Em gái khốn kiếp của tôi

 
Chương 40: Chia Tay 
 
Tin tức Ân Tiểu Mỹ đến Bắc Kinh được phong tỏa rất tốt, nên ngoại trừ lúc xuất hiện ở sân bay đi ra xe bị nhận ra, ký tên cho vài người thì không bị bất kỳ sự quấy rầy nào nữa.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Shawn giao thời gian và địa điểm thử vai cho cô, sau đó lại kiên trì lái xe đưa cô đến giản trạch.
 
"Để Sally và chị Mã đưa em đi là được rồi, anh còn có gì mà không yên tâm nữa hả?" Cô bất đắc dĩ nói.
 
"Phải để cho chị Mã ở cùng với em mọi lúc, tên Ân Triết Phi đó nói là đi Tây Ban Nha nhưng ai biết anh ta có thể đột nhiên đánh giết trở về hay không đây?" Shawn hết sức không yên lòng.
 
"Đánh giết trở về thì thế nào..."
 
Shawn muốn nói lại thôi, thở dài nói: "Không thế nào hết nhưng không phải là em ghét anh ta sao, anh là sợ anh ta đột ngột trở về làm em mất hứng."
 
Lần này đổi thành Ân Tiểu Mỹ muốn nói lại thôi.
 
Cô lại nghĩ tới ước định với Ân Triết Phi...
 
Lúc ban đầu khi Ân Triết Phi nói muốn cô làm bạn gái anh, trong lòng cô tràn đầy toan tính, nghĩ dù thế nào cũng phải dày vò anh cho bằng được.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Nhưng ngày hôm sau, thời gian cô thử vai bị thay đổi, cần phải tới Bắc Kinh sớm, vì vậy Ân Triết Phi cũng đổi vé máy bay đi Tây Ban Nha.
 
Đến tận lúc này, cô mới có tinh thần còn khi ở trên máy bay cô cứ mãi suy nghĩ lung tung, không ngủ được, dáng vẻ của Ân Triết Phi nói chuyện vào ngày hôm đó, bắt đầu hiển hiện ngay trước mắt cô, bất tri bất giác khiến cô có chút ngất ngây vì vui sướng.
 
Đôi mắt đào hoa hẹp dài, đôi môi so với con gái còn đỏ hơn, dáng người cao ráo, cơ bắp săn chắc dưới lớp da cứ như đồ gốm sứ hảo hạng... 
 
Cô vội vàng lắc đầu.
 
Anh nói bất kể cô muốn cái gì đều sẽ cho cô...
 
Thật dám nói mạnh miệng như vậy, nếu cô muốn mặt trời thì sao đây?
 
Cô nhìn ánh mặt trời chói chang ngoài cửa sổ, lại nghe thấy có tiếng phản bác: Tôi không muốn mặt trời...
 
Cô mơ hồ đã biết mình muốn điều gì...
 

Nhưng mà cô khó tránh cảm thấy hơi sợ khi phải đối mặt...
 
Mấu chốt là nếu cô muốn anh thật sẽ cho sao?
 
Với ý nghĩ này, bất giác mặt cô đỏ lên.
 
Shawn dùng ánh mắt phức tạp nhìn cô, thấy cô một lát thì cười, một lát lại buồn, khi thì mặt đỏ như mông khỉ, còn cho là cô khẩn trương vì buổi thử vai, vì vậy an ủi: "Không có gì to tát cả, baby, nhân vật này vốn đã có sự điều động nội bộ chỉ định là em, ngay cả đạo diễn Hollywood em còn chinh phục được thì lần này chỉ cần xuất ra tài nghệ như thường ngày của em là được. Nếu để anh nói thì bọn họ có thể mời được em coi như phải thắp hương cảm tạ trời đất! Đầu tiên nói về tiếng Đức, chuyện này em chưa từng có đối thủ! Hơn nữa anh cảm thấy em mới chính là người chịu thiệt, bây giờ em đổi ý còn kịp..."
 
Trong lúc Shawn lải nhải cô lại thất thần.
 
Ngón tay trắng nõn của cô hơi co lại, nghĩ tới xúc cảm cơ thể của Ân Triết Phi... 
 
Vì vậy Shawn hoảng sợ nhìn thấy cô "Ba" một tiếng dùng tay trái đánh tay phải!
 
Xong rồi, có phải là anh cũng nên thông báo với công ty, sắp xếp cho Fiona một kì nghỉ dài hạn hay không? Anh cảm giác cô đã có đôi chút thần kinh! 
 
Chờ đến phụ cận giản trạch, Shawn bước xuống xe trước, nhìn bức tường xanh cao ba thước trước mắt, có chút nghi ngờ nói: "Hình như là chỗ này, đúng rồi..."
 
Ân Tiểu Mỹ cùng hai người trợ lí cũng xuống xe, nhìn bức tường xanh biếc trước mắt lấy làm kinh ngạc.
 
"Đi tới phía trước xem thử một chút?" Sally lui về phía sau, nhìn nhìn, thấy hình như đó mới là cửa chính.
 
Đoàn người lại lên xe, lái về phía trước một đoạn, quả nhiên thấy một cánh cửa lớn màu đen nhưng Shawn còn chưa kịp tìm chuông cửa, nhấn gọi mở cửa thì cửa lớn đã tự động mở ra.
 
"Ôi..." Shawn tức giận nói thầm: "Chỗ ở của tên Ân Triết Phi cũng giống y như bản thân anh ta, cùng một kiểu quái dị."
 
Xe lái vào bên trong tường rào, hai bên đường là cây ngô đồng già cao lớn, che khuất bầu trời, cách đó không xa còn thấp thoáng nhìn thấy một hồ nhân tạo thật lớn nhưng những điều này cũng không bằng tòa kiến trúc màu đen nổi bật nằm ngay phía trước.
 
Kiến trúc thiết kế hoàn mỹ, phù hợp với một chữ "Giản" trong đó còn có chút "Quái", nhìn cận cảnh từ mặt ngoài mà nói thì không nhìn ra tòa nhà này rốt cuộc có mấy tầng!
 
"Đây là chỗ quái quỷ gì vậy, quan tài Vampire xếp chồng lên nhau sao?" Shawn vừa cười nhạo vừa dò xét vẻ mặt của Tiểu Mỹ, ôi chao là anh đa tâm hay sao mà anh cứ cảm thấy gần đây tiểu công chúa nhà anh cứ mang bộ dạng tâm sự nặng nề, mà tâm sự này rõ ràng cho thấy có liên quan tới Ân Triết Phi...
 
Không phải là tên đàn ông ngu xuẩn đó lại bắt nạt em ấy chứ!
 
Lúc này Ân Tiểu Mỹ cũng lòng đầy tò mò, cô đi tới trước cửa kiếng màu đen, lấy ra viên đá đen hình tròn đang nghiên cứu làm sao dán lên cửa kiếng, bỗng cánh cửa kiếng màu đen sáng lên, một ông già mặc đồ quản gia nước Anh kiểu xưa xuất hiện ở phía trên! 
 
"A..." Cô ngẩn ra.
 
"Thật xin lỗi!" Ông khom người chào, dùng giọng nói đầy nhịp điệu Luân Đôn hỏi: "Không có hù dọa tiểu thư chứ?"

 
Shawn hô to đầy quái dị: "Đây là cái quái gì?"
 
"Tôi là quản gia dành riêng cho Tiểu Mỹ, tôi tên là Carl, mọi người có thể gọi tôi là lão Carl, chìa khóa này là vật khởi động quản gia, trên thực tế tướng mạo cùng con ngươi của Fiona đã được ghi vào hệ thống giản trạch, không cần bất kỳ chìa khóa nào vẫn có thể đi vào." Carl giơ tay lên, cánh cửa đen lớn liền mở ra, Carl nói: "Mời vào."
 
Một đám người ngây ngốc bước vào.
 
Trang trí bên trong phòng đã sắp xếp xong xuôi, trên sàn nhà lát đá cẩm thạch màu trắng sẫm được phủ một tấm thảm lông dê thật dày, vách tường màu đen cùng ghế salon đồng bộ màu đen. Ân Tiểu Mỹ còn chưa kịp nhìn hết đã có một người máy bốn chân, đẩy một xe trà chiều cùng khăn lông nóng đi tới, trên vách tường màu đen lại xuất hiện hình ảnh lão Carl: "Mọi người đường xá xa xôi chắc là mệt mỏi rồi, xin dùng trà và bánh. À! Tôi quên giới thiệu đây là người máy giúp việc, nó gọi là Jimmy." 
 
"Chào! Tôi là Jimmy phụ trách vệ sinh và phục vụ, tôi là người máy của phòng thí nghiệm M tặng cho Ân tiên sinh, nơi này là mắt của tôi!" Vừa nói người máy nhỏ vừa xoay người tự hào chỉ chỉ cái mông mình.
 
Shawn cảnh giác dùng hai đầu ngón tay lấy một cái khăn lông nóng từ trong cái khay, nhỏ giọng ghé vào sau ót Ân Tiểu Mỹ nói: "This is so creepy..."
 
Lúc này người máy Jimmy tức giận kêu lên: "Carl, anh ta không nói  cảm ơn với tôi!"
 
Shawn sợ hết hồn, phản xạ có điều kiện nói: "Cảm ơn".
 
Vì vậy sau đó nhóm Ân Tiểu Mỹ cầm lấy khăn lông nóng, ai nấy đều nói cảm ơn.
 
Nhưng đèn trên đầu Jimmy nhấp nháy, giảo hoạt nói: "Nữ sĩ không cần phải nói cảm ơn, đàn ông không có lễ phép mới cần nói cảm ơn."
 
Shawn giận đến mức đầu muốn bốc khói, làm sao lại không nhìn ra người máy này nói bóng nói gió ám chỉ anh!
 
"Honey, anh đi trước." Trà chiều Shawn cũng không uống,tức giận nói: "Để Sally với chị Mã ở lại với em đi, an toàn là trên hết, tòa nhà này trống không thật đáng sợ."
 
"Hắc ——!" Jimmy bất mãn kêu lên: "Anh đừng có nói lung tung."
 
Lão Carl cũng khoa trương nói: "Hệ thống bảo an của Giản Trạch vượt quá sức tưởng tượng của cậu, đã dùng nguồn điện (power supply) đủ để chống đỡ đến năm 2100, trình tự có trong người máy bảo an bao gồm cả Muay Thái, tán thủ, bên trong tích hợp 50 loại kỹ xảo đánh nhau, dĩ nhiên còn có một số vũ khí không thể biểu diễn với người khác, nếu như Shawn tiên sinh còn nghi ngờ có thể tự mình tới thử xem."
 
Hai mắt Shawn mở trừng trừng, hoài nghi có phải Ân Triết Phi đã cùng... hệ thống người máy rách nát này nói cái gì đó, cho nên tập thể bọn họ mới dự định muốn diệt khẩu anh?
 
Ân Tiểu Mỹ vội lên tiếng giảng hòa: "Shawn, anh cứ yên tâm đi đi, đây là chỗ ở của Ân Triết Phi, anh ấy rất cẩn thận sẽ không có vấn đề gì đâu, Sally và chị Mã cũng đã mệt mỏi, bằng không trước tiên cho các chị nghỉ ngơi thật tốt mấy ngày, nếu ở đây với em các chị luôn trong trạng thái làm việc."
 
Vì vậy ngàn khuyên vạn khuyên, nhất quyết khuyên bọn họ rời đi.
 
Chờ Ân Tiểu Mỹ trở lại trong phòng, lão Carl đã không thấy đâu, ở trên tường đã thay bằng một thân thể mô phỏng nữ quản gia, đeo mắt kiếng gọng vàng, ôn hòa nói: "Mặc dù hệ thống không có giới tính nhưng suy tính đến việc tiếp theo có thể tiểu thư Fiona sẽ muốn đi tắm, nên tôi đổi thành hình tượng nữ quản gia, tôi vẫn gọi là Carl."

 
"Oa! Anh có nhiều hình tượng vậy à!"
 
"Đúng, trong kho dữ liệu của tôi có 1300 nhân vật và động vật." Carl đẩy mắt kiếng một cái, nói tiếp: "Nghe nói tiểu thư rất thích chó poodle, tôi cũng có thể biến mình thành một con poodle."
 
"À... Cái đó không cần, tôi cảm thấy như hiện tại rất tốt..."
 
"Vậy thỉnh cho phép tôi dẫn tiểu thư đến phòng ngủ, nước ấm đã chuẩn bị xong xuôi, tiểu thư thích nghe ca khúc gì? Hoặc là lúc tắm thích xem ti vi hay tin tức gì không? Ân tiên sinh chú ý đến khoa học kỹ thuật và tin tức quỹ cổ phiếu, còn nghề nghiệp của Ân tiểu thư đại khái cần chú ý tin tức trong giới giải trí nhiều hơn!"
 
"Có thể xem chút tin tức giải trí."
 
Hiện tại Ân Tiểu Mỹ đã biết rõ tại sao Trương Hướng Nhất đặc biệt muốn tới nơi này như thế, đến khi cô bước vào phòng tắm sáng ngời thì bàn tay Carl phóng ra một bảng điều khiển, phía trên hiện ra nhóm các loại cảnh tượng để lựa chọn, có bể tắm ngoài trời, có bãi biển Hawaii, có bờ hồ trong rừng rậm... Cô tò mò chọn cái bờ hồ trong rừng rậm, lập tức, bốn bề trên dưới vách tường bắt đầu xuất hiện đồ án núi cao, hồ, bầu trời xanh, chim hót cả phòng tắm đều biến thành cảnh tượng chân thật, khi cô bước về phía hồ tắm là đang để chân trần, lúc bước lên cỏ thậm chí cô còn nghe thấy tiếng cỏ bị dẫm đạp phát ra. 
 
"Ha ha, giống như không mặc đồ chạy ở bên ngoài!" Ân Tiểu Mỹ cười ngồi vào trong bồn tắm tràn đầy bọt.
 
Cô mới ngồi vào trong, trước mắt liền dâng lên một màn hình, phía trên liệt kê đủ các loại ứng dụng tin tức, phần mềm xã hội khác nhau, cô thấy hào hứng hẳn lên đầu tiên là viết một bài đăng lên weibo, đi kèm dòng chữ "Mọi người sẽ không đoán được tôi đang ở nơi nào đâu?"
 
Thật nhanh liền có người hâm mộ bình luận:
 
        【Là hồ tắm tư nhân của nữ thần sao? Tại sao ở rừng núi lại có bồn tắm?】
 
        【Chẳng lẽ là ở Thụy Sĩ? Hình như ở Thụy Sĩ cũng có một nơi tương tự.】
 
        【Bạn tôi nói hôm nay thấy Fiona ở Bắc Kinh, còn ký tên nữa nhưng nhìn nơi này không giống..."】
 
Ân Tiểu Mỹ vừa xem vừa cười, cô uống một ngụm nước táo thơm mát của Jimmy đưa tới, tùy tiện mở một tin tức giải trí, sau đó thoải mái ngâm mình trong nước nóng:
 
"... Hôm nay, Hà Ứng Ứng tham dự buổi họp báo ‘Thực Sắc’ đây là lần đầu cô tham gia thể loại phim này, cô mỉm cười nói cô rất có lòng tin với dáng người của bản thân, khi bị hỏi đến chuyện người đại diện cũ ký hợp đồng với thần tượng quốc tế Fiona rất có nhân khí, cô bày tỏ cô với người đại diện là kết thúc hợp đồng trong hòa bình cũng rất thưởng thức nét đẹp của Fiona..."
 
Cô bĩu môi đổi một kênh khác:
 
"... Kể từ khi ‘Cô độc’ được bán đấu giá tại nhà đấu giá Sotheby's với giá cao ngất ngưỡng thì sau đó đã lan rộng ra thế giới, anh trở thành hoạ sĩ đứng đầu cả nước và phòng nghệ thuật của anh cũng sẽ cử hành triển lãm tranh vào cuối năm nay, hiện nay ..."
 
Ân Tiểu Mỹ uống thêm một ngụm nước táo, lại đổi sang trang web truyền thông:
 
"... Từ khi Ân Triết Phi về nước đến nay thì chuyện tình cảm chính là tiêu điểm chú ý của mọi người, cô gái đeo khẩu trang thần bí này có phải là bạn gái của anh hay không? Họ cùng trở về nhà có phải đã nói rõ họ đang ở chung hay không, còn chuyện giữa anh với Fiona vừa hay có thật như mọi người suy đoán hay không, vì sao cô phải đề cử sản phẩm của Thiên Tế? Chúng tôi sẽ cập nhật thêm tin tức..." 
 
Ân Tiểu Mỹ ngẩn ra, đến nước táo cũng không uống, giống như chú chó nhào tới trước màn hình nhìn xem.
 
Muốn chết! Là ảnh chụp ngày đó cô với Ân Triết Phi cơm nước xong về nhà bị chụp được! Nhưng nhìn tổng thể hiển nhiên người này không mấy chuyên nghiệp, núp ở phía sau xe chỉ chụp được nửa gương mặt của cô, dáng người gì đều không nhìn ra được.
 
Cô khẽ thở phào nhẹ nhõm, mở weibo ra xem, quả nhiên "Ân Triết Phi hẹn hò đêm khuya" đã đứng đầu trang!
 
Mà bình luận thì càng thêm đa dạng:
 

        【Coi như Ân giáo sư là học thuật già thì ở cái tuổi này hẹn hò không phải rất bình thường sao? Có cần thiết ngạc nhiên đến vậy không?】
 
        【Ha ha ha, cõi đời này nào có ai là thiện nam tín nữ, đều là ăn trong chén nhìn trong nồi? Cứ coi như là Ân Triết Phi cũng không ngoại lệ, anh không đáng để mọi người thần tượng!】
 
       【Fan CP tự vả mặt chát chát chát, Fiona của mấy người chẳng qua chỉ là lốp xe phòng hờ mà thôi.】
 
       【Fan của Fiona không hẹn mà gặp! 20 tháng này ‘Kính Mặc Chi Hạ’ công chiếu chúng ta gặp ở rạp chiếu phim!】
 
       【Tôi càng muốn xem ‘Thực Sắc’ của Hà Ứng Ứng hơn vì dù sao cũng có cảnh lộ người】
 
Còn có fan hâm mộ thề chết trung thành của cô một câu vạch trần thiên cơ
 
       【 Mặc dù đã che rất kín nhưng tôi cảm thấy đây chính là Fiona】
 
Nhưng câu này rất nhanh liền đưa tới loạt sóng cười nhạo:
 
【Thôi đi, đừng có đấu tranh vô ích!】
 
【Cứ muốn dính vào Ân giáo sư mới cam tâm sao?】
 
【Chất lượng hình ảnh kém như vậy, nửa bên mặt che kín mít, mà còn có thể nói là mình nhận ra, chắc là thần tiên rồi.】
 
【Bạn của tôi quen bạn của Ân giáo sư, nói anh thật sự đã có bạn gái.】
 
Nhìn bình luận một lát trong lòng Ân Tiểu Mỹ không rõ là tư vị gì?
 
Theo như yêu cầu của Bạch Lộc muốn cô cứ tạo couple như có như không là tốt nhất, bề ngoài là vậy, để tùy thời có thể dễ dàng đính chính, nên lúc này mọi người suy đoán không phải là cô, cô phải nên vui vẻ hơn nữa lúc này cũng không thấy Bạch Lộc vô cùng lo lắng tìm đến cô, đã nói rõ chị ấy cũng không cảm thấy đây là chuyện lớn gì...
 
Nhưng mỗi lần đều làm giống như kiểu cô bám dính lấy Ân Triết Phi, khiến cho cô vô cùng khó chịu!
 
Hơn nữa còn hình dung cô là một lốp xe dự phòng! Cái quỷ gì đây?
 
Cô nghiến răng nghiến lợi mắng thầm: ‘Ân Triết Phi tên khốn kiếp này, cũng bởi vì học giỏi, bộ dạng thì tạm được, liền tạo cho người ta cảm giác anh là đóa hoa cao lãnh! Rõ ràng cô ở nước ngoài là rất được yêu mến, chìu chuộng, vừa về nước đã trở thành cỏ đuôi chó!’
 
Tức quá! Thật là muốn chia tay!
 
Đúng lúc này Carl nói: "Fiona, tôi mới xem được hành trình của Ân tiên sinh, ngài đã xuống máy bay, tiểu thư có muốn trò chuyện với tiên sinh không?"
 
"Không muốn!" Ân Tiểu Mỹ đóng tất cả các trang, ngồi trở lại trong bồn tắm, tức giận nói: "Tôi còn xứng nói chuyện với anh ấy sao?"
 
Carl nhíu mày.
 
Vì vậy Ân Triết Phi mới vừa ngồi lên xe, lập tức nhận được tin nhắn từ giản trạch: "Ân tiên sinh tôn kính, Carl thông qua phân tích ngôn ngữ từ vẻ mặt cho đến hành động và ngữ điệu của Fiona mà phán đoán, có thể là tiểu thư muốn chia tay với ngài, nguyên nhân dẫn phát tâm tình là lướt xem tin tức trên web."