Khó chạm đến

Dựa theo kế hoạch ban đầu, Hạ Chước vẫn có thể hoàn thành bài thi nghe.
Trong gió lạnh thấu xương, lúc thiếu niên chạy đến trước phòng thi, giám thị canh thi không cho phép anh bước vào phòng thi.
Giám thị lạnh lùng nói: “Đến trễ 15 phút, cấm bước vào phòng thi.”
Hạ Chước đứng tại hành lang trống rỗng, gió mát thổi loạn tóc anh, trong phòng thi có vài người tò mò nhìn mà nhìn anh.
Chế giễu có, tội nghiệp cũng có.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Hai tay anh nắm chặt, quay lưng rời khỏi tòa nhà dạy học.
Lối đi ở tầng dưới rơi đầy tuyết, anh lặng lẽ lấy sách ra.
Cho đến khi kỳ thi kết thúc.
Tuyết rơi rất to, xe nhà họ Quan xuất hiện đúng giờ trước cửa trường học.
Hạ Chước im lặng mở cửa xe đi vào.
Trong xe rất yên tĩnh, có lẽ là nhận ra tâm trạng của Hạ Chước không được tốt cho nên bác Vương, người luôn luôn nói nhiều, không có mở miệng nói chuyện.
Cho đến khi Quan Tinh Hòa đi ra từ cổng trường, bác Vương giống như trút được gánh nặng mở cửa xe đi ra. “Tôi ra giúp cô chủ cầm đồ.”
Đêm nay là đêm giáng sinh, ngày mai lại là cuối tuần, cho nên rất nhiều người tranh thủ tặng quà cho Quan Tinh Hòa vào hôm nay. Cô gái nhỏ đeo cặp sách, hai bên tay cầm đủ loại quà tặng, nhìn từ xa rất giống cây thông Noel.
Bác Vương giúp cô đem quà bỏ vào trong cốp xe sau, trên mặt có chút trêu ghẹo, nói: “Lại nhận được nhiều quà như vậy nha.”
Quan Tinh Hòa ngượng ngùng cười, lấy từ trong túi ra một tấm thiệp mừng, “Bác Vương, Giáng Sinh vui vẻ.”
Cô quay đầu nói với Hạ Chước: “Thiệp mừng của anh em để ờ nhà, đến lúc về sẽ đưa cho anh.”
Hạ Chước nghĩ đến cái CD được ký tên trong balo, nhẹ nhàng nắm tay lại, nói: “Ừ.”
Cô gái nhỏ giống như một bông hoa nở vào mùa xuân, đi đến đâu thì ánh nắng nơi đó cũng rực rỡ lạ thường.
Không khí trong xe thoải mái hơn rất nhiều.
Đến lúc về đến nhà, bác Vương giúp cô bưng hai cái túi quà to, còn Hạ Chước thì lẳng lặng đi ở phía sau.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Cô gái nhỏ nhẹ nhàng ngâm nga bài hát, bác Vương hỏi hỏi: “Vui đến như vậy sao?”
“Vâng ạ.”
Mặt trời lặn, cả bầu trời phủ một màu hồng tuyệt đẹp, tóc của cô khẽ đung đưa trong gió.
Ngay cả giọng nói cũng tràn ngập niềm vui, “Ngày mai là lễ Giáng sinh.”
Vào cửa, máy sưởi trong phòng đã bật, Hạ Chước yên lặng để cặp sách xuống.
“Bác nghĩ là con không chỉ vui vì mỗi cái này nhỉ?” bác Vương cười trêu chọc.
“Làm sao bác biết!?” Quan Tinh Hòa tìm kiếm trong cặp sách, cẩn thận lấy ra món đồ như thể đang dâng ra bảo vật, kèm theo hiệu ứng âm thanh: “ting ting ting.”
Cô mỉm cười, “Nhìn nè, đây là đĩa CD có chữ ký của Trình Sở, quà Giáng sinh từ một người bạn của con vào hôm nay.”
“Con cứ tưởng mình không lấy được, vậy mà cậu ấy đã nói với con rằng anh trai của cậu ấy là hàng xóm của Trình Sở "
Ngón tay của Hạ Chước bỗng cứng đờ, dường như tất cả âm thanh trong nháy mắt đều biến mất khỏi tai anh vào lúc này.
Một cây thông Noel đã được đặt ở góc phòng khách từ bao giờ, những cành cây tươi tốt được bao phủ bởi những ngọn đèn rực rỡ cùng những món quà.
Anh cụp mắt xuống, màu sắc rực rỡ dần nơi đáy mắt dần tan biến, đôi mắt im lặng lại trở nên u ám và lạnh lùng như trước, giống như đêm mùa đông lạnh lẽo.
Sau một lúc, anh cử động ngón tay, lặng lẽ đóng cặp lại.
~
Thứ hai, Quan Tinh Hòa nhận được thiệp chúc Giáng Sinh muộn của Hạ Chước.
Cô hơi ngạc nhiên khi nhận được nó, bởi vì Hạ Chước thực sự trông không giống một người biết đón Giáng sinh, những lời chúc mừng trong thiệp chúc mừng tối màu cũng lạnh lùng như chính anh.
"Chúc em Giáng Sinh vui vẻ, học hành tiến bộ. Hạ Chước"
Quan Tinh Hòa cất tấm thiệp vào trong cuốn sổ tay, anh là người nhà mà Quan Tinh Hòa chấp nhận cho nên cô rất trân trọng món quà này, ngay cả khi đó chỉ là những lời nói nhạt nhẽo.
Khi tan học, tuyết ngoài cửa sổ đã ngừng rơi.
Thời Tuế nắm tay cô đi qua hành lang, cách đó không xa truyền đến tiếng chuyện trò thảo luận, rất nhiều người tụ tập thành một cục.
Thời Tuế rất phấn khích, “Bảng xếp hạng lớp mười đã được công bố, đi xem thử.”
“Không muốn xem.” Quan Tinh Hòa không thèm để ý, “Dù sao top 1 chắc chắn là Hạ Chước.”
Thời Tuế kéo mạnh cô đi về phía đám đông. “Mình là muốn nhìn xem Quan Dập hạng mấy. Ha ha. Xem thử xem lần này cậu ta lại thấp hơn Hạ Chước mấy điểm.”
Cô ấy đã biết chuyện xảy ra hôm sinh nhật của ông nội Quan cách đây vài ngày. Thái độ đối với Quan Dập đã không còn tốt như trước, bây giờ cô ấy đã chính thức trở thành một thành viên của phe Hạ Chước.
Quan Tinh Hòa không muốn chen chúc, nói: “Cậu vào coi đi, mình ở đây đợi cậu.”
Thời Tuế rất hào hứng chen vào đám đông, lát sau liền nhanh chóng đi ra, mặt mũi tái mét nói: “Lần này Hạ Chước không phải top 1.”

Quan Tinh Hòa chớp mắt. “Vậy chắc là top 2 hoặc top 3 rồi.”
“Không phải, tất cả đều không phải.” Thời Tuế khó có thể tin được lắc đầu. “Hạ Chước không lọt vào top 10.”
Quan Tinh Hòa cảm thấy thế giới này là ảo giác. Nói về việc học như điên thì Hạ Chước thứ hai không ai dám giành thứ nhất. Anh bình thường đều cao hơn top 2 mấy chục điểm, lần này làm sao ngay cả top 10 cũng không lọt vào.
Lúc ngồi xe về nhà, cô lén nhìn Hạ Chước mấy cái.
Anh vẫn cúi đầu đọc sách như mọi khi.
Cô mở to miệng, do dự mấy lần vẫn nuốt xuống lời định nói.
Có lẽ là anh ngủ quên trong phòng thi, nhỉ?
Lúc về đến nhà, Quan Thành Vũ vậy mà lại xuất hiện trong nhà một cách quái dị. Sắc mặt của ông có chút không vui, ăn cơm xong thì ngay lập tức gọi Hạ Chước vào phòng nói chuyện.
Thiếu niên yên lặng đi theo phía sau ông.
”Đóng cửa lại.”
Quan Thành Vũ suy nghĩ một chút liền dứt khoát nói thẳng: “Hôm nay bác nhận được kết quả học tập của con.”
Kết quả của kì thi hằng tháng đều sẽ gửi về điện thoại của phụ huynh. Lúc Quan Thành Vũ nhận được tin nhắn, giật mình đến mức kêu ra tiếng.
Kể quả học tập của Hạ Chước so với lần trước tụt năm mươi hạng, trong đó môn Anh văn là không điểm.
Từ ngày ông mang hạ Chước về nhà liền gánh vác một phần trách nhiệm nuôi dạy Hạ Chước. Nhưng Hạ Chước không phải con của ông, Quan Thành Vũ không thể đánh cũng chẳng thể mắng, ngay cả nói chuyện cũng phải rất cẩn thận chú ý.
Ông nhìn Hạ Chước, dưới ánh đèn mờ trong thư phòng, gương mặt của anh lạnh lùng kiên định, rất giống với cha anh lúc còn thiếu niên.
Trong lòng Quan Thành Vũ có chút buồn, thở dài. “Chuyện hôm sinh nhật của ông nội, bác biết là bác có lỗi với con, người trong nhà đều đã được dạy bảo lại, hy vọng sẽ không ảnh hưởng tới con.”
Vốn là người ngồi ở địa vị cao, nhưng giờ đây người đàn ông lại nói chuyện rất thiết tha, giọng điệu cũng nhẹ nhàng lại.
Trong lòng Hạ Chước có chút chua xót, trầm giọng nói: “Không có.”
“Không phải bởi vì chuyện này đâu ạ.”
Quan Thành Vũ lại hỏi: “Chẳng lẽ là do việc dạy kèm em gái nên mới khiến việc học của con bị ảnh hưởng? Vậy thì từ hôm nay trở đi còn không cần tiếp tục việc này.”
“Không phải ạ.” Hạ Chước mím môi, ngập ngừng nói: “Con…Lần trước đi trễ giờ thi.”
Nhà họ Quan cách trường học không xa cũng không gần, trước giờ bọn họ đều ở lại trường ăn cơm trong canteen, không có trở về nhà. Làm sao lại xảy ra tình huống trễ giờ?
Quan Thành Vũ muốn hỏi tiếp, nhưng nhìn thấy sống lưng của thẳng tắp của thiếu niên cúi xuống, khẽ nhắm lại đôi mắt, trong có chút chán nản.
Ông nuốt những lời chuẩn bị nói xuống bụng.
Nhưng rốt cuộc vẫn là con của bạn học cũ, lỡ như đi lầm đường thì làm sao có thể ăn nói với cha mẹ của nó.
Quan thành Vũ yên lặng một lát rồi nói: “Người trẻ tuổi ham chơi là chuyện bình thường, bác cũng đã từng trải qua độ tuổi này của con, nhưng bác vẫn muốn con coi việc học làm đầu.”
Trong lòng ông nghĩ rằng đứa trẻ này chắc là giữa trưa chạy ra ngoài chơi net nên mới đi học trễ.
Quan Thành Vũ tạm dừng, cảm thấy nên nặng lời hơn nữa.
“Đừng có làm cha con ở trên trời thất vọng.”
Trái tim Hạ Chước đau đớn. Lòng tự trọng của anh rất cao, ở cái thành phố xa lạ này, chỉ có Quan Tinh Hòa và Quan Thành Vũ là sẵn lòng quan tâm anh.
Câu nói kia tựa như cái búa, bổ đùng dùng vào lòng anh, khiến anh cảm thấy khó thở.
Quan Thành Vũ nhìn bộ dạng của anh, thở dài: “Bác chỉ nói đến đây thôi, con trở về phòng đi.”
~
Tháng mười hai tuyết bay đầy trời cứ thể trôi qua.
Quan Tinh Hòa cảm giác Hạ Chước cực kỳ không ổn.
Nếu nói bình thường anh học hành như điên thì hiện tại chính là bán mạng mà học.
Có nhiều đêm, khi Quan Tinh Hòa nửa đêm xuống bếp rót nước thì đều nhìn thấy phòng ngủ của Hạ Chước có ánh đèn tỏa ra.
Hạ Chước giống như một sợi dây bị căng ra hết cỡ, chỉ cần chạm nhẹ thì có thể sẽ đứt gãy.
Đêm nay trăng sáng sao thưa, Quan Tinh Hòa rót một ly sữa bò rồi rón rén lên lầu.
Hành lang không sáng sủa, phía xa, căn phòng của Hạ Chước vẫn sáng rực như mọi khi.
Quan Tinh Hòa mím môi, gõ cửa phòng.
Mấy giây sau đó, gió lạnh thổi qua hành lang, cửa phòng mở ra.
Anh đứng ngay cửa, tay còn cầm một cuốn sách.
Hạ Chước trừng mắt nhìn về phía Quan Tinh Hòa, trong con mắt đen nhánh là sự kinh ngạc.
“Anh vẫn còn học sao ạ?” Quan Tinh Hòa nhìn quầng thâm dưới mắt của anh, nhíu mày lại.
Hạ Chước gật đầu.
Ngoài cửa sổ là đêm đen vô tận. Quan Tinh Hòa nói: “Đã hơn mười hai giờ rồi.”

Anh nhìn cô. Ánh trăng làm đôi mắt cô sáng hơn, cô ngẩng đầu nhìn anh, đôi mắt sáng giống như vực sâu nhuộm đầy lá vàng đầu thu, từng lớp gợn sóng.
Cổ họng anh bỗng hơi khô, anh ho một cái rồi thì thầm, “Anh đọc sách một chút nữa.”
“Không phải ngày mai anh phải thi chạy cự li dài hay sao?” Quan Tinh Hòa nhỏ nhẹ “Chạy cự li dài rất tốn sức, anh ngủ sớm đi ạ.”
Giọng nói của cô chui vào tim anh, tay Hạ Chước siết chặt cuốn sách lại.
Tính tình của anh lạnh lùng, thành tích học tập lại là top 1, từ trước đến nay chỉ ở một mình, không có bạn bè. Có nữ sinh cảm thấy như vậy rất là ngầu, nhưng đa số vẫn là chán ghét bộ dạng này của anh.
Cuộc thi chạy cự li dài vào mùa đông của trường học chẳng có ma nào thèm tham gia, có người đùa giỡn ác ý đã viết tên của anh vào danh sách dự thi.
Cho đến mấy ngày trước, khi mà trường học đem danh sách học sinh đăng ký dự thi dán trên hành lang, Hạ Chước mới biết là có tên mình trên đó.
Thầy chủ nhiệm lớp an ủi anh, bảo là thành tích không quan trọng, chủ yếu là đi thi cho đủ số lượng, chạy xong là được rồi.
Chạy cự li dài 4000m là chạy mười vòng quanh sân vận động dài 400m, gần như là chẳng có học sinh nào muốn tham gia, mỗi lớp đăng ký 2 tên đều là đi cho có. Hạ Chước không thèm quan tâm, hay nói cách khác, tất cả những gì anh quan tâm bây giờ chỉ có việc học. Anh không sợ mệt, chỉ nghĩ đến việc chạy một đoạn đường dài như thế này sẽ khiến thời gian học tập của anh bị chậm trễ như thế nào.
Nhưng khi cô nhìn anh, đôi mắt nhạt nhẽo của cô sáng lên
Cô nói: “Ngày mai em sẽ đến cổ vũ anh.”
Tay cầm cuốn sách của Hạ Chước buông lỏng một chút, lần đầu tiên trong lòng anh có chút mong đợi cuộc thi đấu không nằm trong kế hoạch kia.
Anh nhắm mắt lại. Đột nhiên một ly sữa nóng được đặt vào tay anh.
Cô gái nhỏ nói: “Uống chút sữa bò sẽ giúp anh ngủ ngon hơn. Em đã cho thêm đường vào như lần trước.”
Hạ Chước giật mình, một cảm giác ấm áp men theo đầu ngón tay, từng li từng tí, lặng lẽ tràn vào tim anh.
Cô không hề biết rằng, thật ra anh không thích vị ngọt.
Lông mi của chàng trai rung lên, anh nhẹ nhàng nói: "Ừ, cảm ơn em."
Trăng đêm nay tròn một cách lạ thường.
Vị sữa ngọt nhẹ xoa dịu cái bụng lạnh lẽo, Hạ Chước đặt ly sữa xuống, lấy đĩa CD có chữ ký trong ngăn kéo ra.
Chữ viết trên đó gọn gàng và tinh tế:
“To Tinh Tinh
Lễ Giáng sinh vui vẻ, hy vọng từ nay về sau đều có thể cùng em trải qua Giáng Sinh.
Yêu em~~”
Không có tặng cô cái đĩa CD này, trong lòng anh không biết là may mắn hay buồn bực.
Anh không có cách nào tưởng tượng ra biểu cảm của cô gái nhỏ ấy khi nhìn thấy cái CD này. Chính mình chưa bao giờ gọi cô là Tinh Tinh, nhưng những câu này…
Anh mím môi, đem CD bỏ lại vào trong ngăn kéo.
Chồng sách cao trên bàn cùng với những bài ghi chép như đang kéo anh về thực tại.
Anh thở một hơi rồi tiếp tục cắm đầu vào sách giáo khoa mà học.
Học tập là việc duy nhất anh có thể làm bây giờ, đêm dài đằng đẵng, anh không thể lãng phí thời gian.
~~
Cuộc thi chạy cự ly dài bắt đầu vào lúc 9 giờ. Buổi sáng vẫn lên lớp như thường ngày, tiết 1 là môn Anh văn nhưng mà tất cả mọi người lại không có tâm trạng học tập, giáo viên cũng để cho lớp tự sửa bài thi của bản thân.
Trong lớp ồn ào nói chuyện, Hạ Chước ngồi một mình ở dãy cuối lớp học, yên lặng làm bài thi.
Bởi vì anh không có dự thi, cho nên giáo viên cho anh một đề thi mới để làm.
Hạ Chước quyết định thi lại một lần nữa.
Khi hết tiết, giáo viên cho mọi người tập hợp dưới sân vận động.
Vào đông, trên sân vận động gió lạnh gào thét, Hạ Chước yên lặng ngồi trên khán đài, cúi đầu đọc sách.
Người bên cạnh mở ra biểu ngữ*, thầm mắng mấy câu con mọt sách rồi mới nói: “Bạn không đi khởi động cho nóng người trước sao?”
*Là băng rôn cổ vũ
Trong mùa đông lạnh giá, biểu ngữ đỏ tươi giống như một ngọn lửa, dòng chữ màu vàng cam trên đó đặc biệt chói mắt. ——
[Ngô Nhạ tất thắng]
Ngô Nhạ là tuyển thủ dự thi của lớp khác, không giống với những người khác, cậu ta là một trong số các thí sinh ít ỏi tự nguyện đăng ký.
Ngô Nhạ là một người nổi tiếng, đẹp trai, tính cách cởi mở, ngày thường rất yêu thích vận động. Nghe tin cậu ta sẽ tham gia một cuộc thi, các bạn cùng lớp đã gom góp tiền để làm biểu ngữ cổ vũ cho cậu ta.
Cuộc thi chạy cự li dài là cuộc thi đấu theo khối lớp, Hạ Chước liếc nhìn đường đua, ánh mắt lại quay về trang sách.
Cuộc thi bắt đầu sau đó vài phút.
Hạ Chước cuối cùng cũng để quyển sách xuống.

Vào mùa đông khắc nghiệt của tháng 1, những cái cây bên rìa sân vận động đã rụng hết lá, để lại một đống tro tàn ảm đạm, nhưng những biểu ngữ đỏ tươi lại lan ra như lửa từ bên cạnh đường đua.
"Ngô Nhạ cố lên"
"Từ Đông xông lên."
Tiếng hét chói tai của các học sinh xuyên thủng bầu trời.
Mỗi người dự thi hầu như đều có cho mình một bảng biểu ngữ. Ngoài trừ Hạ Chước.
Anh yên lặng đi về phía đường đua xa nhất.
Ngô Nhạ ở phía xa bị bạn học vây quanh, có người đưa nước cho cậu ta, có người khích lệ tinh thần cậu ta. Ngô Nhạ ngẩng mặt lên, nụ cười tràn đầy tự tin.
Hạ Chước cụp mắt xuống, đôi lông mày sắc bén của anh bị bóng râm che mất, theo cái lạnh của ngày đông, lộ ra một chút ảm đạm không nói nên lời.
Từ lâu đã sớm làm quen rồi, không phải sao?
Sân vận động yên tĩnh lại. Cách đó không xa đột nhiên truyền đến âm thanh
“Hạ Chước cố lên!”
Anh đột nhiên ngước mắt lên, đôi mắt lướt qua gió đông lạnh giá và đám đông dày đặc, rồi rơi vào người cô gái ở đằng xa.
Dáng người cô nhỏ gầy xinh đẹp, bị bao phủ bên trong biển người nhưng vẫn liều mạng nhón chân lên, giơ cao biểu ngữ nhỏ trong tay.
Đôi mắt Hạ Chước nhìn chằm chằm. Bầu trời xám xịt u ám, biểu ngữ đỏ tươi không lớn ấy lại chói lọi đến lạ thường.
“Hạ Chước tiến lên.”
Trọng tài đưa tay ra hiệu, cả khán đài bỗng im bặt.
Ánh mắt cô chạm phải ánh mắt anh, mắt hạnh cong lên
“Anh ơi cố lên!”
Anh đọc lên khẩu hình miệng của cô, trái tim giống như bị đập mạnh mình cái, chấn động đến ong ong.
Trọng tài nổ súng, anh ngay lập tức lao ra khỏi vạch xuất phát.
Gió mùa đông lạnh thấu xương, biểu ngữ phía xa lại giống như đang bùng cháy, chống lại gió lạnh, không chút kiêng kỵ đốt cháy đáy lòng của anh.
Một vòng, hai vòng.
Đám đông thí sinh dự thi dần dần tản ra
Hạ chước thở hổn hển, chạy từng bước một về phía trước. Dưới thời tiết âm độ, anh thế mà lại chảy ra một tầng mồ hôi mỏng.
Bốn vòng, năm vòng.
Trên đường đua đã có rất nhiều người bỏ cuộc và dừng lại đi chậm. Hạ Chước nghiến răng, mồ hôi chảy ra từng chút một.
Cô gái nhỏ đứng bên cạnh đường đua, mỗi lần Hạ Chước chạy qua thì giơ cao biểu ngữ trên tay cổ vũ anh.
Mái tóc đen của anh ấy ướt đẫm mồ hôi, nhưng trái tim của anh giống như được sạc đầy điện, đập loạn xạ cả lên.
Những người dự thi khác đã cạn kiệt sức lực, kể cả Ngô Nhạ cũng đã rời sân khi chỉ mới chạy được nửa đường.
Bên cạnh đường đua im lặng, mọi người nhìn chàng trai chạy ngược gió, từng bước, từng bước một chạy về đích.
Không biết từ lúc nào ánh nắng đã xuyên qua tầng mây dày đặc
Một tiếng còi vang lên, Hạ Chước băng qua vạch đích.
Tất cả mọi người đồng loạt vỡ òa, chạy lên vây quanh Hạ chước. Thầy chủ nhiệm, Ngô Nhạ, còn có tất cả bạn cùng lớp.
“Giỏi lắm Hạ Chước.”
“Cậu đã phá kỷ lục rồi!”
“Nhưng mà vừa rồi cậu và Giang Hàn cùng lúc về đích, không biết ai sẽ là quán quân nha.”
Trong mùa đông lạnh giá, thiếu niên như bước ra từ trong lửa, mồ hôi nhễ nhại thấm ướt đồng phục học sinh, cổ họng và trái tim đau như thể bị lửa thiêu đốt.
Anh im lặng bước ra khỏi đám đông.
Cô gái nhỏ từ đằng xa chạy tới.
“Cho anh nè.” Cô đưa khăn tay cho anh, cười xin lỗi. “Em chỉ có cái này thôi à, anh dùng tạm nha.”
Trên góc chiếc khăn tay có thêu một ngôi sao năm cánh nhỏ, anh chợt nhớ ra từ rất lâu trước đây, anh đã lặng lẽ chạm vào chiếc khăn tay này, nhưng anh chưa bao giờ nhận lấy.
Ngón tay của anh khẽ nhúc nhích.
Cô đứng dưới ánh nắng, ngước mắt lên, đôi mắt biết nói ấy giống như nước lấp lánh, tỏa ra ánh sáng chói lọi.
Hầu kết của anh nhấp nhô, do dự mãi, cuối cùng cũng đưa tay nhận lấy.
“Đi qua bên kia ngồi nghỉ chút đi anh.” Cô đưa tay dìu anh.
Cánh tay của Hạ Chước giống như bị bỏng, chạy một quãng đường dài đã tiêu hao toàn bộ thể lực, anh không còn sức để vùng vẫy nên chỉ có thể chậm rãi cùng cô bước đến khu vực nghỉ ngơi.
Có không ít người tò mò nhìn Quan Tinh Hòa.
“Đây là ai vậy?”
“Có lẽ là em gái của cậu ấy.”
Quan Dập đang ngồi ở hàng ghế lớp bên cạnh nghe vậy thì nghiến răng
Em gái cái đầu mi!
Cậu ta trừng mắt liếc người bên cạnh. “Câm miệng.”
Đó là em gái của cậu ta!
Người kia ngượng ngùng ngậm miệng lại, liếc nhìn Quan Dập, nhỏ giọng hỏi: “Không biết ai đạt giải quán quân nha.”
Trường học chừa ra một khoảng sân nhỏ làm khu vực nghỉ ngơi.

Khu nghỉ ngơi rất yên tĩnh, Hạ Chước dựa lưng vào ghế, sắc mặt trắng bệch. Tối qua anh thức khuya học bài, nghĩ rằng chỉ cần chạy cho có là được. Nhưng mà, cũng không biết vì cái gì, trái tim như bốc lửa, không quan tâm bất kỳ thứ gì mà cắm đầu chạy về phía trước.
Khu nghỉ ngơi cách khán đài không xa, có thể loáng thoáng nghe được tiếng mọi người thảo luận với nhau.
“Hạ Chước giành được quán quân nhỉ.”
“Nhưng sao mình thấy Giang Hàn nhanh hơn mà.”
“Không phải chứ!”
Những thí sinh dự thi khác cũng lần lượt tiến về khu nghỉ ngơi. Có người tiến lên hỏi anh: “Bạn xếp hạng mấy vậy?”
Quan Tinh Hòa nhỏ giọng nói: “Có thể cho chúng tớ một chút thời gian để nghỉ ngơi không?”
Cô gái nhỏ xinh đẹp mềm mại, ngữ điệu nói chuyện nhẹ nhàng, khi cười lên còn hiện ra hai lúm đồng tiền ngay má, giống như là mùa xuân của tháng tư.
Nam sinh đỏ mặt. “Thật xin lỗi.” rồi ngượng ngùng quay trở về vị trí của mình.
Hạ Chước nhìn thấy lỗ tai đỏ ửng của nam sinh, sắc mặt không vui.
Mùi hương của hoa sơn chi thổi tới, anh nghe thấy giọng nói nhỏ nhẹ của cô.
“Anh có mệt lắm không?” Cô chớp mắt hỏi, ánh sáng le lói trong mắt có chút rung động.
Âm thanh ồn ào từ xa xa truyền tới khiến cho trái tim loạn nhịp của Hạ Chước bình tĩnh lại.
Lúc nãy, nhiều người vây quanh anh như vậy, đều lo chúc mừng anh hoặc hỏi thăm xếp hạng của anh. Chỉ có cô, riêng một mình cô là quan tâm anh có mệt hay không.
Sự lạnh lùng như băng đá trong ánh mắt chàng thiếu niên đột nhiên được hòa tan, trên tay anh còn nắm chặt chiếc khăn tay của cô gái nhỏ, cảm xúc mềm mại.
Cổ họng anh thắt lại, lắc đầu.
Bốn phía dần trở nên an tĩnh, bên ngoài giống như là đang công bố kết quả cuộc thi, người bên cạnh chạy ra ngoài như ong vỡ tổ.
Khu vực nghỉ ngơi to như vậy, chỉ còn lại mỗi anh và cô.
Quan Tinh Hòa chớp mắt hỏi: “Anh không ra ngoài nghe kết quả cuộc thi à?”
Anh lắc đầu, im lặng một chút liền khàn giọng hỏi: “Còn em thì sao?”
Quan Tinh Hòa giật mình, chỉ nghe thấy anh nói tiếp: “Em không muốn biết sao?”
Vừa rồi nhiều người vây quanh anh như vậy, không phải đều là quan tâm thành tích thi đấu của anh hay sao?
Hạ Chước tự ti nghĩ, nếu vừa rồi mình chạy cuối cùng, những người đó liệu có còn vây quanh mình hay không?
Chắc là sẽ giống như lúc ban đầu, xem anh là kẻ vô hình.
Nhưng cô gái nhỏ nhìn anh, ý cười tràn đầy trong ánh mắt.
“Không tò mò ạ.”
Cô cười, âm thanh trong veo dịu dàng “Bời vì trong lòng em, anh luôn luôn là người giỏi nhất.”
Hô hấp của Hạ Chước chớp mắt liền ngừng lại, anh ngẩng đầu lên, bất ngờ nhìn thấy đôi mắt tràn đầy niềm vui của cô.
Ánh nắng không biết từ bao giờ chiếu rọi vào, đuôi mắt cô cong cong “Thật ra thì anh không cần phải tự gây áp lực cho bản thân như thế.”
Một tia nắng rọi xuống dưới chân của Hạ Chước.
Anh cảm thấy một sợi dây căng cứng trong đầu đột nhiên đứt ra, trái tim anh từng chút từng chút một đập mạnh và nhanh lên theo giọng nói dịu dàng của cô.
Cuộc sống gian nan và vất vả khiến cho cậu thiếu niên 16 tuổi phải trở nên mạnh mẽ và kiên cường.
Tất cả mọi người đều nói với anh rằng bản thân nhất định phải cố gắng chăm chỉ, chỉ có khi đạt được hạng nhất thì mới không phụ lòng người cha quá cố, mới không hổ thẹn với sự giúp đỡ của nhà họ Quan.
Những lời này giống như sợi xích vô hình, từng chút một khóa chặt anh trong cái lồng giam mang tên cố gắng. Khiến cho mọi sự thả lỏng của anh đều là sai lầm.
Hôm nay là lần đầu tiên có người nói với anh--------------
Không nên ép buộc chính mình như thế…
Hạ Chước nhắm mắt lại, gương mặt ấm áp của cô gái nhỏ như tỏa ra một vầng hào quang sáng chói.
Cô cười nói: “Cho dù là học tập, hay là chạy bộ, cho dù là cái gì, anh đều rất lợi hại, trong lòng em vĩnh viễn đều là hạng nhất.”
Ngón tay của Hạ Chước khẽ run rẩy.
Những đêm dài vất vả, những tờ giấy kiểm tra trắng trơn hay những lời dặn dò của bác Quan, như một tảng băng lạnh, tất cả đều tan chảy trong lời nói nhẹ nhàng của cô gái.
Đột nhiên có người xông vào khu vực nghỉ ngơi, hét to: “Hạ Chước, cậu đoạt quán quân rồi! Phá luôn kỷ lục của trường! Nhanh lên, đi ra nhận thưởng đi!”
“Mau lên anh ơi, mau lên!”
Quan Tinh Hòa đẩy anh ra khỏi khu vực nghỉ ngơi.
Bên ngoài nắng vừa phải, nhưng lòng của Hạ Chước lại bình lặng đến lạ.
Cuộc thi chạy cự li dài âm thầm kết thúc vào ngày hôm nay, khi trở về nhà vào lúc tối khuya, Quan Tinh Hòa không hề thấy Hạ Chước đọc sách trên xe.
Cô an tâm một chút, chuẩn bị cắm tai nghe vào nghe nhạc, thì đột nhiên một đồ vật lớn nhét vào tay cô.
Là khăn tay mà cô đã đưa cho anh lúc trước, nhưng nặng hơn rất nhiều.
Quan Tinh Hòa cong ngón tay lên, mở chiếc khăn ra.
"Hạng nhất cuộc thi chạy cự li dài."
“Đây là…” Quan Tinh Hòa có chút kinh ngạc.
Thiếu niên yên lặng nhìn bên ngoài cửa sổ, ráng trời chiều lọt vào, trên khuôn mặt tái nhợt lạnh lẽo cứng rắn của anh hiện lên mấy phần ít có nhu hòa.
Anh không nhìn cô, âm thanh nhẹ nhàng, tay đặt bên người lại không tự chủ mà nắm chặt.
“Tặng cho em.”
“Quà giáng sinh.”