Đại Tạng Kinh - Kinh Điển Phật Giáo

Kinh Công Đức của Đi Nhiễu Bên Phải Tháp PhậtTÔI NGHE NHƯ VẦY:Một thuở nọ, Đức Phật ở tại vườn Cấp Cô Độc, trong Rừng cây Chiến Thắng gần thành Phong Đức, cùng với các vị đại Bhikṣu [bíc su] và vô lượng đại chúng vây quanh Thế Tôn.


Lúc bấy giờ Trưởng lão Thu Lộ Tử liền từ chỗ ngồi đứng dậy, vén áo lộ vai phải, gối phải quỳ sát đất, rồi chắp tay, hướng về Đức Phật và dùng kệ hỏi rằng:"Đại uy đức Thế TônXin nói cho chúng conNhiễu bên phải tháp PhậtSẽ được phúc báo gì?"Khi ấy Thế Tôn dùng kệ đáp rằng:"Nhiễu bên phải tháp PhậtCông đức họ có đượcTa nay sẽ lược nóiCác ông hãy lắng ngheTất cả hàng trời rồngQuỷ thần, quỷ tiệp tậtĐều thân cận cúng dườngDo bởi nhiễu quanh thápỞ mọi nơi sinh raXa lìa nơi tám nạnLuôn sinh chốn an lànhDo bởi nhiễu quanh thápỞ tất cả nơi sinhNiệm tuệ luôn chẳng mấtĐầy đủ diệu sắc tướngDo bởi nhiễu quanh thápNếu sinh trong trời ngườiPhúc thọ đều lâu dàiThường được tiếng thơm vangDo bởi nhiễu quanh thápNếu ở châu Thắng KimLuôn sinh nhà tôn quýTrong dòng dõi thanh tịnhDo bởi nhiễu quanh thápTướng mạo luôn đoan chínhPhú quý nhiều tài bảoPhong thưởng nhiều làng ấpDo bởi nhiễu quanh thápTài bảo luôn tràn khoMà tâm chẳng keo tiếcDũng mãnh rộng huệ thíDo bởi nhiễu quanh thápSắc tướng tịnh vi diệuAi thấy đều hân hoanNơi ở luôn an vuiDo bởi nhiễu quanh thápHoặc họ làm vua chúaVợ con đều trọn đủTự tại uy thế lớnDo bởi nhiễu quanh thápHoặc họ làm Phạm ChíTrì giới khéo thông đạtChú thuật và minh luậnDo bởi nhiễu quanh thápHoặc làm đại trưởng giảHào quý nhiều tài sảnKho chứa luôn đầy ắpDo bởi nhiễu quanh thápHoặc làm vua Chính PhápTự tại ở Thắng KimMọi nơi đều quy phụcDo bởi nhiễu quanh thápHoặc có đủ bảy báuĐại thế Chuyển Luân VươngKhuyên dạy Mười Nghiệp LànhDo bởi nhiễu quanh thápTừ đây sinh lên trờiLuôn có uy đức lớnTin sâu Pháp của PhậtDo bởi nhiễu quanh thápTín tâm sẽ nhanh thànhCác pháp chẳng mê muộiCác hành thấy đều khôngDo bởi nhiễu quanh thápKhi đã hết phúc trờiSinh xuống trong nhân gianVào thai chẳng mê loạnDo bởi nhiễu quanh thápLúc ở trong thai mẹCấu uế chẳng hề nhiễmThanh tịnh như bảo châuDo bởi nhiễu quanh thápTại thai và lúc sinhKhiến mẹ thường an vuiLúc bú sữa cũng vậyDo bởi nhiễu quanh thápCha mẹ với thân quyếnTất cả cùng nuôi dưỡngVú nuôi luôn chẳng rờiDo bởi nhiễu quanh thápQuyến thuộc đều thương nhớTài giỏi hơn cha mẹCủa cải tự thêm nhiềuDo bởi nhiễu quanh thápQuỷ dữ, quỷ tiệp tậtChẳng hề làm kinh sợTu hành tự nhiên chứngDo bởi nhiễu quanh thápTrải qua trăm nghìn kiếpThân họ thành thanh tịnhDiệu sắc, tướng viên mãnDo bởi nhiễu quanh thápMắt sáng, đẹp rộng dàiTựa như hoa sen xanhLại được tịnh thiên nhãnDo bởi nhiễu quanh thápDiệu sắc luôn viên mãnCác tướng tự trang nghiêmThành tựu uy thế lớnDo bởi nhiễu quanh thápHoặc sinh làm thiên đếTự tại uy thế lớnVua trời Tam Thập TamDo bởi nhiễu quanh thápHoặc sinh trời Thiện ThờiHoặc sinh trời Hỷ TúcHóa Lạc hay Tha HóaDo bởi nhiễu quanh thápHoặc lại sinh Phạm ThiênCảnh trời tự tại nhấtChư thiên thường cúng dườngDo bởi nhiễu quanh thápỨc kiếp nayuta [na du ta]Luôn được các bậc tríCung kính và cúng dườngDo bởi nhiễu quanh thápThân thể và y phụcỨc kiếp luôn chẳng dơĐầy đủ Pháp thanh tịnhDo bởi nhiễu quanh thápĐầy đủ sức tinh tấnSiêng tu muôn tịnh hạnhChưa hề có mỏi mệtDo bởi nhiễu quanh thápDũng mãnh luôn tinh tấnKiên cố chẳng thể hoạiViệc làm nhanh thành tựuDo bởi nhiễu quanh thápDiệu âm rộng lan xaNgười nghe đều hoan hỷAn vui chẳng có bệnhDo bởi nhiễu quanh thápThọ trì lời Phật dạyRời bỏ khổ ba cõiThành tựu trí xuất thếDo bởi nhiễu quanh thápLuôn tại Bốn Niệm TrụCùng với Bốn Chính ĐoạnVà Bốn Như Ý TúcDo bởi nhiễu quanh thápLiễu đạt Bốn Thánh ĐếCăn, Lực, Bảy Giác PhầnChính Đạo và thánh QuảDo bởi nhiễu quanh thápPhiền não diệt trừ sạchĐầy đủ đại uy đứcVô lậu Sáu Thần ThôngDo bởi nhiễu quanh thápVĩnh lìa tham sân siCùng hết thảy chướng ngạiChứng đắc Đạo Độc GiácDo bởi nhiễu quanh thápThân có màu vàng tímTướng hảo trang nghiêm thânHiện làm Thiên Nhân SưDo bởi nhiễu quanh thápĐều do dùng thân nghiệpVới ngữ nghiệp tán thánNhiễu bên phải tháp PhậtĐược lợi ích lớn nàyNhiễu bên phải tháp PhậtNhững công đức có đượcTa nay chỉ lược nóiTường tận sao kể hết"Khi Thế Tôn nói kệ này xong, ngài Thu Lộ Tử và tất cả chúng hội đều sinh tâm đại hoan hỷ và tín thọ phụng hành.


Kinh Công Đức của Đi Nhiễu Bên Phải Tháp PhậtDịch sang cổ văn: Pháp sư Hỷ Học (652-710) và những vị khácDịch sang tiếng Việt: Tại gia Bồ-tát giới Thanh tín nam Nguyên ThuậnDịch nghĩa: 11/12/2014 ◊ Cập nhật: 9/7/2021☸ Cách đọc âm tiếng PhạnBhikṣu: bíc sunayuta: na du ta.