Đầm lầy ngày xuân

Sau khi đồng ý tham gia tiệc tối, Thang Yểu về phòng thay quần áo, mặc chiếc đầm sơ mi màu xanh nhạt mà dì út tặng cô năm ngoái.
 
Chiếc đầm được cất trong túi một thời gian dài nên có vài nếp gấp.
 
Thang Yểu dùng khăn ướt vuốt phẳng những nếp gấp kia, sau đó ra ngoài tụ hợp với nhóm người Văn Bách Linh.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Mái tóc dài của cô buông xõa, khuôn mặt sạch sẽ, ngũ quan xinh xắn, không cần trang điểm cũng vô cùng xinh đẹp và tinh khiết.
 
Thang Yểu còn lo mình ăn mặc không đủ trang trọng, nhưng Văn Bách Linh và Phí Dụ Chi còn tùy ý hơn cô, giống như hoàn toàn không để bữa tiệc vào mắt.
 
Bữa tiệc từ thiện được tổ chức tại đường vành đai thứ tư phía Đông, cách ngoại ô phía Bắc rất xa. Trên đường không có việc gì làm, Thang Yểu bèn mang thư mời ra nghiên cứu.
 
Giấy mời rất đặc biệt, dưới ánh mặt trời có thể nhìn thấy hoa văn sẫm màu và hình thêu phía trên, giống như tòa nhà mà dì út đang ở vậy, khắp nơi đều lộ ra vẻ tinh tế đẹp đẽ.
 
Phí Dụ Chi nói với cô, khi đến đó cứ thoải mái giơ bảng, nâng giá càng cao càng tốt.
 
Nhưng Thang Yểu cầm tờ giới thiệu vật phẩm đấu giá trong tay, nhìn suốt cả dọc đường. Giá khởi điểm của những vật phẩm đấu giá kia thật sự rất đáng kinh ngạc, cô hơi do dự: "Nếu không ai trả giá cao hơn, chẳng phải hai người sẽ phải tốn tiền à?"
 
Văn Bách Linh bảo cô đừng lo lắng: "Chi tiền cũng là làm từ thiện."
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Chập tối, chiếc xe dừng lại trước một khách sạn lớn.
 
Văn Bách Linh xuống xe trước, vô cùng lịch thiệp giúp Thang Yểu mở cửa xe, sau đó đưa tay qua, giống như cô mới là nhân vật chính của đêm nay: "Xin mời, cô Thang."
 
Thang Yểu đặt đầu ngón tay lên lòng bàn tay anh, khóe mắt thoáng nhìn qua những người khác đi vào khách sạn, thấy một người phụ nữ mặc quần áo lộng lẫy, bên vai quấn khăn choàng, khoan thai khoác lấy cánh tay của người đàn ông bên cạnh.
 
Thế là cô học theo, sau khi xuống xe cũng khẽ chọc Văn Bách Linh, không hề xấu hổ mà khoác tay lên cánh tay của anh.
 
Ngày đó, Thang Yểu không hề biết rằng mình sẽ phá vỡ lời dối mà dì út cẩn thận thêu dệt lên. Cô chỉ cảm thấy thấp thỏm trước hoàn cảnh xa lạ, thầm nhắc nhở bản thân nhất định phải thận trọng từ lời nói đến việc làm.
 
Tiệc từ thiện được chia thành nhiều phần, sau khi tiến vào là tiệc rượu trước bữa tối.
 
Trong hội trường được ánh đèn thắp sáng, những khuôn mặt xa lạ mỉm cười đầy ẩn ý, ai nấy đều ăn mặc đẹp đẽ và cao quý.
 
Thỉnh thoảng có người đến chào hỏi Văn Bạch Linh và Phí Dụ Chi, những lời hỏi thăm nối liền không dứt, có cảm giác thô bỉ như “mỗi lần nói chuyện đều phải nhắc đến dòng dõi quý tộc”. Thang Yểu nghe mà hơi mất tập trung.

 
Ánh mắt cô nhìn quanh không mục đích, cuối cùng rơi vào phông nền trên sân khấu.
 
Logo trông rất quen, nhưng cô không nhớ đã nhìn thấy ở đâu.
 
Thang Yểu thầm tính toán trong lòng, tiệc từ thiện gồm mười hai doanh nghiệp đồng tổ chức, trong đó toàn là những công ty niêm yết nổi tiếng mà ngay cả cô cũng từng nghe nói qua.
 
Cách đó không xa truyền đến tiếng xôn xao.
 
Nghe nói là đặc biệt mời mấy minh tinh đến trợ hứng, vừa rồi bọn họ đang đi tới phòng nghỉ.
 
Quả là một chiến trận lớn.
 
Ngay khi Thang Yểu đang phân tâm, trước mặt cô bỗng xuất hiện một phần bánh ngọt.
 
Dường như Văn Bách Linh cũng không có hứng thú với việc xã lưu, bèn dẫn cô đến một nơi yên tĩnh: "Kiểu tiệc tối này kéo dài rất lâu, lát nữa người tổ chức và khách quý lên phát biểu, sau đó lại cử hành nghi thức đấu giá, chẳng biết tới khi nào mới khai tiệc nữa. Em ăn một ít lót dạ trước đi."
 
Đối với Thang Yểu mà nói, xa hoa phù phiếm trước mắt chỉ là mây bay, còn chẳng bằng một miếng bánh ngọt và sự quan tâm thật lòng.
 
Cô mỉm cười nhận lấy, hỏi Văn Bách Linh: "Vậy anh cũng ăn một chút gì nhé?"
 
Văn Bách Linh đưa cho cô một cái nĩa bạc: "Tôi không sao, không bỏ đói em là được."
 
Có quá nhiều người, Thang Yểu cẩn thận bưng đĩa sứ, cố gắng ăn một cách điềm đạm nhất có thể. Nhưng cô vẫn bất cẩn để dính một ít bơ bên môi.
 
Chính cô cũng không nhận ra.
 
Văn Bách Linh đứng bên cạnh, giúp cô chặn tầm mắt của những khách khứa lia tới, sau đó cầm khăn giấy nhẹ nhàng lau sạch.
 
Ánh đèn đều tập trung trên sân khấu, vậy nên chỗ hai người đứng hơi tối. Khăn giấy mềm mại cọ xát khóe môi, Thang Yểu ngẩng đầu nhìn Văn Bách Linh, căng thẳng đến mức quên cả hô hấp.
 
Trong bữa tiệc có rất nhiều người lớn, Văn Bách Linh đã lộ mặt nên không thể lúc nào cũng ở bên cạnh Thang Yểu.
 
Lúc bị một ông cụ gọi đi, anh giúp Thang Yểu chọn đồ uống không cồn, sau đó giao phó cô cho Phí Dụ Chi.
 
Phí Dụ Chi nâng sâm banh: “Không thành vấn đề.”
 

Không ai trong số họ nhìn thấy ở bên kia sảnh tiệc, dì út của Thang Yểu mặc đầm chạm đất màu đen, đứng bên cạnh Hàn Hạo.
 
Trên mặt dì út nở nụ cười đoan trang.
 
Chẳng qua nụ cười kia rất hời hợt, giống như lớp trang điểm trên mặt bà ấy, chỉ là bề nổi bên ngoài mà thôi.
 
Hàn Hạo cầm ly sâm banh, chào hỏi từng người đi ngang qua. Những lời thăm hỏi ân cần giả dối khiến người ta buồn nôn.
 
Dì út chỉ hơi nghiêng đầu đã bị ông ta siết chặt cổ tay, vết bầm tím đêm qua còn chưa lành, bà ấy đau đến mức nhíu lông mày.
 
Tiếng nhạc xung quanh xen lẫn tiếng nói cười, tạo ra bầu không khí ồn ào tần số thấp.
 
Hàn Hạo mang theo mùi rượu ghé lại gần: "Văn Bách Linh cũng tới, em không muốn gặp cậu ta một chút sao?”
 
“Em nói rồi, em không biết cậu ta.”
 
"Ồ, không biết. Nhưng cậu ta lại dùng thẻ anh đưa cho em để thanh toán tại nhà hàng, anh cũng rất tò mò lý do đấy..."
 
Trong đầu dì út cũng rất rối loạn.
 
Nếu sự việc đúng như lời Hàn Hạo nói, sao tấm thẻ bà ấy cho Thang Yểu lại rơi vào tay Văn Bách Linh? Sao hai người đó lại có quan hệ với nhau?
 
Ngay khi bà ấy đang suy nghĩ, Hàn Hạo cầm lên một chiếc nĩa bạc từ bàn đồ ngọt bên cạnh.
 
Ông ta áp chiếc nĩa bị gió điều hòa thổi lạnh buốt lên lưng bà ấy: "Cái nĩa này rất đẹp, anh thích." 
 
"Hàn Hạo, đêm qua anh còn chưa điên đủ sao?"
 
"Nhờ em nhắc nhở, anh sẽ cầm nó về, giữ lại đêm nay dùng, em cảm thấy thế nào?"
 
Hàn Hạo giống như nhìn thấy điều gì rất thú vị: "À, nghe nói bên cạnh Văn Bách Linh có một người phụ nữ, hình như đôi mắt rất giống em. Có vẻ như cậu ta cực kì thích gương mặt này của em.”
 
Lúc Thang Yểu đang uống nước, một người đàn ông đi tới chào hỏi Phí Dụ Chi.
 
Người đàn ông này trông trạc tuổi hai người Văn Bách Linh, vẻ mất kiên nhẫn trên mặt còn nhiều hơn anh chàng Phí một chút.

 
Anh ta nhìn thấy Phí Dụ Chi giống như gặp người thân, vội vàng chửi bới: "Tiệc tối này bị sao vậy? Bọn đầu trâu mặt ngựa nào cũng trà trộn vào được.”
 
Phí Dụ Chi nhún vai: "Tôi đã đoán trước được tình huống này nên chỉ tới góp vui thôi. Sao cậu cũng tới thế?"
 
"Còn không phải tại bố tôi à! Tôi tới thay ông ấy đấu giá vài món đồ, đấu giá xong sẽ đi ngay."
 
Người đàn ông kia cầm ly sâm banh, nhấp vài ngụm rồi chửi một tiếng “mẹ kiếp”: "Tôi nhìn thấy Hàn Hạo." 
 
Lúc trước, khi gặp Thang Yểu lần đầu tiên ở nhà Văn Bách Linh, nghe cô nói mình sống ở tầng năm, lúc ấy Phí Dụ Chi còn giật mình, tưởng rằng cô là tình nhân mà Hàn Hạo nuôi dưỡng.
 
Văn Bách Linh phủ nhận mối quan hệ đó, nhưng cũng không nói cụ thể Thang Yểu và Hàn Hạo có quan hệ gì.
 
Bây giờ nghe người quen nhắc đến, Phí Dụ Chi mới chợt nhớ ra chuyện này, bèn nhìn sang Thang Yểu bên cạnh...
 
Cô không có bất kỳ phản ứng gì với cái tên “Hàn Hạo”, chỉ lặng lẽ nhấm nháp đồ uống mà Văn Bách Linh chọn cho mình.
 
Cô nhấp hết ngụm này đến ngụm khác, dường như không hề quan tâm.
 
Thỉnh thoảng cô ngẩng đầu lên, nhìn về phía Văn Bách Linh một cái rồi lại nhanh chóng thu hồi tầm mắt, tâm tư rất rõ ràng.
 
Phí Dụ Chi quay đầu nhìn qua phía bên kia sảnh tiếc, thấy bóng dáng khiến người ta khó chịu bèn thu hồi tầm mắt, chế nhạo: "Tôi biết loại tiệc này càng ngày càng xuống cấp, nhưng không ngờ lại kém đến trình độ này."
 
"Mời mấy tên nhà giàu mới nổi thì tôi còn hiểu được."
 
Người đàn ông hất cằm về phía nào đó, hiển nhiên trong lời nói có điều ám chỉ: "Nhưng mời ông ta, tôi thật sự không hiểu nổi."
 
Thang Yểu đứng bên cạnh Phí Dụ Chi, nghe bọn họ ám chỉ chửi xéo ai đó mà như rơi vào sương mù, trong lòng cũng nổi lên tò mò.
 
Một bữa tiệc cao cấp như vậy, ngay cả ngôi sao điện ảnh nổi tiếng cũng được mời, rốt cuộc là người tệ hại thế nào mới bị bọn họ thay nhau ghét bỏ như vậy.
 
Cô cầm ly nhìn sang bên đó, lại bị người quen của Phí Dụ Chi kịp thời ngăn lại.
 
Có lẽ bởi vì cô và Phí Dụ Chi đứng cạnh nhau, cử chỉ hành động cũng không thân mật.
 
Vậy nên người đàn ông lầm tưởng Thang Yểu là em gái của Phí Dụ Chi: "Em gái đừng nhìn, loại người như Hàn Hạo chẳng có gì đáng xem cả. Ông ta là một tên siêu biến thái, nhìn chỉ rước thêm xui xẻo thôi, còn bị đau mắt hột nữa." 
 
Thang Yểu vô cùng nghe lời, lập tức dừng lại động tác.
 
Hành động của cô lọt vào mắt Phí Dụ Chi, anh ấy nghĩ một lúc, cảm thấy cho dù Thang Yểu sống ở tầng năm vì nguyên nhân gì, cô cũng đều có khả năng tiếp xúc với Hàn Hạo.
 
Đây là hố lửa cấp địa ngục, không thể nhảy được!

 
Dù sao cũng quen biết nhau được hai ngày, anh chàng phí quyết định mở lòng tốt, tiết lộ cho Thang Yểu một vài thông tin.
 
Coi như là phòng bị trước.
 
Mỗi người trong vòng tròn của bọn họ đều có mạng lưới quan hệ riêng, nhưng thật ra giữa các mối quan hệ cũng có sự trùng lặp, liên kết với nhau.
 
Vậy nên chẳng có chuyện nào là bí mật cả, huống chi trước giờ Hàn Hạo luôn hành xử phách lối, lấy vô liêm sỉ làm uy tín. Ai ai cũng biết chuyện hoang đường của ông ta, chẳng cần cố ý nói chuyện giật gân cũng đã đủ đáng sợ.
 
Thế là trong bữa tiệc đầy xa hoa và danh lợi này, Thang Yểu chưa đợi được buổi đấu giá mà mình mong nhớ, đã nghe được một câu chuyện phá hủy tam quan: Nghe nói người tên Hàn Hạo này thay phụ nữ nhanh hơn thay áo. Ông ta không chỉ một lần khiến nữ sinh viên phá thai, mà còn có đam mê biến thái trong chuyện nào đó...
 
"Tuy ông ta nuôi một hai người lâu dài, nhưng vẫn luôn có người ở bên ngoài."
 
Chẳng lẽ loại người này không nên nhét vào chuồng heo dìm xuống nước sao?
 
Thang Yểu sởn tóc gáy, trong lòng lại vô cùng khó hiểu.
 
Một người đàn ông như vậy, ai bằng lòng ở bên ông ta?
 
"Tuy nhân phẩm ông ta rất tồi tệ, nhưng quả thật cũng có chút tiền. Có một ít phụ nữ thiếu kinh nghiệm, thiếu hiểu biết nên bị lừa. Đương nhiên cũng có một vài phụ nữ mang lòng riêng, tự nguyện làm vậy."
 
Mãi đến khi Văn Bách Linh quay về, Thang Yểu vẫn đang cầm ly thủy tinh nghe đến mê mẩn. Cô thật sự không nghe nổi mấy chuyện đau khổ của con gái, lại nghĩ đến bạn cùng phòng Trần Di Kỳ đáng thương, cô tức giận đến mức mất sạch lý trí, không kịp suy nghĩ đã thốt lên: "Đàn ông quả nhiên không phải thứ tốt." 
 
Văn Bách Linh vừa đi tới bên cạnh cô đã nghe thấy câu này.
 
Anh cười trêu chọc: "Sao vậy? Là ai chọc giận em? Tôi vừa rời đi mấy phút đã biến thành thứ không tốt rồi." 
 
Thang Yểu biết mình lỡ lời, khuôn mặt lập tức đỏ bừng.
 
Cô đặt ly xuống, xin lỗi ba người trước mặt: "Xin lỗi, tôi không nói các anh..."
 
Không ai để tâm tới sự lỗ mãng của cô, chỉ nói đùa vài câu rồi bỏ qua, không khiến cô cảm thấy xấu hổ.
 
Văn Bách Linh nói, vừa nãy mấy trưởng bối kia gọi anh qua, hỏi anh và cô gái anh dẫn tới có quan hệ gì.
 
Người dẫn chương trình xuất hiện trên sân khấu, cầm micro chỉ đạo khách khứa ngồi xuống.
 
Nhạc trong sảnh tiệc đã đổi sang một khúc dương cầm nhẹ nhàng, du dương.
 
Thang Yểu nghe thấy Văn Bách Linh hỏi mình: "Tôi nói tôi không làm chủ được chuyện này, phải quay về hỏi một chút mới dám trả lời. Thang Yểu, em cảm thấy chúng ta có quan hệ gì?”