Cái Xiềng Của Tostearad

Amahr nhảy khỏi thảm, ngay sau là những người cùng tìm kiếm, đến chỗ La'ahad đang ngồi bên rìa miệng vách đá trũng. Vũ công bước nhanh làm những viên đá vụn lăn xuống vùng lòng chảo. Vị trí cô gái nhỏ ngồi không quá xa căn nhà, đó có thể là nơi ở của một tay cướp Otman. Sự lo lắng giận dữ bên trong anh bạn vũ công. Khi Amahr đến đủ gần để rõ ràng điều đó trên gương mặt, giọng anh hạ thấp và thất lạc.

"La'ahad, em nên đánh thức bọn anh! Anh... bọn anh rất lo lắng vì không thấy em. Em đang quá liều lĩnh!"

"Em đã để lại chỉ hướng nếu không về kịp. Nhìn này Amahr, em tìm thấy rất nhiều Urim và Thummim."


Cô gái nhỏ mở bàn tay trái khoe một viên đá đen, tay phải chỉ xuống vòm trũng. Nhưng Amahr gạt điều cô định nói bằng một cái gắt lạ lẫm. Anh bạn lớn đang tức giận. Nhiều hơn là tự trách bản thân như một người giám hộ tồi tệ. Họ đã lang thang nhiều ngày ở dãy Hemfiq để tìm những viên đá tiên tri. Có quá nhiều thứ phải cảnh giác. Ngay cả những vách đá đã là một mối nguy phải dè chừng.

"Hứa với anh, La'ahad, rằng lần sau em không đi một mình."

"Em xin lỗi, Amahr."

La'ahad nâng bàn tay phải lên ngang mắt, đó là một lời hứa chắc chắn của người bản địa. Cô biết khi nào một chuyện đi quá xa. Cô biết người bạn lớn sẽ không bỏ qua dễ dàng, nhưng còn quá trẻ để lí giải nhiều cảm xúc hơn sự lo lắng. La'ahad chọn cách nhanh nhất để giải quyết một mâu thuẫn là đặt sự chân thành vào một lời hứa và thỏa hiệp. Amahr làm dấu tuyên thệ bằng hai tay, áp tay trái lên bàn tay La'ahad. Ngay sau đó đến lượt anh em Itraudra. Anh em bản địa nói tất cả sẽ ổn với La'ahad, nếu một người có thể tìm thấy bánh mì ở gần miệng núi lửa nguội, cô ấy cũng có thể chinh phục cả đại mạc. Cô bé chỉ cần một người giám hộ là đủ. Jashar nháy mắt, huých vai Amahr.





Tất cả số đá tiên tri đều ở quanh căn nhà mái rơm. Chúng là một nền lớn được tạo thành từ những viên đá đen trắng xen kẽ, trông như một tấm bản đồ khổng lồ. La'ahad giải thích lí do cô tự ý bỏ đi. Họ đã tìm thấy nhiều dấu chân trên đá. Chúng chỉ có dấu của nửa bàn chân trước, một cách di chuyển phổ biến của người Ai Cập(1). Vào nửa đêm, cô bé ngửi thấy mùi trầm Myrrh(2) khá nồng. Vì vậy cô men theo rìa vách đá và tìm thấy căn nhà. Sau sự kiện người Ai Cập, không quá ngạc nhiên nếu có một vài người Ai Cập lẩn trốn khỏi sự truy lùng của Gumaunten. Lí do duy nhất để cô gái ngoại quốc này chưa có một số phận bi thảm vì cô làm việc cho một người đáng kính trọng. Đó phải là một trong nhiều nhà hiền triết của Hemfiq. Bashibaq dưới chân dãy núi thiêng thậm chí có hẳn một ốc đảo dành riêng cho những nhà thông thái.

"Quý cô La'ahad, còn lời xin lỗi cho tôi thì sao?"

"Em nghĩ em phải để dành nó. Những nhà thông thái đều rất hào phóng, chúng ta có thể xin thức ăn và có chỗ ngủ tốt hơn. Lời xin lỗi của em đổi bằng một lời cảm ơn của anh. Nếu bị từ chối, lúc đó em sẽ xin lỗi anh."

Người bản địa có tục lệ không trao những lời nói thiêng liêng của họ cho người ngoại quốc. Cô gái nhỏ chỉ ngoan đạo, và Yoal Layl tạm hài lòng. La'ahad tìm thấy viên Thummim bị khuyết của tấm bản đồ đá. Vào sáng sớm, họ hi vọng có một khởi đầu thuận lợi để ra mắt nhà thông thái. Yoal nói rằng họ có thể sẽ gặp một người Ý, dựa trên kiến trúc. Vì lý do nào đó toàn bộ số Urim và Thummim đều ở quanh căn nhà đơn độc. Chúng đã dính thành một khối chắc chắn không thể tách ra được.





----

1. (Hư cấu) Mèo được coi là bán thần với người Ai Cập cổ đại. Cách đi của loài mèo thể hiện sự quý phái, vì vậy người ta bắt chước chúng bằng cách di chuyển khi chỉ để nửa bàn chân trước tiếp xúc với đất. Chiều cao trung bình của người Ai Cập cổ khoảng 1m6. Cách đi nhón chân cũng có tác dụng làm một người trông cao lớn hơn.

2. Nhựa thơm Myrrh, như trầm hương, luôn được tiêu thụ với một lượng lớn, cả trong việc làm nguyên liệu cho mỹ phẩm và các dạng hương trong tôn giáo, trong tinh dầu nước hoa và thuốc, với giá trị được xem là cao hơn cả trầm hương. Trong y học, nhựa thơm Myrrh có tác dụng trong việc sát trùng và an thần. Chúng đã được đề cập đến trong tài liệu y học của Ai Cập. (Nguồn: https://perfumista.vn/huong-nuoc-hoa-nhua-thom-myrrh)