Đại Tụng Sư

Q1 – CHƯƠNG 379: CANH BẢY


Dịch giả: Luna Wong


Trong ngự thư phòng, Lỗ Chương Chi dẫn năm vị các lão và tam ti chủ quan đều ở, hồi bẩm và thảo luận về tiến triển của án tham ô.


“Thân Đạo Nho bắt được hung thủ rồi?” Trung gian nội thị dâng trà, Triệu Dục nghỉ tạm, chợt nghe Tiết Án nói chuyện này với hắn, Triệu Dục thở dài nói: “Trẫm xem qua án kiện của hắn, thật không đơn giản. Lúc này mới ba ngày, hắn đã bắt được hung thủ?”


Tiết Án gật đầu xác nhận.


“Lúc này đây hai án kiện, đều là Ngô ái khanh từ Đại Lý tự còn có phủ nha chọn lựa? Trẫm xem hai án tử cũng không tệ, độ khó tương đương cao.” Triệu Dục nói với Ngô Văn Quân.


Trong khoảng thời gian này, mọi người nghị luận chú ý chủ yếu là tình huống của án tham ô, ai cũng là thận trọng, trái lại hai tụng hành tỷ thí, chú ý người tương đối không có nóng như vậy.


Nhưng cũng chỉ là tương đối, lúc mọi người nói chuyện phiếm, vẫn ở chỗ cũ rửa mắt đợi, kết quả tỷ thí.


Một là ngôi sao sáng trong ngành, một là nhân tài mới xuất hiện, quả thật có thú vị.


“Vâng! Thần niêm phong án kiện, để cho bọn họ ở trong một đống hồ sơ đều tự lấy mẫu. Mặc dù thành phần có vận khí, án kiện khó dễ có thể có chút khác biệt. Nhưng thực tế khác biệt cũng không lớn, dù sao có thể treo mãi chưa giải quyết được, độ khó cũng sẽ không quá thấp.”


Triệu Dục gật đầu, gần đây rất hài lòng với Ngô Văn Quân, hắn xử lý án kiện tham ô rất tốt, lần này hai hành tỷ thí, hắn cũng rất công bằng.


“Thân Đạo Nho tra được hung thủ, vậy Đỗ Cửu Ngôn bên kia làm sao?” Triệu Dục hỏi.


“Nghe nói cũng không sai biệt lắm. Vừa nãy trước khi tiến cung nghe được báo, nói là hắn nghe người ta khẩu thuật vẽ bức họa, còn cầm đến cửa hàng Tống Ký lấy được xác nhận, hiện tại cũng đã đi phủ nha, thỉnh nha môn đứng ra bắt người.” Ngô Văn Quân nói.


“Phần sau có chuyện để xem rồi, chân trước sau của hai án tử.” Tâm tình của Triệu Dục không tệ, án tham ô thực sự quá nháo tâm, vẫn là tỷ thí thú vị một chút, “Xem tình huống, đến lúc đó nếu trẫm có thời gian, nhất định phải đích thân đi nghe biện tụng.”


Hắn dứt lời, mọi người sửng sốt.


Không nghĩ tới Triệu Dục sẽ quan tâm chuyện tỷ thí như thế.


Lúc này, trong kinh thành, trong quán cơm quán trà cũng bắt đầu nghị luận, có người nói: “Sớm bắt đầu tỷ thí, hai phe nhân mã ở Đại Lý tự rút án kiện, đã tra xét ba ngày. Các ngươi cư nhiên cũng không biết, tin tức quá bế tắc.”



“Đây muốn biết cũng không có cách nào, lại không lên đường biện tụng, ai rảnh rỗi theo mỗi ngày.”


“Ngày hôm nay ta thấy Thân tiên sinh đi nha môn, một lát sau Đan bộ đầu liền theo hắn cùng đi, mang theo sai dịch bắt hung thủ trở về.”


Bốn phía một mảnh kinh thán, có người nói: “Lúc này mới ngày thứ ba a, đã bắt được hung thủ. Thời điểm một nhà Lưu tú tài chết lúc đó, ta nhớ kỹ nha môn tra xét mấy ngày cũng không có dấu vết.”


“Đó là đương nhiên, người ta là Thân Đạo Nho.”


“Cũng phải! Vậy Tây Nam Đỗ tiên sinh phải thua không thể nghi ngờ. Bất quá hắn thua cũng bình thường, ở kinh thành không quen không biết ai không nói, năng lực và kinh nghiệm của hắn cho dù tốt, cũng rốt cuộc so ra kém Thân tiên sinh a.”


“Vậy khẳng định. Nhân tài mới xuất hiện nào có kinh nghiệm phong phú như ngôi sao sáng. Bất quá, thua cũng liền thua không mất mặt.”


“Không mất mặt mất việc a. Thánh thượng đã nói, lúc này đây tỷ thí, là khảo sát năng lực của Đỗ Cửu Ngôn, nếu như hắn thắng thì giữ lại Tây Nam, tiếp tục để cho hắn làm hội trưởng. Nếu như hắn bại bởi Yến kinh, không chỉ hắn không giữ được chức, coi như là Tây Nam, có khả năng cũng phải xác nhập về Yến kinh.”


“Vậy tỷ thí, thật đúng là có chút không công bằng a, áp lực của Đỗ tiên sinh lớn.”


“Đáng tiếc, hắn có bản lãnh như vậy. Lần trước án tử của Mã Ngọc Nương, còn có chuyện giải phẫu thi thể gần đây, ta cảm thấy làm thật tốt.”


“Vậy cũng không có, Thân Đạo Nho dù sao cũng là Thân Đạo Nho a.”


Mọi người nghị luận, bỗng nhiên có người hô: “Đó không phải là Đỗ tiên sinh sao, hắn cũng dự định đi nha môn?”


“Vậy khẳng định là có mi mục, tốc độ khá nhanh a. Án tử của hắn còn khó hơn của Yến kinh, dù sao nữ nhân đã chết kia rốt cuộc là ai cũng không biết.”


“Chúng ta cùng đi xem.”


Bảy tám người tò mò xuống lầu, theo Đỗ Cửu Ngôn đi phủ nha.


Trong phủ nha, Đỗ Cửu Ngôn hỏi người hầu thư lại, “Chúng ta tới tìm Đan bộ đầu, hắn hiện tại có ở không?


“Ở, bất quá Đan bộ đầu hiện tại sợ rằng không có rảnh.” Thư lại nói: “Thân tiên sinh muốn tìm phạm nhân bắt về, lúc này đang thẩm đó.”


Đỗ Cửu Ngôn thiêu mi nói: “Chúng ta đây ở chỗ này chờ một chút.”


“Ta cảm thấy Đỗ tiên sinh không bằng người về trước đi, ngày mai trở lại.” Thư lại thiện ý nhắc nhở, “Người xem, vụ án này người đã chậm một bước, trễ thêm một chút kỳ thực cũng không có cái gì.”



Đỗ Cửu Ngôn tán đồng gật đầu, “Như vậy, ngày mai Đan bộ đầu rảnh chứ?”


Thư lại sửng sốt, nở nụ cười, “Thành, vậy làm phiền Đỗ tiên sinh và các vị tiểu tiên sinh ở chỗ này chờ một chút.”


Lúc nói chuyện hắn muốn đi, Đỗ Cửu Ngôn mở tập trong tay ra, “Người một mực phủ nha làm việc, chẳng biết có từng thấy người này chưa.”


“Ân?” Thư lại sửng sốt một chút, từ trong tay Đỗ Cửu Ngôn tiếp nhận bức họa cẩn thận nhìn một chút, cau mày nói: “Người này, tựa hồ là gặp qua.”


Bookwaves.com.vn

Lúc nói chuyện, hắn ngoắc gọi một tiểu bộ khoái giữ cửa tới, “Ngươi đến xem, người này ngươi có quen không?”


“Đây không phải là Lục Triêu sao?” Tiểu bộ khoái nhìn chằm chằm bức họa, lại nhìn Đỗ Cửu Ngôn, “Đỗ tiên sinh, Lục Triêu này làm sao vậy?”


Đỗ Cửu Ngôn nói một lần.


Thư lại và tiểu bộ khoái đều rất kinh ngạc, thư lại nói: “Đỗ tiên sinh, người có thể thực sự phải thất vọng, vị Lục Triêu này vào mùa thu năm ngoái đã trảm thủ rồi.”


“Trảm thủ?” Đỗ Cửu Ngôn rất kinh ngạc, “Phạm tội gì?”


Thư lại nói: “Án tử còn thật lớn, vừa lúc người rảnh rỗi, nếu là có hứng thú, tiểu nhân có thể bồi các vị đi xem một chút.”


“Vậy làm phiền người.” Đỗ Cửu Ngôn ứng.


Mọi người hai mặt nhìn nhau, Yến Thông thấp giọng nói: “Thế nào trùng hợp như vậy, lẽ nào người này là kẻ tái phạm?”


“Có khả năng, bình thường giết người, đã điều tra xong, không tra được cũng là thường có.” Đoàn Ứng nói: “Nhưng vụ án này của chúng ta. . . Cũng thật trùng hợp.”


Tra xét ba ngày, cuối cùng thật vất vả tìm được hung thủ hư hư thực thực, lại tra ra một người cư nhiên đã bị trảm thủ.


Cái này như viết văn đầu voi đuôi chuột như nhau, đặc biệt mất hứng.



Phòng hồ sơ của Thuận Thiên rất lớn, từng chồng chồng hồ sơ được phân loại xong để ở cùng nhau, thư lại khinh xa thục lộ lấy được cái muốn tìm.


Đỗ Cửu Ngôn mở ra xem, đầu lông mày cau lại.


Người chết là nhân sĩ kinh thành, tên Cao Phàn, nguyên nhân cái chết là bị chủy thủ đâm ở bụng, ở trong ngõ hẻm không chút máu mà chết.


Có thể tra được Lục Triêu, là bởi vì ngày đầu tiên có người thấy bọn họ ở trong yên hoa lâu Ngọc Bảo lâu nổi danh nhất kinh thành đánh nhau với Cao Phàn, hai người đều uống say huân huân. Lúc đó Lục Triêu chỉ vào mũi Cao Phàn mắng hắn, nói bảo hắn chờ, hắn nhất định giết chết hắn.


Khi Cao Phàn được phát hiện chết ở trong ngõ hẻm, Đan Đức Toàn tìm được Lục Triêu.


Nhìn từ hồ sơ, ngay từ đầu Lục Triêu không thừa nhận chuyện giết người, còn tìm một nhân tình của mình và một lão bản bày sạp làm chứng nhân thời gian, chứng minh lúc án phát, hắn đang ăn mì nóng, sau đó đi nhà nhân tình ngủ qua đêm, thẳng đến hừng đông mới ly khai.


Nhưng thẩm một ngày xong, Lục Triêu bị đánh cho một trận, lúc này mới thừa nhận sự thực hắn giết người, cũng khai hung khí, nhét vào khe ngõ nhỏ ở hiện trường án phát.


Lục Triêu nhận tội, phủ nha xử trảm lập quyết. Năm ngoái trời thu hình bộ thu thẩm, kiểm tra đối chiếu sự thật tình thực, đã chém người rồi.


“Vụ án này, có phải phát sinh sau án tử ta tra xử lý hay không?” Đỗ Cửu Ngôn thấy được thời gian, là ngày mười một tháng năm, nàng nhớ kỹ Đan Đức Toàn nói qua, lúc đó tra án nữ thi Thanh Nghĩa hà, vốn là không hề tiến triển, sau này lại xảy ra một cọc án kiện, hắn triệt để buông án này.


Bookwaves.com.vn

“Phải. Lúc đó kinh thành liên tiếp ra hai án mạng, làm cho lòng người bàng hoàng. Thậm chí còn có người đồn, nói là kinh thành có giặc tới, biết Lục Triêu bị bắt nhận tội kết án, đồn đãi mới dừng lại.” Thư lại nói.


Đỗ Cửu Ngôn đưa hồ sơ cho vài người Yến Thông, để cho bọn họ xem.


“Lục Triêu này là làm cái gì?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi: “Điều kiện nhà hắn thế nào, là con em thế gia sao?”


Xuất nhập Ngọc Bảo lâu, còn tuyên bố giết người. Nhưng cảm giác, người này không giống như là xuất thân phú quý.


“Nào phải con em thế gia gù, chính là một người lăn lộn phố phường. Ai cũng không biết tiền của hắn từ chỗ nào tới.” Thư lại nói: “Hắn là một, còn có Trương Tam thông ngày hôm nay bị bắt là hai, hai người như nhau.”


Trương Tam thông? Vậy hẳn là án kiện Thân Đạo Nho điều tra, nàng hỏi: “Trương Tam thông nhận tội chưa?”


“Vẫn chưa, bất quá phỏng chừng sắp rồi, những người này nhìn rất lợi hại, nhưng không chịu nổi đánh, đánh hắn một trận xong, cái gì đều khai.”


Đỗ Cửu Ngôn không rõ rất nôn nóng.


“Hồ sơ này, có thể cho ta mượn xem một chút không, sau đó sẽ trả lại cho người.” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Đơn giản không có việc gì, ta chỉ tinh tế nhìn lần nữa.”


Thư lại rất đồng tình nàng, vận khí của Đỗ Cửu Ngôn chuyến này quá không xong, rút được vụ án này, mọi người vốn có cho là nàng không tra được, không nghĩ tới nàng tra được, nhưng là không khéo, cư nhiên tra xét rơi trên đầu một người chết.


Cũng không phải không được, cũng cảm giác thiếu chút gì, hơn nữa, dù sao người chết cũng không nói được, nếu án tử muốn chứng thực kết án, cũng không dễ dàng.



“Vậy Đỗ tiên sinh người từ từ xem.” Thư lại cười chắp tay, đi ra.


Đỗ Cửu Ngôn ngồi xuống dưới hành lang ngoài phòng, mọi người cũng đều ủ rũ cúi đầu.


“Làm sao bây giờ?” Kiều Đống hỏi: “Kỳ thực người đã chết cũng không sao, chỉ cần chúng ta có thể chứng minh người chết là Lục Triêu giết là được rồi chứ?”


Đỗ Cửu Ngôn không nói gì, mà từ đầu tới đuôi xem án tử của Cao Phàn một lần, lại tính toán trong lòng một lần.


Đối với án kiện này, nàng cảm giác rất kỳ quái.


Nhưng là kỳ quái nơi nào, nàng nói không rõ.


“Đỗ tiên sinh, ” Đan Đức Toàn đi tới, có chút lúng túng chắp tay, “Hai ngày này sự vụ triền thân, vẫn không có đi tìm người, chẳng biết người án kiện như thế nào?”


Hắn bị điều tạm sang Đại Lý tự, vẫn là lần đầu tiên.


Không cần ngẫm nghĩ hắn cũng biết, đây là có người đang cố ý làm khó dễ Đỗ Cửu Ngôn.


Bất quá một bộ đầu như hắn, dù là biết cũng không có biện pháp làm cái gì, lão lão thật thật làm chuyện quan trên phân phó là được rồi, tới vào trong đó ngọn nguồn, hắn không muốn biết, càng không thể cãi lời.


“Án kiện của Thân tiên sinh, tra ra manh mối chưa?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi.


Đan Đức Toàn lắc đầu, “Miệng rất cứng. Còn có hung khí giết người vẫn chưa có tìm được, đợi lát nữa ta phải cùng Thân tiên sinh cùng đi nhà Trương Tam thông một chuyến.”


“Ngày hôm nay Thân tiên sinh không có lục soát trạch tử của hắn sao, nhất vô sở hoạch?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi.


“Điều tra rồi, sợ có sơ hở, dự định nữa đi một lần.” Đan Đức Toàn hỏi: “Đỗ tiên sinh tới tìm ta, là vì chuyện gì?”


Đỗ Cửu Ngôn đã đem thu hoạch hôm nay của nàng nói một lần, Đan Đức Toàn nghe mục trừng khẩu ngốc, cầm bức họa lẩm bẩm: “. . . Hoàn toàn thật không ngờ, cư nhiên tra được cuối cùng là Lục Triêu. Lúc đó ta một chút đầu mối cũng không có, bằng không. . .”


“Bất quá, Đỗ tiên sinh người đây cũng là suy đoán. Thân phận của người chết, động cơ Lục Triêu giết người, người đều chưa có đi?”


Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, “Vốn là muốn mời Đan bộ đầu hỗ trợ bắt người, bất quá bây giờ xem ra, chỉ có thể lại tiếp tục kiểm chứng.”


“Trong nhà Lục Triêu còn có một ca ca, Đỗ tiên sinh người có muốn đi hỏi một chút không?” Đan Đức Toàn hỏi.


Đỗ Cửu Ngôn gật đầu, “Được, ngươi đưa địa chỉ cho ta, ta đi nhà hắn.”