Đầu hàng trước em

Lời tiên đoán của Tông Nhạc quá chính xác, rất nhanh, cơ hội để Đào Yêu Yêu và Tô Linh làm chung với nhau đã tới.
 
Tông Nhạc nhận cho cô một kịch bản phim: “Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết, bản gốc cũng khá hay. Thị trường bây giờ rất thích thể loại này, nếu em diễn tốt thì bộ phim này sẽ trở thành bàn đạp tốt cho em, giúp tăng độ nhận diện của em với khán giả.”
 
Kịch bản mà Đào Yêu Yêu nhận được tên là Em Còn Ngọt Hơn Mật, vừa đọc tên đã biết đây là một bộ phim ngọt ngào, phần lớn các phân cảnh đều quay ở trường học. Hiện tại cô vẫn còn là sinh viên, cho dù phải mặc đồng phục cấp ba thì cũng thích hợp.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Người thủ vai nam chính là Giang Diệu, cũng là một chàng trai trẻ, cậu ta còn nhỏ hơn Đào Yêu Yêu nữa, năm nay mới vừa tròn mười tám tuổi thôi. Trông cậu ta rất có sức sống của tuổi trẻ, dựa vào từ ngữ lưu hành hiện nay thì Giang Diệu đúng chuẩn là con cưng của trời, rất tiềm năng.
 
Trong lần gặp mặt đầu tiên, Đào Yêu Yêu có ấn tượng rất tốt về Giang Diệu, nhưng sau khi quay phim được vài ngày, cô bắt đầu cảm thấy khó chịu.
 
Ngoại hình của Giang Diệu không tệ, nhưng kỹ năng diễn xuất lại quá “mộc mạc”, đối diễn với một diễn viên như thế làm Đào Yêu Yêu rất khó nhập vai. Có vài lần, bởi vì cảm xúc của Giang Diệu không đủ dẫn đến NG*, thông thường, khi cô vẫn còn cảm thấy cảnh quay vẫn chưa tốt thì đạo diễn đã hô OK.
 
(*) NG: cảnh quay hỏng.
 
Lúc không có người khác, Tô Linh nói với Đào Yêu Yêu: “Thật ra, loại phim thần tượng này không thể xoi mói kỹ thuật diễn xuất được. Em từng nghe đạo diễn khen chị diễn rất tốt, vượt xa tiêu chuẩn. Về phần Giang Diệu thì kỹ thuật diễn của cậu ta như vậy là đủ dùng với loại phim như thế này, chị đừng quá bận tâm.”
 
Đào Yêu Yêu đành thở dài.
 
Sau một thời gian quay phim chung, cô và Giang Diệu cũng xem như đã quen thuộc với nhau. Tuy rằng cậu ta còn nhỏ tuổi nhưng cách cư xử thường ngày đều khá lạnh lùng, không giỏi giao tiếp, trên cơ bản thì bạn hỏi một câu, cậu ta sẽ đáp một câu. Ngoài ra, Đào Yêu Yêu còn phát hiện Giang Diệu hút thuốc rất nhiều.
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Lúc sắp quay cảnh hôn, Giang Diệu đã ngỏ lời trước với Đào Yêu Yêu: “Chị Đào, khi quay cảnh hôn em sẽ dùng diễn viên đóng thế, nhưng mà chị đừng hiểu lầm nhé, không phải em không thích chị, em thật sự có lý do riêng.”
 
Đào Yêu Yêu nhíu mày, tuy rằng cậu ta không có ý nhằm vào cô, nhưng đã làm diễn viên thì khó tránh khỏi sẽ phải quay cảnh hôn, lẽ nào tất cả những cảnh hôn sau này cậu ta đều dùng thế thân à? Chính cô cũng là lần đầu quay cảnh thân mật như vậy, khó khăn lắm Đào Yêu Yêu mới chuẩn bị xong tâm lý để cống hiến nụ hôn đầu của mình, ai ngờ hôm nay Giang Diệu lại nói sẽ dùng người đóng thế.

 
“Cậu làm vậy có vẻ không ổn lắm!”
 
“Xin lỗi.” Lúc nói câu này, Giang Diệu lại thuận tay châm một điếu thuốc. 
 
Đào Yêu Yêu thở dài: “Cậu ít hút thuốc chút đi, thứ này hại sức khỏe lắm, trên bao thuốc lá cũng có viết đấy thôi. Cậu còn trẻ sao lại nghiện thuốc lá nặng như vậy?”
 
Nghe vậy, Giang Diệu cười khẽ: “Chị Đào, dáng vẻ lúc chị lo chuyện bao đồng đúng là dễ thương.”
 
Khi hai người đang nói chuyện, bất ngờ có người gọi Đào Yêu Yêu.
 
Cả hai rời khỏi phòng nghỉ, cô híp mắt nhìn Tô Linh đang dẫn một người đàn ông đi về hướng này. Người đàn ông kia trông rất quen, không phải là cậu chủ nhà họ Tần, Tần Hoài hay sao!
 
Sao Tần Hoài lại đến đây? Chuyện này thật sự làm Đào Yêu Yêu quá bất ngờ.
 
Trước đó, anh ta không hề nói gì với cô cả.
 
Vừa nhìn thấy Đào Yêu Yêu, Tần Hoài lập tức nở nụ cười ấm áp và vẫy tay chào hỏi cô. Hôm nay, anh ta mặc áo hoodie màu trắng và quần jean màu xanh da trời, mặc dù trang phục rất đơn giản nhưng lại khiến người nhìn cảm thấy vô cùng trẻ trung, đẹp trai ngời ngời, thoạt nhìn anh ta còn trẻ hơn Giang Diệu.
 
Đào Yêu Yêu hơi bối rối, chỉ có thể mỉm cười đáp lại.
 
Rất nhiều người trong đoàn phim đang hướng mắt về phía này, bọn họ đảo mắt qua lại giữa hai người, âm thầm suy đoán xem cô và Tần Hoài có quan hệ gì với nhau.
 
Chân của Tần Hoài rất dài, chỉ hai ba bước đã đi tới trước mặt Đào Yêu Yêu, anh ta cười híp mắt: “Quay phim mệt không? Tôi vội vã đến đây cổ vũ cho cô đấy, thấy tôi có tri kỷ không?”
 

Tô Linh đứng bên cạnh bồi thêm một câu: “Anh Tần mang đến rất nhiều đồ, anh ấy còn dùng danh nghĩa của chị mời tất cả mọi người trong đoàn phim đến Đức Thái Cư ăn cơm và tặng quà cho họ.”
 
Giang Diệu nhếch môi, cậu ta nói với Đào Yêu Yêu: “Chị Đào, các người trò chuyện trước đi, em không làm phiền nữa.”
 
Đào Yêu Yêu liếc nhìn về phía sau, nhìn thấy có mấy chiếc xe chở thức ăn, nhân viên đoàn phim đã bắt đầu xếp hàng nhận cơm.
 
“Cậu Tần, vô công bất thụ lộc, để anh tốn kém như vậy, tôi thật sự rất ngại ngùng.” 
 
Tần Hoài sờ mũi: “Sao cô lại khách sáo với tôi như vậy? Chúng ta là bạn bè mà, gần đây tôi bận chút việc, đã lâu rồi không gặp cô. Đến lúc tôi rảnh rỗi thì cô lại vào đoàn phim, tôi đành phải đến thăm ban thôi.”
 
Một soái ca chân dài lại khom lưng, kề sát mặt người bên cạnh khiến Tô Linh đỏ mặt, cô ấy không nhịn được muốn thay Đào Yêu Yêu nhét người đàn ông này vào lòng.
 
Tần Hoài tạo cho người ta cảm giác anh ta là một người vô cùng gần gũi, nếu anh ta muốn tán tỉnh bất kỳ cô gái nào, người đó sẽ đổ gục mà thôi.
 
Có một diễn viên nhỏ và nhân viên đoàn phim tới cảm ơn Tần Hoài đã mời cơm và tặng quà cho họ, anh ta nhanh chóng hòa nhập với mọi người. Trong lúc nói chuyện, Tần Hoài lờ mờ nhắc đến chuyện anh ta tới cổ vũ cho Đào Yêu Yêu, mong mong mọi người hãy chăm sóc cô, vậy thì chuyến đi hôm nay của anh ta không uổng công. 
 
Không biết có người nào đó lên tiếng hỏi: “Anh đẹp trai, anh và Đào Yêu Yêu có quan hệ gì vậy?”
 
Bầu không khí xung quanh lập tức yên tĩnh, mọi người giương mắt nhìn về phía Tần Hoài, từ lúc anh ta bước vào đoàn phim đã trở thành tiêu điểm. Con người ai cũng thích hóng chuyện, bây giờ có một quả dưa bày ra trước mắt, những người thích ăn dưa như họ sao có thể không tò mò được.
 
Ngay cả Đào Yêu Yêu cũng hơi hồi hộp, cô rất sợ anh ta sẽ nói bậy, đến lúc đó thì không thể giải thích rõ ràng.
 
Tần Hoài nhìn ánh mắt của mọi người, anh ta mỉm cười rồi nói ra một câu khiến người ta không thể phân biệt thật giả: “Tôi là anh họ của Yêu Yêu.”

 
Mọi người “Ồ ~” một tiếng, không hỏi thêm gì nữa.
 
Lúc đầu đã có người tinh mắt nhận ra Tần Hoài chính là nam chính trong bức ảnh gây ra scandal của Đường Đường, anh ta cũng từng lên hotsearch với Dương Liễu, thế nên người đó nói cho người kế bên biết.
 
Người có đầu óc nhanh nhẹn nhanh chóng nhớ lại, vị này đã từng đến đoàn phim thăm ban Dương Liễu và bị chụp ảnh. Khi ấy, Đào Yêu Yêu chính là nữ phụ trong bộ phim mà Dương Liễu đóng chính, không phải anh ta và Đào Yêu Yêu đã quen biết nhau từ khi đó chứ?
 
Rất nhanh, thời gian nghỉ ngơi đã kết thúc, mọi người phải chuẩn bị cho cảnh quay kế tiếp, trong đó có cảnh hôn của nam nữ chính.
 
Đào Yêu Yêu cứ nghĩ rằng Giang Diệu đã thương lượng trước với đạo diễn về chuyện dùng diễn viên đóng thế để quay cảnh hôn, ai ngờ đến lúc quay cậu ta mới lên tiếng.
 
Lần này đạo diễn không hài lòng.
 
“Cậu có lầm hay không vậy Giang Diệu, nếu đã làm diễn viên thì phải chấp nhận những chuyện này, cậu có thể chuyên nghiệp một chút được không? Hơn nữa, sao cậu không nói trước với tôi? Bây giờ đến giờ quay cậu mới đưa ra yêu cầu như vậy, cậu muốn đùa giỡn tôi à?”
 
Hai diễn viên chính của bộ phim này là người mới do nhà đầu tư chỉ định, cũng không có kinh nghiệm diễn xuất gì. Vốn dĩ đạo diễn không có quyền tự chọn diễn viên đã rất bất mãn, cũng may người thủ vai nữ chính xuất thân chính quy, kỹ năng diễn xuất tốt hơn dự đoán của ông ấy. Mặc dù kỹ thuật diễn của nam chính mờ nhạt nhưng ngoại hình không tệ, đạo diễn cũng dần thay đổi cách nhìn về bọn họ, ai ngờ hôm nay nam chính lại gây ra chuyện như vậy.
 
Giang Diệu đứng im tại chỗ, mặc cho đạo diễn chỉ trích, vẻ mặt cậu ta không chút gợn sóng. Đợi đạo diễn khiển trách xong, cậu ta hờ hững nói: “Rất xin lỗi đạo diễn.”
 
Đạo diễn bị thái độ không mặn không nhạt của Giang Diệu chọc tức, nhưng lại không thể làm gì được. Ông ấy đỡ trán: “Xin lỗi có tác dụng gì chứ? Nếu cậu không muốn quay thì đừng tiếp tục tham gia bộ phim này nữa, bây giờ cậu nói ra yêu cầu như thế này chính là muốn tôi đổi nam chính đúng không?”
 
Giang Diệu liếc mắt nhìn Yêu Yêu rồi chậm rãi nói: “Lúc tôi nhận bộ phim này, chưa từng nghe nói sẽ có cảnh hôn. Vả lại tôi đã nói trước với chị Đào rồi, cô ấy không có ý kiến gì.”
 
Đạo diễn chuyển mắt về phía Đào Yêu Yêu, dùng ánh mắt hỏi cô.
 
“Trước khi bắt đầu cảnh quay này, cậu ta đã nói trước với tôi rằng cậu ta muốn dùng thế thân để quay cảnh hôn, tôi tưởng Giang Diệu đã bàn bạc trước với ông rồi.”
 
Đạo diễn cau mày, thật ra loại phim thần tượng ngọt ngào này vốn đầu tư rất thấp, muốn xuất sắc thì phải diễn được sự tinh túy bên trong, chính là phải “ngọt”, còn phải tự nhiên. Cảnh hôn chắc chắn phải có, còn phải quay ở nhiều góc độ khác nhau mới chạm đến vẻ đẹp hoàn mỹ, không thể quay gượng gạo được. 

 
“Trong thời gian ngắn như vậy, tôi biết đi đâu để tìm người thích hợp mà thay thế chứ?” Đạo diễn tự lẩm bẩm một mình, ông ấy định tạm thời lướt qua cảnh này, về sau sẽ bổ sung lại.
 
Tần Hoài vẫn chưa đi, anh ta đang ở hiện trường học hỏi với người quay phim, cảm thấy rất thú vị. Vừa nghe đạo diễn lầm bầm như vậy, Tần Hoài lập tức tự đề cử: “Đạo diễn, ông thấy tôi thế nào?”
 
Anh ta vừa dứt lời, phim trường rơi vào yên tĩnh.
 
Bởi vì người được hỏi là đạo diễn, ông ấy nghe xong thì mờ mịt hỏi lại: “Cái gì mà thấy anh thế nào?”
 
“Hôn thay đấy! Ông thấy tôi có thể đóng thế cảnh hôn được không? Theo tôi quan sát, ngoại hình của tôi và anh chàng đẹp trai này cũng có vài nét tương tự.” Tần Hoài nghiêm túc nói.
 
Suýt chút nữa Đào Yêu Yêu đã bị sặc bởi nước miếng của chính mình.
 
Ấy vậy mà đạo diễn lại sờ cằm, cẩn thận quan sát Tần Hoài. Chiều cao của anh ta và Giang Diệu xấp xỉ nhau, mặc dù khuôn mặt và phong cách không giống nhau, nhưng không hiểu sao giữa hai người lại tương đồng đến kỳ lạ. Nếu chỉ xét riêng về giá trị nhan sắc thì khó phân cao thấp.
 
Lát sau, ông ấy chần chừ nói: “Cũng được đấy…”
 
Đào Yêu Yêu nghĩ tới nghĩ lui vẫn cảm thấy chuyện này hơi lạ, cô vội vàng nói: “Nhưng mà đạo diễn à, anh ấy không hề có kinh nghiệm diễn xuất.”
 
Tần Hoài nhìn cô, anh ta tỏ vẻ nghi ngờ: “Cảnh quay như vậy cũng cần kỹ năng diễn xuất sao? Không phải chỉ cần kỹ thuật tốt là được rồi?”
 
Trong đám đông, chợt có ai đó bật cười thành tiếng, ngay sau đó, tiếng cười khẽ vang lên khắp nơi.
 
Gương mặt Đào Yêu Yêu đỏ bừng trong nháy mắt.
 
Bầu không khí hồi hộp chợt biến đổi, trên mặt đạo diễn cũng xuất hiện nụ cười: “Đúng vậy, cảnh quay như thế này không cần kỹ năng diễn xuất, đẹp là được rồi. Vậy anh vào thử đi.”