Chương 35: Hôn môi gián tiếp.
Editor: Lục Trà Chanh Dây
Tống Gia Mạt nhìn nữ sinh trước mặt.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Mạc Cố, tên có chút quen, nhưng không nhớ từng nghe qua ở đâu.
Cũng như tên vậy, Mạc Cố có gương mặt trẻ con, tròn tròn tóc rất ngắn, không khỏi làm người ta nghĩ đến cây nấm mọc sau mưa, không hề có cảm giác dáng vẻ xa cách gì.
Cùng lúc đó, Trần Tứ kéo cửa lại, cười giễu cợt: "Tật xấu thích mang người lạ về nhà không thay đổi chút nào."
Trần Côn nhíu mày: "Người lạ cái gì, mấy năm trước các cháu còn từng gặp nhau, không nhớ sao?"
Dường như anh vô cùng tùy ý: "Quên rồi."
"Thái độ này của cháu là gì ——"
"Không sao đâu bác Trần." Mạc Cố lập tức ngắt lời, "Chuyện đã qua lâu rồi, thật ra cháu cũng không nhớ rõ lắm."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Trần Côn trả lời cô: "Dù sao cháu cứ ở chỗ này trước, trong nhà vốn có ba dì, Trần Tứ chê ồn ào, chỉ để lại một người, nếu không đủ người, bất cứ lúc nào cháu cứ báo tin cho bác."
"Đủ rồi ạ." Mạc Cố cười cười, "Mong cháu sẽ không làm phiền đến mọi người."
"Không đâu, ngược lại là đứa cháu này của bác, buông tuồng đã quen, cháu đừng để tâm đến thái độ của nó..."
Sau đó trong phòng khách lại nói đứt quãng gì đó, Tống Gia Mạt đi tắm, không nghe rõ.
Cô tắm hơn một tiếng, lúc đi ra lần nữa, Trần Côn đã đi rồi.
Dì Giang nói do trong công ty có việc, một cuộc điện thoại gấp đã gọi ông quay về.
Tống Gia Mạt nằm bò trên cầu thang, Giang Tuệ không nhịn được tám chuyện với cô: "Cháu chưa từng gặp đứa trẻ này ư?"
"Phải ạ, nhưng cháu luôn cảm thấy tên có chút quen."
"Thỉnh thoảng lúc ăn cơm bọn họ cũng sẽ nói." Giạng Tuệ nói, "Lúc còn trẻ, quan hệ của ba con bé và ba Trần Tứ rất tốt. Trước kia còn từng giúp nhà họ Trần, cho nên hồi nhỏ nói đùa, xác định chuyện đính ước từ nhỏ."
À, vừa nói như vậy cô có chút ấn tượng.
Tống Gia Mạt: "Trần Tứ biết không ạ?"
"Cháu nhìn dáng vẻ kia của nó, giống như không biết sao?" Giang Tuệ cười, "Nhưng cháu cũng không phải không hiểu nó, trừ cháu, nó đã cho ai sắc mặt dễ gần chứ."
Tống Gia Mạt chống gò má, nảy ra một ý nghĩ rất hoang đường: "Không phải là tới đây xem phòng cưới chứ?"
"Nói bậy bạ gì đấy! Loại chuyện đính ước từ nhỏ này ——"
"Ai còn tưởng là thật chứ." Mạc Cố từ trên lầu đi xuống, hình như vừa nghe được một nửa, nháy mắt với Tống Gia Mạt, "Đúng không?"
Tống Gia Mạt gãi cổ hai cái.
"Cậu thật là trắng." Mạc Cố thở dài, "Dùng sữa tắm gì thế?"
"Quên mất, cậu có cần không, tôi có thể tới phòng tắm lấy cho cậu."
Lúc này Giang Tuệ mới nhớ, nói với Mạc Cố: "Lầu hai đều là đồ của dì, nếu cháu muốn dùng của Tiểu Mạt, có thể đi thẳng tới lầu một tắm."
"Vậy thì tốt quá." Ánh mắt Mạc Cố chuyển động, "Để cháu đi một chuyến."
Sau khi tắm xong, Mạc Cố nói muốn xem thử thư phòng, nên Tống Gia Mạt dẫn cô ấy đi tham quan cơ bản.
"Giấy khen của cậu nhiều thật đó." Mạc Cố không tiếc khen ngợi chút nào, "Một cái rương lớn như vậy đều là chúng."
"Vậy cũng là lúc còn rất nhỏ." Tống Gia Mạt được cô ấy khen ngợi có chút xấu hổ, "Nếu không cậu xem thử của Trần Tứ đi, đây là album ảnh của anh ấy."
"Được."
Tống Gia Mạt nhoài người tìm kiếm trong tủ, vừa mới lấy ra, đã bị người ta gọi tên một tiếng.
"Tống Gia Mạt."
Cô quay đầu lại, dáng vẻ hơi mờ mịt nhìn về phía Trần Tứ: "Sao vậy?"
Anh nói, "Ra ăn trái cây đi."
"Ồ."
Cô thuận tay ôm album ảnh vào trong ngực, nói với Mạc Cố: "Ra ngoài nhé, vừa ăn vừa xem."
Nhưng đi tới phòng khách, trên bàn trống không.
Cô đi phía sau Mạc Cố, không tới hai bước lại bị Trần Tứ kéo lại.
Hình như anh vừa mới tắm xong, phần đuôi tóc chưa sấy khô hoàn toàn, trên lông mi có lẽ còn dính hơi nước thấp thoáng.
Trần Tứ rũ mắt, ra hiệu album ảnh trong ngực cô.
"Đây là thứ có thể cho người khác xem sao?"
"Tại sao không thể." Cô cảm thấy rất kỳ lạ, "Không phải lúc trước em cũng xem sao."
Trần Tứ mở miệng, cuối cùng không nói: "Bỏ đi."
"Cái gì là bỏ đi?" Cô tỉnh ngộ, "À, anh không muốn bị đối tượng đính ước từ nhỏ nhìn thấy ảnh lúc nhỏ của mình đúng không?"
"Em đúng là ngốc muốn chết."
"..."
"Sao anh lại công kích thân thể người khác?"
Cô đang muốn tranh luận rõ ràng với Trần Tứ, nhưng trong phòng khách đã truyền tới giọng của Mạc Cố.
Cô ấy hỏi Giang Tuệ: "Dì ơi, cháu sẽ ở lầu hai sao?"
"Đúng vậy, không phải đã để hành lý trên lầu hai rồi sao." Giang Tuệ ngẩng đầu, ánh mắt lại xoay chuyển, rơi vào chỗ nào đó ở lầu một, "Hay là cháu muốn ở lầu một..."
Lầu một chỉ còn lại một phòng trống, ở bên cạnh Trần Tứ.
Giang Tuệ theo bản năng quay đầu nhìn anh.
Trần Tứ: "Chủ nhà ngủ lầu một, khách ngủ lầu hai."
......
Ý đã rất rõ ràng.
Chủ khách phân chia rõ ràng rành mạch.
"Thì ra là thế, vậy thì cháu ở lầu hai thôi." Mạc Cố nói, "Leo cầu thang còn có thể giảm cân."
Tống Gia Mạt: "Cậu cũng không mập."
Mạc Cố đi tới, cười gác lên bả vai cô: "Em gái thật biết nói chuyện."
Sau đó lại trò chuyện một lát, Tống Gia Mạt đợi cả buổi, cho rằng dì Giang quên, khe khẽ hỏi bà: "Dì, không phải dì nói muốn cắt trái cây sao?"
Giang Tuệ: "Hả? Không phải trước đó đã cắt trái cây rồi sao? Dì chưa từng nói mà."
"..."
Được lắm, Trần Tứ, anh lại lừa em ——
Nếu như không phải cửa phòng Trần Tứ đóng kín, cô muốn đi tìm anh lý luận rõ ràng.
Phòng khách lại khôi phục yên tĩnh, tất cả mọi người đều về phòng nghỉ ngơi.
Tống Gia Mạt chậm rãi lần mò lên giường, đắp kín chăn, đột nhiên nảy ra từng chút... cảm giác nguy cơ và không xác định đối với tương lai.
Cảm giác xa lạ này còn thêm luống cuống, trong bóng tối, cô chậm chạp chớp chớp mắt.
Gần tới nghỉ đông, tất cả công việc đều bắt đầu bận rộn.
Thứ hai tuần này tiết mục phát thanh đến lượt Tống Gia Mạt, cô tiếp tục dùng thói quen lần trước, đưa các từ ngữ lạ lồng ghép vào trong đủ loại câu chuyện, khiến các từ đơn càng dễ ghi nhớ hơn, vừa thay đổi tính tích cực học tập của mọi người.
Tuần thứ ba, cô lại thay đổi một loại thói quen, không đọc tiếng Anh nữa, chỉ đơn giản chọn một vài câu chuyện ngắn rất có hàm ý, ví dụ như cô rất thích một bài: 《Tình yêu và nỗi buồn của những người biên giới》.
Sắp đến kỳ nghỉ, bầu không khí các lớp đều rất vội vàng, nhưng giọng nói cô không nhanh không chậm, làm trong lòng mọi người đều yên tĩnh lắng nghe hiếm thấy.
"Cái khác khỏi phải nói, khả năng nghe tiếng Anh của tôi thật sự trở nên mạnh hơn rồi."
"Ha ha ha ha không phải lần trước cô giáo đã nói rồi sao, điểm trung bình tiếng Anh đều tăng cao, vẫn là Tống Gia Mạt trâu bò."
"Cảm giác qua tháng này, trình độ tiếng Anh và thành tựu văn hóa của tôi đều tăng lên rất nhiều."
"Mẹ nó, cậu còn biết dùng từ thành tựu? Xem ra quả thật có tiến bộ."
"Tôi nguyện ý gọi cậu ấy là Phật sống vì nhân gian."
......
Dường như không có bất ngờ gì quá lớn, chức chủ tịch câu lạc bộ phát thanh đã thuận lợi rơi xuống trên vai cô.
Sau khi tan học, trong cửa hàng thịt nướng, Doãn Băng Lộ gọi hai chai rượu trắng mang tính tượng trưng.
Bốn ly thủy tinh chạm vào nhau thanh thúy, có rượu tràn ra, rơi trên thịt nướng, xèo xèo vang lên.
"Chúc mừng nhóm hai của chúng ta, lội ngược dòng, thành công chuyển chính chức!" Doãn Băng Lộ uống cạn một ngụm, bị cay quá mức, vẫn còn cười, "Vừa nghĩ tới vẻ mặt kia của Vạn Nhã, mình đã thoải mái không chịu được!"
Doãn Băng Lộ đang tự mình sảng khoái, Giang Tự nắm được trọng điểm nhưng không ăn ý lắm.
Cậu ta đạp Phí Liệt một cước: "Sao cậu lại giống như rất đau khổ vậy?"
"Người ta uống rượu là chúc mừng, cậu uống rượu giống như phúng viếng vậy."
Vốn Phí Liệt đang chìm trong thế giới của mình, đột nhiên bị cắt ngang, càng buồn bực: "Nghĩ đến tiếp theo còn phải cùng làm việc với cậu, con mẹ nó không đau khổ cũng rất khó đúng không?!"
Bốn mắt cười lễ phép: "Cậu thật biết nói chuyện, há miệng nhỏ một cái, tất cả đều là thứ tôi không thích nghe."
"..."
Sau đó, sau đó hai người lại xoay quanh một đám rau xanh bắt đầu ồn ào, Doãn Băng Lộ không muốn nhìn bọn họ nữa, quay đầu nói chuyện với Tống Gia Mạt.
"Cậu nhìn gì thế?"
"Không phải chúng ta đã qua vòng đấu loại cuộc thi mười câu lạc bộ xuất sắc nhất rồi sao." Tống Gia Mạt nói, "Mình đang tìm thử các câu lạc bộ trước khi vào vòng trong."
Doãn Băng Lộ cũng sáp lại gần xem thử: "Nhóm phát thanh trường trung học số mười chín cũng có thể lấy được phần thưởng hạng hai sao? Chỉ dựa vào những thứ mộc mạc kia, không có chút sáng tạo nào của bọn họ à? Vậy chẳng phải chúng ta có thể trực tiếp phong thần rồi sao."
"Cậu đừng nói, trước kia bọn họ còn cảm thấy chúng ta làm lố."
Mặt Doãn Băng Lộ đầy vẻ một lời khó nói hết: "Lần này trung học số mười chín cũng trúng ở đây sao?"
"Đúng vậy."
"Đánh bại bọn họ." Doãn Băng Lộ nói, "Đánh bọn họ tâm phục khẩu phục mới thôi."
"Lần này còn hợp tác với một số nền tảng." Tống Gia Mạt phóng to bức ảnh lên, "Cậu xem, giải thưởng hạng nhất còn có búp bê và máy bay không người lái của nhà tài trợ White Whale FM."
White Whale FM đã được thành lập rất lâu, xem như đài phát thanh lâu năm.
Trụ sở chính ngay cạnh đài truyền hình, mấy năm gần đây đang từng bước phát triển APP, mười câu lạc bộ xuất sắc lần này, đoán chừng cũng là muốn dựa vào trường học để tuyên truyền, chuyển sang con đường trẻ hóa.
"Người dẫn chương trình cậu rất thích là gì ấy nhỉ... Ôn Lộ, hình như cũng chính là nổi lên trên White Whale đúng không? Sau đó vào đài truyền hình, thời gian thực tập không lâu đã chuyển sang chính thức, mình xem trong cuộc phỏng vấn phải nói là quá mạnh mẽ."
"Ừ." Tống Gia Mạt nhún vai, "Bây giờ hình như chuyển thành chính thức trong đài truyền hình rất khó."
"Chắc chắn rồi, bão hòa chức vụ, cạnh tranh khốc liệt mà." Doãn Băng Lộ chọc chọc màn hình, "Nhưng con búp bê này cũng đáng yêu quá nhỉ."
Búp bê chính là linh vật của White Whale FM, một con cá voi đang phun bọt sóng, cái cổ tròn tròn, nhìn rất muốn nhào nặn.
Bên cạnh con búp bê là một chiếc máy bay không người lái toàn thân màu đen, góc trái bên dưới dán một con cá voi trắng nhỏ xíu.
Tống Gia Mạt: "Máy bay không người lái cũng rất tốt."
Doãn Băng Lộ khó hiểu liếc nhìn cô: "Cậu thích máy bay không người lái à?"
"Chắc là con trai thích nhỉ."
"Hả?"
"Muốn tặng cho Trần Tứ."
"Được." Doãn Băng Lộ nhịn cười, "Mình đồng ý thay Trần Tứ, đợi cậu mang máy bay không người lái đến cưng chiều anh ấy."
Tống Gia Mạt chìm đắm trong dự tính, mơ hồ "ừ" một tiếng, một lúc lâu sau quay đầu qua: "Cưng chiều cái gì? Sao cậu lại dùng từ lộn xộn vậy chứ!"
Doãn Băng Lộ cười híp mắt, đứng dậy, dùng sức vỗ xuống đầu Giang Tự.
Bốn mắt đang cuốn thịt, suýt chút nữa đầu bị đập thụt vào cổ.
"Cậu đánh tôi làm gì!"
"Nhất định phải đánh cậu, đừng kéo chân sau mười câu lạc bộ xuất sắc nhất của chúng ta!"
Giang Tự há miệng, nhìn ra được có rất nhiều lời mắng người muốn nói, cuối cùng lại nhịn tất cả xuống, giả bộ đáng thương sờ sờ cái đầu bị đánh đau.
"—— Ờ."
Quả nhiên là vỏ quýt dày có móng tay nhọn.
Tống Gia Mạt nghĩ.
Hình như chỉ có lúc bốn mắt đang đối mặt với Doãn Băng Lộ mới trở nên dễ bị bắt nạt như vậy.
Sau khi về đến nhà, cô để cặp sách xuống, Giang Tuệ cũng đi lên đón.
"Được nghỉ đông rồi sao?"
"Dạ." Cô nhẹ nhàng gật gật đầu, "Trần Tứ đâu ạ, còn chưa trở về sao?"
"Có lẽ lát nữa là về tới." Giang Tuệ hỏi, "Tối nay muốn ăn món gì?"
"Cháu đã ăn rồi, làm cho hai người bọn họ là được."
Lúc ăn tối, mặc dù Tống Gia Mạt không ăn, nhưng nghĩ tới có khách ở đây, cô vẫn lễ phép lên bàn, đang cầm bình sữa chua uống.
Giang Tuệ: "Tối mai dì có chút việc, buổi tối các cháu xử lý thế nào?"
Tống Gia Mạ chớp mắt: "Đặt hàng bên ngoài?"
"Không cần đặt." Mạc Cố cười nói, "Tôi biết nấu cơm, để tôi làm cho."
......
Nói làm là làm, còn chưa tới buổi trưa hôm sau, Mạc Cố đã lên đường tới siêu thị, nói là mua thức ăn buổi sáng tương tối tươi.
Trước khi đi cô ấy còn hỏi Trần Tứ: "Gần đây chỗ nào có siêu thị, anh biết không?"
Trần Tứ lật sách, lạnh nhạt nói: "Bản đồ Baidu."
Chỉ bốn chữ này, nhiều hơn một chữ cũng lười nói.
Tống Gia Mạt bĩu môi, bổ sung nói: "Cậu dùng phần mềm tìm kiếm thử xem, chắc là rất dễ tìm."
Mạc Cố: "Mình thấy đường đi bên này của các cậu có chút phức tạp, sợ mình không tìm được."
Tống Gia Mạt đang muốn mở miệng, Trần Tứ nói: "Vậy thì đón xe."
......
Sau khi Mạc Cố đi, Tống Gia Mạt quay đầu nhìn anh: "Anh nghe không hiểu cậu ấy có ý gì sao?"
Dáng vẻ anh rất thản nhiên.
"Nghe không hiểu."
"Người ta muốn anh cùng đi siêu thị với mình ——" Tống Gia Mạt thật sự không nhịn được thở dài, "Đầu óc này của anh phát triển thế nào vậy, ám chỉ rõ ràng như vậy cũng nghe không hiểu sao?"
Thiếu niên nửa vùi trên ghế sô pha, khuôn mặt được ánh sáng nhạt phác họa ra góc cạnh.
"Làm sao thông minh như công chúa điện hạ chứ."
"..."
Cô lười đi so đo phản ứng trào phúng của Trần Tứ, ngồi tại chỗ tự mình suy nghĩ một lát, mười phút sau tạm dừng học trên mạng, đứng lên.
Trần Tứ: "Sao vậy?"
Tống Gia Mạt: "Không được, tối nay em cũng muốn làm cơm."
Anh nâng mắt lên.
"Em mà làm cơm cái gì chứ, bình thường không phải đều có thói quen sai khiến anh sao?"
Cô không biết giải thích thế nào về lòng hiếu thắng đột nhiên xuất hiện của mình, ngàn vạn từ ngữ xoay chuyển quanh miệng đều chuyển thành một câu ——
"Em phải làm, em không thể thua."
"Em..."
Tống Gia Mạt: "Em không thể để khách mệt mỏi."
"..."
"Được."
Trần Tứ nói đúng, thật ra thì rất lâu cô không xuống phòng bếp.
Bình thường đều là dì Giang làm, nếu không còn có Trần Tứ, cô lo lắng mình không quen tay, vì vậy từ giữa trưa đã bắt đầu tập luyện.
Đọc sách dạy nấu ăn ba lần, mở tủ lạnh ra, cô rơi vào im lặng.
Không biết tại sao, Trần Tứ chuyển đến ngồi cạnh bàn ăn, đang xem trận đấu bóng.
Tống Gia Mạt mím mím môi, thăm dò nói: "Tôm bóc vỏ đậu hũ... cho cái gì vào nồi trước ấy nhỉ?"
Nói xong hình như cô cảm thấy quá mờ mịt, dù sao Mạc Cố cũng đã công khai rõ ràng như vậy, anh cũng nghe không hiểu.
Vì vậy cô suy nghĩ một chút, lúc đang chuẩn bị trực tiếp ném quả bóng đi ——
Trần Tứ đã đứng dậy, đi tới sau lưng cô.
Trong khoảnh khắc mùi hương của thiếu niên bao trùm xuống, anh giang tay ra, giọng nói gần kề vang lên trên đỉnh đầu cô: "Đưa anh rã đông cho."
"Hả?"
"Không phải muốn anh dạy em?"
"Hử?" Cô khó hiểu thì thầm một tiếng.
Sao lần này lại nghe hiểu nhỉ.
Anh cong ngón tay, gõ xuống đầu cô.
"Em là cái loa sao, hử cái gì mà hử?"
Loa cũng có tôn nghiêm của loa, trừ lòng tự trọng khó hiểu nào đó, cô không muốn thua Mạc Cố, cũng không muốn lộ ra vẻ giống như cái gì mình cũng không biết, một buổi trưa, gắng gượng học ba món ăn.
Cũng may có nền tảng, học cũng nhanh, buổi tối thay đổi thực hành, quá trình cũng xem như thuận lợi.
Cô và Mạc Cố mỗi người một bên, ai cũng bận rộn, cuối cùng rõ ràng là ba người ăn, nhưng lại làm một bàn thức ăn lớn.
"Cuối cùng vô tình rắc nhiều hạt tiêu..." Tống Gia Mạt dùng muỗng kéo phần nhỏ trên mặt kia qua một bên, tất cả đều xới vào trong chén Trần Tứ, giống như ban thưởng nói, "Cái này đều cho anh đấy."
Mạc Cố: "Anh thích ăn tiêu sao?"
"Làm gì có chứ." cô nói, "Chỉ là không có chỗ để thôi."
"..."
Mạc Cố cười: "Quan hệ của hai người còn rất tốt nhỉ."
Tống Gia Mạt hứng thú gật đầu, chìm đắm trong thức ăn mình làm, cũng không biết ăn có ngon hay không.
Cô kẹp một miếng khoai tây, lúc đang muốn ăn, cảm giác bả vai hơi siết lại.
Ngón tay rất tự nhiên đưa tới, kéo dây an toàn trên vai một cái.
Tách một tiếng, nhỏ mà thanh thúy.
Trên bàn yên tĩnh hai giây, Trần Tứ ho khan.
"Sao đột nhiên lại bị sặc?" Tống Gia Mạt khó hiểu nói, "Em bỏ nhiều tiêu vậy sao?"
Hình như Trần Tứ rất ít khi bị sặc, trong ấn tượng, có lẽ đây là lần đầu tiên.
Tống Gia Mạt vỗ lưng anh, vội la lên: "Chờ một chút, em lấy cho anh ly nước..."
Ánh mắt thoáng qua, Mạc Cố đưa ly giấy của mình tới: "Em vẫn chưa uống, cần không?"
Trần Tứ lại đưa tay ra trước, cầm lấy ly của Tống Gia Mạt, đưa lên miệng, uống xong còn dư lại gần nửa ly.
Tống Gia Mạt: "Này ——"
Đây là Coca mà bọn họ vừa rót, vì Trần Tứ không uống, nên chỉ có cô và Mạc Cố có.
Vừa rồi cô cảm thấy khát, đã uống nửa ly...
Hơn nữa, Tống Gia Mạt xoay đầu lại, hình như trong nhà không còn Coca.
Trần Tứ ổn định hơi thở, liếc thấy vẻ mặt của cô, trong nháy mắt ấn đường nhíu lại.
"Sao thế, anh uống nước của em, em còn thái độ à?"
Truyện đánh dấu
Nhấn để xem...Truyện đang đọc
Nhấn để xem...