Ai nói anh không yêu em

Ra khỏi thành phố, đường chính rộng dần và số lượng phương tiện giao thông cũng ít đi hẳn. Gần đến Tết rồi, không khí Tết bao trùm khắp nơi, những cái cây ở hai bên đường treo đầy lồng đèn đỏ, tuy màn đêm đã che giấu nó nhưng màu đỏ rực đó không thể nào bị che giấu, thoắt ẩn thoắt hiện.
Lúc đến nhà họ Ôn đã là lúc nên bật đèn rồi. Cả biệt thự bật đèn sáng trưng, hiện lên cảnh vật vô cùng sống động.
Trước cửa có một người phụ nữ trung niên đang đứng, thấy xe chạy vào liền bước xuống bậc thang làm tư thế chào đón, đứng cách xe vài bước chờ hai người.
Bước xuống xe, Ôn Cảnh Phạm lại mở cửa sau lấy ra một đống quà. Trước khi chuẩn bị đến nhà họ Ôn, Tuỳ An Nhiên và Ôn Cảnh Phạm đã cùng nhau chuẩn bị , trong đó có cả quà cho dì Tân – cũng chính là người phụ nữ đang đứng trước mặt hai người.
Văn Ca từ cửa sau cũng thò nửa đầu ra nhìn, thấy Tuỳ An Nhiên nhìn thấy mình thì vẫy vẫy tay chào cô.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Lúc bước vào trong nhà, cô mới phát hiện: bên trong và bên ngoài của căn biệt thư này cho người ta cảm nhận rất khác nhau – cảm giác như dù cho có bao nhiêu lò sưởi cũng không thể xua tan đi khí lạnh trong căn nhà này.
Văn Ca nhanh chóng đưa dép mang trong nhà cho hai người, nhìn quanh một vòng rồi chỉ lên trên lầu nói nhỏ: “Ông nội vẫn đang đợi hai người đến đó, đi lên đi xuống cũng vài lần luôn rồi…vừa nghe tiếng xe liền đi lên lầu lại rồi.”

Dì Tân đứng ở phía sau cũng nghe được những lời này, cười rồi nói với Tuỳ An Nhiên: “Hôm nay lão gia rất vui, con không cần quá căng thẳng đâu. Dì đi nấu thêm vài món, lão gia sợ nấu sớm để lâu sẽ nguội ăn không ngon nên còn mấy món dì vẫn chưa nấu.”
“Dì Tân vất vả rồi.” Ôn Cảnh Phạm khẽ gật đầu, trên mặt thể hiện sự tôn trọng, giống như tôn trọng người lớn trong nhà.
“Không vất vả, lão gia đợi bọn con lâu rồi, hai đứa mau lên đó đi. Lão gia có giở tính xấu thì cũng đừng như hôm qua đối đầu với ông ấy, nghe lời một chút là được. Ông ấy cũng không thật sự tính toán với con, nhớ chưa?” Nói xong liền kéo Văn Ca đi phụ giúp.
Ôn Cảnh Phạm đợi mọi người đi hết mới quay đầu lại thu lại tầm mắt, lông mày cũng giãn ra, bàn tay đặt trên eo cô một cách quen thuộc, dẫn cô lên lầu.
Tuỳ An Nhiên vừa chú ý bước chân vừa hỏi anh: “Hôm qua anh đã về đây một chuyến sao?”
Ôn Cảnh Phạm hơi khựng người, quay đầu nhìn sang cô: “Câu trả lời của anh rất quan trọng sao?”
Tuỳ An Nhiên nhìn anh một cái, thấy đáy mắt anh toàn là ý cười, trong lòng cũng mềm mại đi, dù cho anh không trả lời, cô cũng biết anh đã về, cũng biết anh về là vì điều gì.
Điều anh muốn là cố gắng giúp cô giải quyết mọi vấn đề trong khả năng của anh. Mà những cái này lúc trước anh đã từng nói: Anh sẽ giải quyết mọi vấn đề lớn nhỏ của anh.

Ông nội đang ở trong phòng ngủ, phòng của ông rất lớn, có hai gian tách biệt, một bên giống như là phòng khách, một bên là phòng ngủ, được ngăn cách bởi một tấm màn, vừa thoả mái vừa thoả đáng.

Quả thật ông đã chờ rất lâu rồi, tách trà để trên bàn đã nguội lạnh từ lâu, không thấy một chút hơi nóng nào bốc lên từ tách trà cả. Ông nội Ôn đang đeo kính, ngồi xem sách. Thấy hai người bước vào chỉ ngẩng đầu nhìn một cái, định nhìn cho có nhưng nhìn thấy ánh mắt của cháu trai, ông nội Ôn kho khan một tiếng, mỉm cười thân thiện: “An Nhiên đến rồi à, ngồi đi.”
Tuỳ An Nhiên nhìn Ôn Cảnh Phạm một cái, thấy sự thả lỏng và khích lệ trong mắt anh, lòng cô cũng yên ổn hơn. Cô và Ôn Cảnh Phạm ngồi ở sofa cách đó không xa, gọi một tiếng đầy sự tôn trọng: “Ông nội.”
Ông cụ đẩy chiếc kính trên sống mũi lên trên, lúc nhìn Tuỳ An Nhiên dường như hơi sửng sốt, ông cứ như vậy nhìn cô rồi đẩy ghế đứng dậy. Ông gấp sách lại cầm tách trà bước qua đó, im lặng đánh giá cô, ánh mắt mang theo ý dò xét và tràn đầy sự uy nghiêm. Qua hồi lâu, cuối cùng ông cũng mở miệng nói: “Đây là lần đầu chúng ta gặp mặt, ông cũng không có gì để tặng cho cháu. Đây là chiếc vòng làm bằng ngọc trắng mà bà nội Ôn Cảnh Phạm đã để lại, ông giữ nó bên người bao nhiêu năm nay, giờ tặng cho cháu coi như là quà gặp mặt vậy.”
Nói xong liền lấy chiếc vòng tay được đặt trong bao đỏ để trên bàn đưa qua, thấy cô định mở miệng từ chối liền mở miệng ngăn cản: “Đã là người một nhà rồi thì không cần khách sáo đâu, quà gặp mặt phải nhận chứ.”
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tuỳ An Nhiên còn muốn nói gì đó, Ôn Cảnh Phạm đã nắm lấy tay cô, thấy cô quay đầu sang nhìn, anh gật đầu nói: “Tâm ý của ông nội, em nhận đi.”
Tuỳ An Nhiên nhìn ông lão hiền từ trước mắt, chút phòng tuyến cuối cùng cũng buông xuống, không khách khí nhận lấy: “Cảm ơn ông nội.”
Nụ cười của cô ấm áp, không hề có chút kiêu ngạo giả tạo nào, là thật sự tôn trọng yêu quý ông. Ông nội Ôn xưa giờ tự cho là mình chưa nhìn sai người bao giờ, lúc này nhìn thấy cô, thấy dáng vẻ đoan trang, rộng lượng của cô, cũng coi như vô cùng hợp đôi với Ôn Cảnh Phạm.
Vì vậy, chút hằn học trong lòng cũng giảm đi một nửa, lại nhìn sang Ôn Cảnh Phạm, ánh mắt không tự chủ mà khó chịu trở lại.
Chiều hôm qua, bỗng nhiên Ôn Cảnh Phạm trở về, vừa lên lầu câu nói đầu tiên lại là: “Ông nội, ngày mai con dẫn Tuỳ An Nhiên về gặp ông.”
Ông cụ đang đánh cờ một mình, liếc mắt nhìn anh, vẫy tay: “Đánh với ông một ván cờ, vừa đánh vừa nói.”
Anh ngồi xuống, giữ nguyên thế cờ như cũ và cùng ông đánh cờ, sau khi đánh bại ông nội, anh nghiêm chỉnh rót trà tạ lỗi với ông, đợi ông bình tĩnh mới nói ra lý do vì sao hôm nay đến đây, mỗi câu mỗi chữ đều hàm chứa sự bảo vệ của anh với Tuỳ An Nhiên.
Ông cụ chưa từng thấy Ôn Cảnh Phạm như vậy bao giờ, hạ thấp tư thế, khiêm tốn cung kính, không cầu ông lập lức tiếp nhận, chỉ mong ông ngày mai không cần làm khó Tuỳ An Nhiên. Ông vốn nghĩ dù sao cháu nội đã làm đến bước này rồi, vậy phải mua quà tặng rồi, vừa đứng lên chưa kịp đặt lại bàn cờ lên giá đã nghe anh nói: “Dù sao cũng đã kết hôn rồi, ông không đồng ý cháu sẽ đi đến thành phố L nuôi cá trồng rau, sẽ không quay về nữa.”
Nuôi cá trồng rau! Còn không quay về nữa!

Ông nội Ôn tức muốn đập bàn, nhìn chằm chằm hồi lâu, bộ dạng của anh như điếc không sợ súng, lưu manh, nhưng thật ra cũng điên cuồng như ông hồi còn trẻ.
Dì Tân bị ông kéo vào làm thuyết khách, hôm nay từ lúc ông cụ vừa tỉnh dậy dì đã cùng với cô nhóc Thiếu Viễn nuôi cùng nhau kẻ xướng người hoạ, mỗi người nói một chút, nói đến độ tai ông ù cả lên.
Thôi vậy, có khi nào ông thắng qua bọn nhóc chưa?
Nghĩ như vậy, ánh mắt ông lướt qua Ôn Cảnh Phạm, nhìn Tuỳ An Nhiên đứng sau lưng anh cười, nói: “Chuyện hai đứa kết hôn, thật sự là quá vội vàng rồi, đừng nói lão già ta bảo thủ, điểm này ta thật sự không thích ứng được. Bên sui gia mà biết được lại tưởng nhà họ Ôn chúng ta không xem trọng, lạnh nhạt với con. Nếu Ôn Cảnh Phạm đã chọn con rồi, vậy lễ nghi cần có không được bỏ qua. Nghe Cảnh Phạm nói, Tết đến nó cùng con qua bên đó, ông nghĩ là dù sao lão già này cả ngày từ sáng đến tối cũng không làm gì, ta cùng các con đi qua đó vậy. Những việc cần làm thì phải làm, những lễ nghi thiếu sót thì phải bổ sung.”
Nói xong, ông cụ nhìn Ôn Cảnh Phạm bị “chém giết” chưa kịp phản ứng một cách đắc thắng, đáy lòng “hừ” một tiếng nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười, sau đó nói thêm: “Trong nhà lạnh lẽo, nghe nha đầu Văn ca nói hai đứa là…bạn thân mười mấy năm rồi? Nếu đã thân thiết như vậy, vậy hôm nay ở lại đây đi, tốt xấu gì cũng phải ở lại mấy ngày bồi bạn lão già này chứ. Hơn nữa, nhà họ Ôn chúng ta xưa nay vẫn luôn giữ phong tục ngủ lại nhà vài ngày sau khi kết hôn.”
Ôn Cảnh Phạm dù đã sớm nghĩ đến chiêu này của ông cũng thầm thở dài…
Mà tâm thế Tuỳ An Nhiên lúc này là: Vốn nghĩ ông nội là trận chiến lâu dài khó khăn, kết quả không ngờ ông cụ lại nhanh chóng tiếp nhận cô, vậy yêu cầu nhỏ nhỏ là ở lại với ông…cũng không có gì quá đáng.
Suy nghĩ một lát cô liền dứt khoác đồng ý, cùng lúc đó vẻ mặt Ôn Cảnh Phạm có hơi phức tạp…