy dịu dàng của anh, đang thấp thỏm tim đập chân run bỗng chốc chuyển thành tim đập loạn xạ. Ánh mắt này của anh thật sự quá say đắm, say đắm đến nỗi giống như một tấm lưới chằng chịt đan kín, khiến người ta hoàn toàn không có bất kì cơ hội nào để thoát ra.
Đoàn Thương Dữ bao bọc bàn tay của Cam Đường trong lòng bàn tay anh, cảm nhận được sự mềm mại ấm áp ở nơi đó, dáng vẻ càng thêm nghiêm túc thành khẩn mở miệng: "Thưa chú, cháu và Đường Đường đã cân nhắc rất cẩn thận, hai chúng cháu đã chuẩn bị sẵn sàng để bước đi bên nhau suốt quãng đời này."
Tuy Cam Đường biết những lời Đoạn Thương Dữ vừa nói không phải là sự thật, nhưng lúc này cô vẫn không tài nào kiểm soát nổi trái tim đang đập "thình thịch" loạn xạ trong lồng ngực mình, thậm chí sống lưng còn bắt đầu hơi gai gai, cô cũng không biết lúc ấy mình bị làm sao, mở miệng nói như thể ma xui quỷ khiến: "Mẹ, ba Chu, con thật sự muốn kết hôn với Đoàn Thương Dữ, hai chúng con đã chuẩn bị sẵn sàng rồi."
Lúc Cam Đường nói ra lời này, rõ ràng cô cảm nhận được bàn tay Đoàn Thương Dữ đang nắm lấy tay mình dần siết chặt hơn, thậm chí còn có phần hơi run rẩy. Cô khẽ liếm môi, cũng yên lặng nắm chặt lấy tay anh.
Có thể nói lần này Đoàn Thương Dữ đến thăm nhà đúng là làm hệt như văn mẫu trong sách giáo khoa, lúc rời đi, bà Dư còn kéo anh lại dặn dò, bảo anh có rảnh thì nhớ qua ăn cơm. Chu Việt Hòa cũng biết trong số quà tặng cho mình, ngoài bàn phím cơ ra còn có đồng hồ đeo tay và tai nghe, lúc này ánh mắt nhìn về phía anh ngày càng sáng lấp lánh.
Sau khi dặn dò xong, tầm mắt bà Dư đảo quanh người Cam Đường và Đoàn Thương Dữ, sau đó cười cười kéo hai ba con Chu Nại Thanh vào phòng, để lại chút không gian riêng cho đôi tình nhân trẻ.
Cam Đường: "..." Cũng không cần phải làm như thế mà.
Cam Đường nhìn bọn họ đi vào phòng, lúc này mới trêu chọc nói: "Không nhìn ra được diễn xuất của cậu lại tốt như vậy đó?"
Đoàn Thương Dữ lẳng lặng nhìn cô, dưới ánh đèn ngoài sân, da mặt cô càng lộ rõ vẻ trắng nõn nhẵn nhụi, mái tóc dài đen nhánh tùy ý xõa xuống sau vai, đôi mắt dập dềnh ý cười lấp lánh, đôi môi Đoàn Thương Dữ hơi mím chặt, thu lại biểu cảm rồi mới ra vẻ ung dung nói: "Vậy có thể chấm điểm tối đa không?"
Cam Đường cong môi: "No no, cho cậu 99 điểm thôi."
"Vậy nghĩa là, cho thêm 1 điểm nữa thì sợ tôi tự kiêu à?"
Cam Đường cười càng vui vẻ hơn, gật đầu.